Werbung
Change from battery to external supply or
alarm module
Hold the compact on the main body with one hand. Push with two
fingers on both sides where the plastic notches are located (1) and
pull off the battery housing (2). Mount the electronic board (4) with the
supplied washers (3) and screws (5) to the back of the compact.
Plug in the cable into the electronic board (6) and mount the cable
tension relieve on the body of the compact with the two screws (7).
Make sure the cable is secured. Finally place the plastic cover over the
power supply module (8).
For the electrical connections please refer to the other side of this
Quick Start Guide or the operating manual.
1
Micro-USB interface
The compact has a built-in Micro-USB connector (DIN 62684), which
can be used for external power supply, to activate the backlight and to
upgrade the firmware.
Important: No data can be read out through the Micro-USB interface.
The unit has no digital output.
Important Notes
General information: Do not remove the electronics housing to
prevent damage to the unit. A damaged hologram seal will void the
warranty.
There are no serviceable parts inside the unit. Repairs must be
performed by qualified personnel only.
Installation: Do not use Teflon® tape or liquid sealing on the process
connections. Please ensure that the piping is clean and purged before
you connect the flow meter.
Your Vögtlin sales representative can help you to source suitable
O-rings, elastomeric seals, fittings and filters.
The used gas must be clean and dry.
As particle protection we recommend to install our 50µm filter at the
inlet.
Mounting orientation and location: Please refer to the detailed
instructions in the operating manual.
Electrical connection: Please verify a proper electrical connection. If
you use the external 24 Vdc power supply, it is strongly recommended
to have this device grounded.
Default battery setting: For battery units the default setting is that
the unit switches off 15 minutes after you last touched the screen.
You can disable the «Auto power off» in the settings, for example for
consumption measurements (see manual).
Please contact your sales partner if you have questions about any
aspect of the product. Get the latest product information on:
www.voegtlin.com
1
2
Umbau von Batterie auf 24 Vdc Speisung oder
Alarmmodul
Halten Sie den compact mit einer Hand am Grundkörper fest. Drücken
Sie mit je einem Finger an beiden Seiten bei den Rippen nach innen (1)
und ziehen Sie den Batteriedeckel gerade nach hinten weg (2).
Befestigen Sie die Platine (4) mit den dafür vorgesehenen
Distanzscheiben (3) und Schrauben (5) auf der Rückseite des compact.
Stecken Sie anschliessend den Stecker am Kabelende in die Buchse
auf der Platine (6). Als nächstes befestigen Sie die Zugentlastung
mit den beiden Schrauben (7). Als letzten Schritt den Kabeldeckel
anbringen bis er einrastet (8).
Die Litzenbelegung entnehmen Sie bitte der Vorderseite dieses Quick
Start Guide oder der Bedienungsanleitung.
7
3
4
5
Micro-USB Schnittstelle
Der compact verfügt seitlich über einen Micro-USB Anschluss
(DIN 62684), welcher zur externen Speisung, zur Aktivierung der
Hintergrundbeleuchtung und zur Aktualisierung der Firmware genutzt
werden kann.
Wichtig: Es können keine Daten über die Micro-USB Schnittstelle
ausgelesen werden. Das Gerät hat keinen digitalen Ausgang.
Wichtige Hinweise
Allgemeine Hinweise: Belassen Sie die Abdeckhaube verschlossen,
um Beschädigungen am Gerät zu verhindern. Bei beschädigtem
Hologramm-Siegel erlischt die Garantie. Es befinden sich keine
zu wartenden Teile unter der Abdeckhaube Reparaturen sind
ausschliesslich von qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen.
Installation: Verwenden Sie kein Teflon®-Abdichtband oder
Flüssigdichtmittel um die Anschlüsse abzudichten. Stellen Sie sicher,
dass die Anschlussleitungen gereinigt und gespült sind bevor Sie
das Gerät anschliessen. Ihr Vögtlin Vertriebspartner kann Sie bei der
Beschaffung von geeigneten O-Ring Verschraubungen und Filtern
unterstützen.
Das verwendete Gas muss sauber und trocken sein. Zum Schutz vor
Verunreinigungen empfehlen wir unseren 50µm Filter eingangsseitig zu
installieren.
Einbaulage und Umgebungsbedingungen: Bitte beachten Sie die
ausführlichen Hinweise in der Bedienungsanleitung.
Speisung: Bitte beachten Sie den korrekten elektrischen Anschluss.
Bei Verwendung einer externen 24 Vdc Speisung, empfehlen wir
dringend, das Gerät zu erden.
Einstellungen Batteriebetrieb: Das batteriebetriebene Gerät
wird automatisch 15 Minuten nach der letzten Bildschirmberührung
ausgeschaltet. Diese Einstellung kann im Menu deaktiviert werden, z.B.
für Verbrauchsmessungen (siehe Bedienungsanleitung).
Bei Fragen zum Produkt kontaktieren Sie bitte Ihren Vertriebspartner.
Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter:
www.voegtlin.com
6
8
Werbung
