Meta System Meta Voice Installationsanleitung

MANUALE INSTALLAZIONE VIVAVOCE BLUETOOTH
Impianto dedicato alle vetture allestite con comandi volante dedicati al controllo autoradio
e connessioni standard ISO.
BLUETOOTH HANDS FREE KIT INSTALLATION MANUAL
System dedicated to vehicles fi tted with steering wheel telephone controls and ISO
standard connections.
MANUAL INSTALACIÓN MANOS LIBRES BLUETOOTH
Instalación específi ca para vehículos equipados con mandos en el volante para el control
de la radio y conexiones estándar ISO.
MANUAL DE INSTALAÇÃO VIVA-VOZ BLUETOOTH
Sistema dedicado para os veículos equipados com comandos no volante dedicados ao
controlo do auto-rádio e conexões padrão ISO.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΟΜΙΛΙΑΣ BLUETOOTH
Εγκατάσταση που προορίζεται για οχήματα εξοπλισμένα με ελέγχους τιμονιού για τον έλεγχο του
ραδιοδέκτη και τις στάνταρντ συνδέσεις ISO.
MANUEL D'INSTALATION KIT MAINS LIBRES BLUETOOTH
L'installation spécialisée pour les véhicules équipés avec contrôle de l'autoradio au volant
et connexions standard ISO.
INSTALLATIONSANLEITUNG BLUETOOTH -FREISPRECHEINRICHTUNG
Anlage für Autos mit Radio und Standard ISO Anschluesse Lenkradfernbedienung.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS BLUETOOTH KIHANGOSÍTÓHOZ
A kihangosító olyan autók számára készült, amelyek fel vannak szerelve kormánykapcsoló rádió
vezérlővel és az ISO szabványnak megfelelő csatlakozóval.
NÁVOD NA INŠTALÁCIU BLUETOOTH HANDS-FREE
Zariadenie určené pre vozidlá vybavené ovládacími prvkami na volante na ovládanie
rádia a štandardným pripojením ISO.
INSTRUKCJA MONTAŻU SYSTEMU GŁOŚNOMÓWIĄCEGO BLUETOOTH
Urządzenie jest przeznaczone dla pojazdów wyposażonych w przyciski do sterowania radiem
samochodowym, umieszczone na kierownicy oraz w standardowe połączenia ISO.
NÁVOD K INSTALACI BLUETOOTH HANDS-FREE
Zařízení určené pro vozidla vybavené ovládacími prvky na volantu k ovládání rádia
a standardním připojením ISO.
IT
EN
ES
PT
EL
FR
DE
HU
SK
PL
CS