Seite 5
ISTRUZIONI PER L’USO Ventilazione continua Ventilazione con spegnimento a tempo Montaggio ventilatore PULIZIA NON utilizzare detersivi spray ne sol- venti!
Seite 7
SPECIAL SAFETY REQUIREMENTS ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION:...
Seite 8
INSTRUCTIONS FOR USE Continuous ventilation Ventilation with automatic shutoff timer Fan assembly CLEANING DO NOT use spray detergents or sol- vents!
Seite 10
AVERTISSEMENTS PARTICULIERS ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION:...
Seite 11
INSTRUCTIONS D’EMPLOI Ventilation continue Ventilation avec extinction temporisée Montage ventilateur NETTOYAGE NE PAS utiliser de détergents spray ni de solvants!
BEDIENUNGSANLEITUNG Kontinuierliche Lüftung Lüftung mit Zeitabschaltung Montage des Ventilators REINIGUNG NIE Sprühreiniger oder Lösungsmittel verwenden!
INSTRUCCIONES PARA EL USO Ventilación constante Ventilación con apagado a tiempo Montaje ventilador LIMPIEZA NO utilizar detergentes spray ni sol- ventes!