Seite 29 Abschnitt XIII – Angaben zur elektromagnetischen Störfreiheit .................... 12 Dieses Produkt enthält Software, die im alleinigen Eigentum von Tyco Healthcare Group LP steht. Tyco Healthcare Group LP gewährt dem Benutzer die nicht ausschließliche begrenzte Lizenz zur Nutzung der Software gemäß der Bedienungsanleitung. Eine Kopie der Lizenz kann bei Tyco Healthcare Group LP angefordert werden..
Seite 30: Abschnitt I - Beschreibung Der Funktionen
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Abschnitt I - Beschreibung der Funktionen In diesem Handbuch wird der Betrieb des GENIUS 2-Prüfgeräts/Kalibrators beschrieben. Dieses Gerät dient zum Überprüfen der Genauigkeit des GENIUS 2-Ohrthermometers und zur automatischen Neukalibrierung, falls erforderlich. Außerdem kann mit dem GENIUS 2-Prüfgerät/Kalibrator ein Testbericht für jedes getestete Thermometer erstellt und auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeichert werden.
Seite 31: Abschnitt Ii - Vorsichtsmaßnahmen Und Warnhinweise
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Abschnitt II - Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise • Das GENIUS 2-Prüfgerät/Kalibrator muss gemäß der Anleitung in diesem Handbuch betrieben werden. Wenn das Gerät nicht entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch eingesetzt wird, kann dies die Schutzfunktion der Sicherheitseinrichtungen im GENIUS 2-Prüfgerät/Kalibrator beeinträchtigen.
Seite 32: Abschnitt Iii - Symbolerläuterung
GENIUS 2-Thermometers sind abhängig vom Einsatz akzeptabler GENIUS 2 Thermometer ACCUSYSTEM√-Messhülsen von Tyco Healthcare/Kendall. Der Gebrauch generischer Messhülsen oder sonstiger, nicht von Tyco Healthcare/Kendall hergestellter Messhülsen wird von Tyco Healthcare/Kendall weder unterstützt noch gebilligt. Der Gebrauch nicht genehmigter GENIUS 2 Thermometer-Messhülsen könnte die Genauigkeit des GENIUS 2-Thermometers gefährden. Zur Gewährleistung genauer Temperaturmesswerte bei jedem Einsatz des Thermometers achten Sie bitte darauf, dass der Messhülsenkarton das ACCUSYSTEM√-...
Seite 33: Abschnitt Iv - Erforderliche Geräte
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Abschnitt IV - Erforderliche Geräte 1. GENIUS 2-Prüfgerät/Kalibrator 2. Netzteil mit Netzstecker 3. Meßsondenkabel 4. Bedienungsanleitung 5. Zu überprüfende GENIUS 2-Thermometer 6. GENIUS 2-Einweg-Messhülsen 7. Kleiner Kreuzschlitzschraubendreher Abschnitt V – Systemeinrichtung Führen Sie vor der Verwendung des GENIUS 2-Prüfgeräts/Kalibrators folgende Schritte durch: 1.
Seite 34: Abschnitt Vi - Betrieb
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Abschnitt VI - Betrieb Das folgende Verfahren beschreibt die für den Betrieb des GENIUS 2-Prüfgeräts/Kalibrators notwendigen Schritte. Es empfiehlt sich, bei der Kalibrierungsprüfung der ersten Thermometer diesen Abschnitt des Handbuchs zur Hand zu haben, um sich schneller mit dem Gerät vertraut zu machen.
Seite 35: Uhrzeit/Datum Einstellen
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Zur Eingabe der Informationen blättern Sie mit dem Encoder-Knopf durch das Alphabet bis zum gewünschten Buchstaben im Anwendernamen bzw. der Standortinformation. Wenn Sie den richtigen Buchstaben erreicht haben, drücken Sie den Encoder-Knopf, um den Buchstaben auszuwählen, und fahren Sie mit dem nächsten Buchstaben fort. Zur Eingabe eines Leerzeichens drücken Sie einfach den Encoder-Knopf, wenn an der Zeichenposition ein Leerzeichen oder Leerbuchstabe angezeigt wird.
