Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für INAC LAC-1
- Seite 1 REMOTE LOOP ANTENNA CONTROL LAC-1 Please read and save these instructions Lea y conserve estas instrucciones por favor Bitte lesen und aufbewahren Prière de lire et de conserver Electronic for radio communications...
- Seite 2 Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Müllaufkommen. elimination De l´emballage Eliminez le plus écologiquement possible l´emballage de transport. Le recyclage des matériaux d´emballage permet d´economiser des matières premières et de réduire le volume des déchets. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España Pág.: 3...
- Seite 3 IntroductIon Dear Customer, INAC has created a command of small but practical dimensions to control the actua- Thank you for choosing a INAC product. We hope your new appliance with your tion of a remote variable capacitor 180 degrees of torque, with fast and immediate expectations.
-
Seite 4: Technical Specifications
Servomotor according to the employee Degrees of rotation in the servomotor 190 degrees in conventional servo Command size 70 mm wide, 45 mm high and 125 mm deep INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. - Seite 5 Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions plACeMeNT of CoMpoNeNTs The control signal generated by our.. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España Pág.: 8 Pág.: 9 Tel. +34 976 322 822 http://inac-radio.com e-mail: inac@inac-radio...
- Seite 6 The servos are made more affordable for modeling. These are so cheap, you can try to modify the ham for a change, the torsion angle, the force applied, the type of angular or linear displacement motion. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones...
- Seite 7 Connection and operating mode This Guarantee is a separate, additional document which does not affect your 1 - Connect the remote LAC-1 to a voltage of 9-15VDC with a statutory rights.WWW This guarantee is governed by english law unless we have agreed otherwise with you minimum of 1.5 A.
- Seite 8 En el manual encontrará diagramas de conexión de las marcas más importantes de servomotores, así de como son de aspecto y tamaño. Y siempre tendrá a su disposición la web de INAC en internet ( www.inac-radio. com) donde podrá encontrar la información más actualizada sobre nuestros pro- ductos, servicios, red de asistencia técnica, noticias, ...
-
Seite 9: Especificaciones Técnicas
Según servomotor empleado Grados de giro en el servomotor 190 grados, en servo convencional Tamaño del mando Ancho 70 mm, alto 45 mm y Fondo 125mm Dimensiones INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España... - Seite 10 Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions Colocación de los componentes la señal generada por nuestro mando.. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España Pág.: 18 Pág.: 19 Tel.
- Seite 11 Los servos más asequibles son los fabricados para modelismo. Estos son tan económicos, que el radioaficionado puede intentar modificarlos para variar, el angulo de torsión, la fuerza ejercida, el tipo de movimiento angular o desplazamiento lineal. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones...
- Seite 12 Modo de conexión y funcionamiento Garantía Condiciones generales de la garantía 2 años 1- Conectar el mando LAC-1 a una tensión continua de 9-15Vcc con un esta es una garantía comercial que el fabricante, otorga a sus clientes y que complementa mínimo de 1,5A.
- Seite 13 Instructions einführung Bitte lesen und aufbewahren INAC hat einen Befehl des kleinen, aber praktischen Dimensionen geschaffen, um sehr geehrter Kunde, die Betätigung einer fernbedienung variable Kondensator 180 Grad Drehmomentre- gelung, mit schnellen und unmittelbaren Reaktion. Dies ermöglicht uns die Kontrolle “in echtzeit”...
-
Seite 14: Technische Daten
Gemäss der sermotor Mitarbeiter Grad Drehung im Servomotor 190 Grad in der herkömmlichen Servo Servo Grösse Breite 70 mm, Höhe 45 mm y Hintergrund 125mm Größe INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España... -
Seite 15: Component Placement
Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions Component Placement Das signal von unserem Befehl erzeugt .. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España Pág.: 28 Pág.: 29 Tel. +34 976 322 822 http://inac-radio.com e-mail: inac@inac-radio... - Seite 16 Die Servos werden erschwinglicher für die Modellierung. Diese sind so günstig, kann man versuchen, den Schinken zur Abwechslung der Torsionswinkel, die aufgebrachte Kraft, die Art der Winkelstellung oder linearen Verschiebebewegung ändern. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones...
- Seite 17 Feststellung und innerhalb 24 Monate (bei gewerblicher Nutzung oder gleichzusetzender Beanspruchung innerhalb von 12 Monaten) nach Lieferung an den 1 - Schließen Sie das Remote-LAC-1 zu einer Spannung von Erstendabnehmer gemeldet wurden. Bei Mängel, die sich innerhalb von 6 Monaten ab 9-15VDC mit einem Minimum von 1,5 A.
- Seite 18 En premier lieu, merci d`avoir acheté un de nos produits. Nous espérons qu`il répondra à vos attentes et que vous n`aurez plus à relire cette INAC a créé une commande de petites dimensions mais pratique pour con- brochure. trôler l'actionnement d'une distance variable de condensateurs à 180 degrés de couple, avec une réponse rapide et immédiate.
-
Seite 19: Spécifications Techniques
Degrés de rotation du servomoteur 190 degrés de servo conventionnel La taille de commande largueur 70 mm, hauteur 45 mm y profon- deur 125mm Dimensions INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España... - Seite 20 Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions Instructions Instrucciones Gebrauchs Instructions Placement de composants le signal généré par notre commande .. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España Pág.: 38 Pág.: 39 Tel.
- Seite 21 Ceux-ci sont tellement pas cher, vous pouvez essayer de modi- fier le jambon pour un changement, l’angle de torsion, la force appliquée, le type de mouvement de déplacement angulaire ou linéaire. INAC Electrónica para radiocomunicaciones P.O. 3101 50080 Zaragoza España INAC Electrónica para radiocomunicaciones...
- Seite 22 12 mois à compterde la vente. les pièces échangées au titre de la garantie deviennent la propiété de la societé INAC. Ces dispositions ne sont pas exclusives du bénéfice de la garantie légale prévue par les articles 1641 et suivants du code civil relatifs aux défauts cachés.
- Seite 23 INAC P.O. Box 3.101, 50.080 Zaragoza-España Telf.: +34 976 322 822 http://www-inac-radio.com email: inac@inac-radio.com...