Seite 1
VPS 210 High-powered subwoofer español Italiano Deutsch Subwoofer de alta potencia Subwoofer ad alta potenza Hochleistungs-Subwoofer Manual del propietario Manuale dell’utente Bedienungsanleitung Instrucciones de seguridad Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Información de cumplimiento Informazioni sulla conformità Konformitätserklärung français svenska Caisson de basse haute Högeffektiv subwoofer...
Seite 32
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Dieses am Gerät angebrachte Symbol weist auf die Warnung! Um die Gefahr von Brand oder elektrischem Gefahren durch Stromspannung hin. Schock zu reduzieren, halten Sie dieses Gerät von Regen und Feuchtigkeit fern. Dieses am Gerät angebrachte Symbol weist den Benutzer darauf hin, alle Sicherheitsanweisungen in Dieses am Gerät angebrachte Symbol weist darauf diesem Handbuch genau durchzulesen.
Einleitung Vielen Dank, dass Sie Boston Acoustics gewählt haben. Der Boston VPS 210 Hochleistungs-Subwoofer ist Teil der VS-Serie, unserer leistungsfähigsten und bestaussehenden Produktlinie. In Kombination mit anderen Lautsprechern der VS-Serie liefert der VPS 210 ein hervorragendes Audio/Video- oder reines Audio-Erlebnis. Der 10”-Hochleistungs-Woofer bietet eine hohe Ausgangsleistung mit ausgezeichneten Klangmerkmalen und verfügt zusätzlich über einen passenden Passivkühler, um die geringe Frequenzausdehnung in einem kompakten Gehäuse zu verstärken.
Aufstellungsoptionen Stellen Sie den VPS 210 neben eine Wand oder in eine Ecke in der Nähe Ihrer Hauptlautsprecher. Der Klang ist für gewöhnlich dann am besten, wenn der Subwoofer sich innerhalb von 4,5 m Radius um die Hauptlautsprecher befindet. Durch den gestochen scharfen Crossover Roll-Off mit 24 dB/Oktave kann das Gerät wenn nötig auch weiter entfernt von den...
Seite 35
HINWEIS: Die Elektronik des VPS 210 wird immer mit Strom versorgt, wenn er nicht ausgesteckt ist oder der Netzschalter an der Oberseite auf AUS geschaltet ist. Die AUTO/EIN-Schaltung aktiviert und deaktiviert lediglich den Leistungsverstärker. Stellen Sie sicher, dass die Stecker Ihres Subwoofers und Receivers gezogen sind, wenn Sie die Anschlüsse verbinden.
Bandbreite besteht. Polaritäts-Regler Wählt normale (0°) oder invertierte (180°) Phasen des VPS 210 aus. Stellen Sie diesen Schalter so ein, dass das System den vollsten, dynamischsten Bassklang erzeugt. Der Effekt dieser Phase ist bei Percussion-Instrumenten mit niedriger Frequenz oder Musik mit einer beständigen Bassline am deutlichsten zu hören.
Für den Fall, dass Ihr Subwoofer eine Wartung benötigt, wenden Sie sich an ihren örtlichen Boston Acoustics Händler oder besuchen Sie bostonacoustics.com/dealers, wo sie eine Liste von Händlern in Ihrer Nähe finden. Eingeschränkte Garantie Boston Acoustics garantiert dem Erstkäufer des VPS 210 Subwoofers für einen Zeitraum von 5 Jahren ab Kaufdatum, dass dessen mechanische Teile frei sind von Materialfehlern und Verarbeitungsmängeln. Die Garantiedauer für die elektrischen Komponenten beträgt 1 Jahr.
Seite 38
142-003285-1_VPS_OM_Intl.indd 38 9/24/08 4:19:53 PM...
Seite 39
142-003285-1_VPS_OM_Intl.indd 39 9/24/08 4:19:53 PM...