Seite 36 Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Abbildung 3 – Richtiges Einführen der GENIUS 2-Sondenspitze in das Ziel Schritt 4: Das Einführen der Sondenspitze in das Ziel wird automatisch erkannt und der Bildschirm zeigt nun die Anweisung „Scan-Taste des GENIUS 2-Thermometers drücken“ an. Drücken Sie die Scan-Taste auf dem GENIUS 2-Thermometer, während dieses in das Niedertemperaturziel eingeführt ist.
Seite 37: Abschnitt Vii - Fehlermeldungen
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Seriennummer des Thermometers und dem Hinweis angezeigt, dass die Kalibrierung des Thermometers gescheitert ist. Schritt 8: Nachdem der Ergebnisbildschirm mit dem Bestehen/Fehlschlagen der Kalibrierung angezeigt wurde, drücken Sie den Encoder- Knopf, um einen zweiten Ergebnisbildschirm mit den Zieltemperaturen, den GENIUS 2-Messwerten und den Abweichungen zwischen Ziel und Thermometer aufzurufen.
Seite 38: Abschnitt Viii - Technische Daten Des Prüfgeräts/Kalibrators
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Fehler 5: Fehler beim Schreiben auf das USB-Flash-Laufwerk Diese Fehlermeldung weist auf ein Problem hin, das auftritt, wenn die Berichtsdatei auf ein USB-Flash-Speichergerät geschrieben wird. Vergewissern Sie sich, dass der Schreibschutzschalter am USB-Laufwerk in der „Aus“-Position steht.
Seite 39: Abschnitt Ix - Reinigungsanleitung
• Reinigen Sie die Zielschächte oder -klappen nicht mit Alkohol. Falls Zweifel bezüglich der Kompatibilität eines Reinigungsmittels mit einem Teil dieses Geräts oder seinen Materialien aufkommen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Tyco Healthcare/Kendall (siehe Abschnitt XI). Abschnitt X - Fehlersuche und -behebung Nachfolgend werden einige gängige Probleme beschrieben:...
Seite 40: Abschnitt Xi - Kundendienst
Technisch überholtes GENIUS 2-Prüfgerät/Kalibrator ..........303096 Abschnitt XII - Gewährleistung Tyco/Healthcare leistet bei normalem Einsatz für einen Zeitraum von 1 Jahr ab dem Datum der Auslieferung durch Tyco Healthcare/ Kendall an den Erstkäufer Gewähr dafür, dass das GENIUS 2-Prüfgerät/Kalibrator keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweist.
Seite 41: Abschnitt Xiii - Angaben Zur Elektromagnetischen Störfreiheit
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate Abschnitt XIII – Angaben zur elektromagnetischen Störfreiheit Das GENIUS 2-Prüfgerät/Kalibrator wurde gemäß den Normen IEC/EN61010-1 und EN61326-1 gebaut und getestet. Das Prüfgerät/Kalibrator wurde für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Benutzer des Geräts hat sicherzustellen, dass es in einem derartigen Umfeld eingesetzt wird.

Tyco KENDALL GENIUS 2 Benutzer- Und Servicehandbuch

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Svenska

Dutch

Suomi

Dansk

Čeština

Magyar

Русский

Polski

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Tyco KENDALL GENIUS 2

Seite 30: Abschnitt I - Beschreibung Der Funktionen

Seite 31: Abschnitt Ii - Vorsichtsmaßnahmen Und Warnhinweise

Seite 32: Abschnitt Iii - Symbolerläuterung

Seite 33: Abschnitt Iv - Erforderliche Geräte

Seite 34: Abschnitt Vi - Betrieb

Seite 35: Uhrzeit/Datum Einstellen

Seite 37: Abschnitt Vii - Fehlermeldungen

Seite 38: Abschnitt Viii - Technische Daten Des Prüfgeräts/Kalibrators

Seite 39: Abschnitt Ix - Reinigungsanleitung

Seite 40: Abschnitt Xi - Kundendienst

Seite 41: Abschnitt Xiii - Angaben Zur Elektromagnetischen Störfreiheit