Seite 1
Indstilling af pressehoved Manual Jekkesett Kasutusjuhend Hüdrosilindri komplekt Käyttöopas Kullanım Klavuzu Şahmerdan seti Puristinsarja Manual Conjunto de martelo hidráulico 用户手册 分离式千斤顶 Εγχειρίδιο Ρύθμιση εμβόλου マニュアルエア ラムセット Podręcznik obsługi Ustawienie suwaka 설명서 램 세트 HRS04/HRS10/HRS20 RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS No.8956000406 Rev: 01 (06-2013)
Seite 2
的安全说明。妥善保存所有的警告和说明, 以备日后参考。 8956200010 傷害のリスクを少なくするため、作業を行う前に、本書の説明および添付の安全上の注意事項(パーツ番号 ) をよくお読みください。警告や指示内容 は、将来のため保存してください。 부상의 위험을 방지하기 위해, 작업을 시작하기 전에 먼저 이 설명서와 별도로 제공된 지침(부품 번호 8956200010)를 주의 깊게 읽고 숙지하십시오. 모든 경고 관련지침과 설명서는 나중에 사용할 수 있도록 잘 보관해 두십시오 RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS...
Sehr geehrter Kunde! Rodcraft Pneumatic Tools dankt Ihnen für den Kauf eines seiner Produkte und lädt Sie zum Lesen dieses Handbuches ein. Alle notwendigen Informationen für einen sachgerechten Gebrauch des gekauften Gerätes sind hierin enthalten: es empfiehlt sich also, es vollständig durch- zulesen und sich an die darin enthaltenen Hinweise zu halten.
Seite 5
Konzepts, des Designs und des von uns auf den Markt gebrachten Typs erfüllt. Diese Erklärung wird ungültig, wenn die Maschine ohne unser Einverständnis modifiziert wird. Besuchen Sie auch unsere Internetpräsenz unter www.rodcraft.com Hier können auch unsere Handbücher heruntergeladen werden. Wenden Sie sich bei Rückfragen an Ihre nächste Rodcraft Niederlassung oder den autorisierten Fachhandel. RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS...
Seite 60
El idioma original de este manual es el alemán. Visite nuestro sitio en Internet en www.rodcraft.com Aquí también podrá descargar nuestros manuales. Si tiene más consultas, contacte con su sucursal de Rodcraft más cercana o con un representante autorizado.
Seite 62
E-mail: info@rodcraft.com Internet: www.rodcraft.com...