TraceTek TTSIM-2 Installations- Und Bedienungsanleitung
Sensor interface modul mit display und relais
Quicklinks
®
LEAK DETECTION
powered by
Installationsmaterial (nicht im Lieferumfang enthalten)
•
35 mm DIN-Hutschiene (für Wandmontage oder den Einbau in größere Steuerungseinheiten) mit dazugehörigem
Befestigungsmaterial
•
Stromversorgungs- und Busleitung TT-RS485
•
Optionales Schutzgehäuse TTSIM-ENC-4X-OUTDOORS für die Montage unter freiem Himmel oder in korrodierender
Umgebung oder TTSIM-ENC-4X-INDOORS mit transparenter Abdeckung für den Einsatz in geschlossenen Räumen und in
nicht-korrodierender Umgebung.
Erforderliche Werkzeuge
•
Kleiner Längsschlitz-Schraubendreher
•
Kleine Spitzzange
•
Werkzeug für die Montage von DIN-Hutschiene oder Gehäuse
Lagerung
TTSIM-2-Module sind vor der Installation trocken aufzubewahren und vor Beschädigung zu schützen.
Produkt Information
TTSIM-2
TTSIM-2-120
TTSIM-2-230
Relaiskontakte
Einsatzklassen
Lagertemperatur
Betriebstemperatur
Gehäuse
Zulassungen und Zertifizierungen
TYPE NM
Listed
76LJ
Signal System Unit
Wichtiger Hinweise
Eine zugelassene Zener-Barriere ist überall dort zu verwenden, wo die an das TTSIM-2 angeschlossenen Sensorkabel in gefährdeten
Bereichen in Ex-Zone 0 und 1 verlegt sind.
Modul mit Display und Relais
Installations- und Bedienungsanleitung
Installation und Betriebsanleitung
Allgemeine Informationen
Bitte lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam durch und bewahren
Sie sie sorgfältig auf. Halten Sie die in diesem Handbuch enthaltenen
Anweisungen unbedingt ein, damit eine einwandfreie Funktion
gewährleistet ist.
Das TTSIM-2 wurde für den Einsatz mit TraceTek Sensorkabel,
Punktsensoren oder beliebigen Arbeitsstrom-Kontakten (Schwimmer-
schaltern, Druck oder Unterdruck-Schaltern, optischen Sensoren mit
Adapter, Grenzwertgebern usw.) konzipiert. Bis zu 150 m Sensorkabel
können vom TTSIM-2 überwacht werden. Bitte wenden Sie sich an
den Hersteller, wenn größere Überwachungsentfernungen benötigt
werden.
Das TTSIM-2 ist für den Einsatz in normalen (nicht speziell
gefährdeten) Einsatzumgebungen vorgesehen. Abgesehen von fünf
kleinen LED, an denen Versorgungsspannung, Betriebszustand und
Kommunikations-Aktivitäten signalisiert werden, besitzt das TTSIM-
2 ein Relais mit einpoligen Umschaltkontakten. Das TTSIM-2 kann
entweder als eigenständiges Leckagewarnsystem verwendet oder mit
Hilfe einer seriellen RS-485 Twisted-Pair-Leitung an ein Hostsystem
(TraceTek TTDM-128, Computer oder speicherprogrammierbare
Steuerung) angeschlossen werden.
22 - 26 V AC, 50/60 Hz, 3 W
92 - 132 V AC, 50/60 Hz, 3 W
216 - 253 V AC, 50/60 Hz, 3 W
Einpolige Umschalter, 250 V AC bzw. 30 V DC bei max. 2 A
Überspannungskategorie II, Verschmutzungsgrad 2
–18°C bis 60°C (0°F bis 140°F)
0°C bis 50°C (32°F bis 122°F)
IP00 (IP 56 Gehäuse optional)
V
D
E
TraceTek Sensor Interface
TraceTek
Sensor Interface
®
Modul mit Display und Relais
TTSIM-2
TTSIM-2
Inhaltszusammenfassung für TraceTek TTSIM-2
- Seite 1 IP00 (IP 56 Gehäuse optional) Zulassungen und Zertifizierungen TYPE NM Listed 76LJ Signal System Unit Wichtiger Hinweise Eine zugelassene Zener-Barriere ist überall dort zu verwenden, wo die an das TTSIM-2 angeschlossenen Sensorkabel in gefährdeten Bereichen in Ex-Zone 0 und 1 verlegt sind.
- Seite 2 Wählen Sie den Montageort so, dass das Modul vor Witterungsein- flüssen, extremen Temperaturen und starken Vibrationen geschützt ist. Das TTSIM-2 ist zum Aufstecken auf eine 35 mm DIN-Hutschiene vorgesehen. Vorhandene Elektro- oder Instrumentenschränke mit freiem Platz sind geeignete Einbauorte. Ebenso kann ein kurzes Stück DIN-Hutschiene direkt an einer Wand oder an der Außenseite...
- Seite 3 Adern zum Übertragen der Versorgungsspannung dienen. Alternativ kann für die Versorgungs- spannung eine eigene Leitung verlegt werden (Abbildung 3). Abgesehen vom letzten TTSIM-2 sind an jedes Modul zwei Leitungen angeschlossen: eine Zuleitung vom TTSIM-128 oder einem anderen 13 14 15 16 17 18 21 22 23 24 Host-System und eine Ableitung für den Anschluss an das nächstfol-...
- Seite 4 Abbildung 5b. Position des Endsteckers an allen ten TTSIM anderen TTSIM Anschluss der Verbindungsleitung zum Sensorkabel Das TTSIM-2 kann mit den TraceTek Sensorkabeln TT1000, TT3000, TT5000 und TT5001 sowie mit Schwimmerschaltern und Punktsenso- ren eingesetzt werden. Das TraceTek Verbindungskabel wird gemäß Address Abbildung 6 am TTSIM-2 angeschlossen.
- Seite 5 Adressbereichs liegt, um Kommunikations-Konflikte beim Hochfahren und Konfigurie- ren des Systems zu unterbinden. Jedem TTSIM-2 muss aus diesem Grund zunächst eine eindeutige Adresse zugewiesen werden, bevor es mit dem TTDM-128 bzw. einem anderen Host kommunizieren kann.
-
Seite 6: Wartung Und Fehlersuche
Der Sensor benötigt eine Wartungsmaßnahme. Resettaster betätigen wenn das Überprüfen Sie das Sensorkabel sowie die Problem behoben ist. Tabelle 2. LED-Anzeigen zum Kommunikationsstatus des TTSIM-2 (aktiv nur bei Anschluss an ein Netzwerk) Anschluss und Verbindungskabel auf Durchgang bzw. Verschmutzung. Bedeutung...