Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Virax 294130 Originalhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Virax Anleitungen
  4. Netzwerkzubehör
  5. 294130
  6. Originalhandbuch

Virax 294130 Originalhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Réf. 294130
FR – Localisateur : Manuel d'utilisation
EN – Locator : User manual
IT – Locator : Manuale di istruzioni
ES – Localizador : Manual de instrucciones
PT - Locator : Manual do utilizador
NL – Locator : Handleiding
EL – Εντοπιστής : Εγχειρίδιο χρήστη
PL – Lokalizator : Instrukcja użytkowania
DE – Ortungsgerät : Bedienerhandbuch
CS – Lokalizátor : Návod k použití
RU – Локатор : Руководство пользователя
TR – Yer Tespit : Elemanı : Kullanıcı el kitabı
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Virax 294130

  • Seite 1 Réf. 294130 FR – Localisateur : Manuel d’utilisation EN – Locator : User manual IT – Locator : Manuale di istruzioni ES – Localizador : Manual de instrucciones PT - Locator : Manual do utilizador NL – Locator : Handleiding EL –...
  • Seite 2 NOUS, VIRAX S.A.S., DECLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITE QUE LE(S) PRODUIT(S) : WE, VIRAX S.A.S., DECLARE UNDER OUR OWN CIVIL REPONSIBILITY THAT THE PRODUCT(S): WIR, DAS UNTERNEHMEN VIRAX S.A.S., ERKLÄREN AUF EIGENE VERANTWORTUNG, DASS DAS (DIE) PRODUKT(E): LA SOTTOSCRITTA, VIRAX S.A.S., DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITÁ CHE IL(I) PRODOTTO(I): NOSOTROS, VIRAX S.A.S., DECLARAMOS BAJO NUESTRA PROPIA RESPONSABILIDAD QUE EL(LOS) PRODUCTO(S):...

  • Seite 60: Übersetzung Des Originalhandbuches

    Übersetzung des Originalhandbuches Dieses Produkt wird den US-amerikanischen Patenten 7,384,308; 7,431,619 B2; 7,581,988 7,584,534; den chinesischen Patenten ZL200620147826.1; ZL200620147827.6; ZL2007200004596.8 und anderen angemeldeten Patenten geschützt. Die in diesem Handbuch befindlichen Symbole Gefahr Dieses Symbol warnt vor einer Verletzungsgefahr Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitshinweise Nicht in einer explosiven Umgebung verwenden, also in der Gegenwart von entzündbaren Flüssigkeiten, Gasen oder schweren Staubteilchen Keinen korrosiven chemischen Produkten aussetzen.
  • Seite 61 Sie bei der Benutzung des Elektrogerätes nur für eine kurze Zeit nicht aufpassen, so könnte das schwere Verletzungen als Folge haben. b) Benutzen Sie eine Fangvorrichtung. Benutzen Sie immer Sicherheitsbrillen. Eine Fangvorrichtung wie z. B. eine Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, ein Schutzhelm oder ein Gehörschutz bei den entsprechenden Umständen mindern das Risiko einer Verletzungsgefahr.
  • Seite 62 Sicherheitsprotokolle nicht ersetzt werden – Vor dem Graben kontaktieren Sie immer die Netzwerkbetreiber, um gefährliche oder fatale Fehler zu vermeiden. Standardausrüstung Das ORTUNGSGERÄT (Ref. 294130) wird mit folgenden Bauteilen geliefert: - ORTUNGSGERÄT (die Mini VISIOVAL wird separat verkauft) – Handbuch...
  • Seite 63 Anschluss des ORTUNGSGERÄTS an Mini VISIOVAL Es sollte gleichzeitig nur ein Gerät an die mini VISIOVAL angeschlossen werden. Achten Sie darauf, dass die mini VISIOVAL bei der Montage oder Entfernung von Bildgeräten oder anderen Zubehörteilen ausgeschaltet ist. Um das ORTUNGSGERÄT benutzen zu können, muss das ORTUNGSGERÄT an den Steckanschluss der VISIOVAL-Kamera angeschlossen werden.
  • Seite 64 der digitalen Anzeige, wie die Stärke des empfangenen Signals steigt, und die Wellen an der Antenne des Senders. Der Audio-Indikator informiert Sie ebenfalls davon, ob Sie sich dem Sender/SONDE nähern oder sich davon entfernen – die Lautstärke ist einstellbar. A. Signal strength (numbers and emitter waves) B.

  • Seite 65: Fehlerbehebung

    Drücken Sie Abb. 5 – Horizontale Wahrnehmung des ORTUNGSGERÄTS (Ref. 294130) Drücken Sie um zur Abb. 5 zurückzukehren Abb. 6 – Tiefenwahrnehmung des ORTUNGSGERÄTS (Ref. 294130) Reinigungshinweise Entfernen Sie die Verschmutzungen und das Fett vom Produkt mit einem in Alkohol eingetauchtes Polster, sanften Waschmitteln und einen feuchten Lappen.
  • Seite 66 Bedienungsanweisung, Eingriff einer vom Kundendienst nicht zugelassenen Person oder normaler Abnutzung ergeben, werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. VIRAX schließt jegliche Verantwortung für Schaden aus, die sich aus Zubehörteilen oder an Gegenständen oder Personen in der Nähe der Maschine ergeben. Das Produkt darf nicht zerlegt werden.
  • Seite 88 FR- Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN – Find the list of our dealers on www.virax.com IT – Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...

Inhaltsverzeichnis