Mafell DD40G Originalbetriebsanleitung
Duodübler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DD40G:
- Originalbetriebsanleitung und ersatzteilliste (82 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
007058.0317/k
DuoDübler
DuoDübler
DuoDübler
Kolíková vrtačka Duo
Dvojna ročna mozničarka
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте все правила и инструкции по технике безопасности. Несоблюдение этих правил и
инструкций по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, возгоранию
и/или другим серьезным травмам. Сохраните все правила и инструкции по технике безопасности
для дальнейшего использования.
OSTRZEŻENIE
Przeczytać wszystkie przepisy bezpieczeństwa i wskazówki. Zaniedbanie przestrzegania przepisów
bezpieczeństwa i wskazówek może prowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich zranień. Zachować
wszystkie przepisy bezpieczeństwa i wskazówki na przyszłość.
UPOZORNĚNÍ
Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny. Zanedbání bezpečnostních upozornění a pokynů
může způsobit zásah elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění. Všechna bezpečnostní upozornění
a pokyny si ponechejte pro pozdější použití.
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in napotke. Neupoštevanje varnostnih opozoril in napotkov lahko
povzroči udar električnega toka, požar in/ali hude telesne poškodbe. Vsa varnostna opozorila in napotke
shranite za prihodnjo uporabo.
Originalbetriebsanleitung
Оригинальное руководство по эксплуатации
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Původní provozní návod
Originalno navodilo za obratovanje
5
14
23
31
39
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mafell DD40G
Inhaltszusammenfassung für Mafell DD40G
- Seite 1 007058.0317/k DuoDübler Originalbetriebsanleitung DuoDübler Оригинальное руководство по эксплуатации DuoDübler Oryginalna instrukcja eksploatacji Kolíková vrtačka Duo Původní provozní návod Dvojna ročna mozničarka Originalno navodilo za obratovanje WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhaltsverzeichnis Zeichenerklärung......................6 Erzeugnisangaben ......................6 Angaben zum Hersteller ....................6 Kennzeichnung der Maschine ..................6 Technische Daten ......................7 Angaben zur Geräuschemission ..................7 Angaben zur Vibration...................... 7 Lieferumfang ........................7 Sicherheitseinrichtungen ....................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 8 Restrisiken........................ -
Seite 6: Zeichenerklärung
Maschinen mit Art.-Nr. 916001, 916002, 916010, 916020, 916021, 916025, 916030, 916031, 916032, 916033, 916034, 916035, 916040, 916041, 916042, 916043, 916045 2.1 Angaben zum Hersteller MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, Telefon +49 (0)7423/812-0, Fax +49 (0)7423/812-218 2.2 Kennzeichnung der Maschine Alle zur Identifizierung der Maschine erforderlichen Angaben sind auf dem angebrachten Leistungsschild vorhanden. -
Seite 7: Technische Daten
Art.-Nr. 916002, 916030, 916031, 916032, 916033, 916034, 916035 2 hartmetallbestückte Dübelbohrer ø 8 mm 2 hartmetallbestückte Dübelbohrer ø 6 mm 1 Packung MAFELL-System-Dübel ø 8x30 2 hartmetallbestückte Dübelbohrer ø 8 mm (ca.200 Stk.) 2 hartmetallbestückte Dübelbohrer ø 10 mm 1 Leimflasche 1 Packung MAFELL-System-Dübel ø... -
Seite 8: Sicherheitseinrichtungen
(ca.100 Stk.) Durchmesser zwischen 3 mm und 12 mm (DD40G) bzw. 6 mm und 16 mm (DD40P) vorgesehen. weiterer Lieferumfang: Ein anderer Gebrauch als oben beschrieben ist nicht zulässig. Für einen Schaden, der aus einer solchen anderen Nutzung hervorgeht, haftet der Hersteller 1 Leimflasche nicht. -
Seite 9: Rüsten / Einstellen
Dübelbohrer. Bohrbereich und an die Bohrer. Halten Sie mit Diese hartmetallbestückten Bohrer wurden speziell Ihrer zweiten Hand den Zusatzgriff oder das für den DD40G/P entwickelt und sind für alle Motorgehäuse. Holzarten geeignet. - Greifen Sie nicht unter das Werkstück. -
Seite 10: Schwenkeinstellung
Die Bohrtiefe lässt sich in einem Sie es gegen Verschieben durch Verwenden Bereich zwischen 0 - 37 mm beim der mitgelieferten Anti-Rutschmatten. DD40G bzw. 0 - 40 mm beim Setzen Sie die Maschine an das Werkstück an DD40P stufenlos einstellen. -
Seite 11: Bohren Mit Anschlagstift
Die Ermittlung der Ursachen von vorliegenden Störungen und deren Beseitigung erfordern stets erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht. Vorher Netzstecker ziehen! Im Folgenden sind einige der häufigsten Störungen und ihre Ursachen aufgeführt. Bei weiteren Störungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an den MAFELL-Kundendienst. Störung Ursache Beseitigung Maschine lässt sich nicht... - Seite 12 Störung Ursache Beseitigung Maschine bleibt während des Netzausfall Netzseitige Vorsicherungen Bohrens stehen kontrollieren Brandflecke an den Bohrungen Stumpfer Bohrer Bohrer nachschleifen oder austauschen Späneauswurf verstopft Holz zu feucht Lang andauerndes Bohren ohne Maschine an eine externe Absaugung Absaugung, z. B. Kleinentstauber, anschließén -12-...
-
Seite 13: Sonderzubehör
- Dübeldüse Ø 8 mm Best.-Nr. 095 060 - Leimflasche Best.-Nr. 095 059 - Anti-Rutschmatte verp., 2 Stück Best.-Nr. 095 063 - Sechskant-Schraubendreher mit Griff Best.-Nr. 093 282 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Die entsprechenden Informationen zu den Ersatzteilen finden Sie auf unserer Homepage: www.mafell.com -13-... - Seite 47 -47-...
- Seite 48 -48-...
- Seite 50 Porabni in obrabni deli so izvzeti iz tega določila. V ta namen morate stroj oz. napravo prosto voznine poslati v tovarno ali v pooblaščeno MAFELL servisno delavnico. Popravil ne skušajte opravljati samostojno, saj s tem ugasne pravica do garancije. Za škodo, ki nastane zaradi nestrokovnega ravnanja ali zaradi normalne obrabe, ne prevzemamo odgovornosti.