Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Building Worlds Kids Love
LOOPING LIGHT-UP
ROLLER COASTER
BUILDING SET
BOUCLE ILLUMINER
MONTAGNES RUSSES
JEU DE CONSTRUCTION
9
+
3
• Included
X
• Inclus
• Incluido
• Enhalten
• Incluso
• Incluido
• Inbegrepen
51455
®
LIGHT-UP
R O L L E R C OA S T E R
2
• Not included
• Pas inclus
X
• No se incluyen
• Nicht enthalten
• Non incluse
• Não estão incluídas
• Niet inberepen
LIGHT-UP CAR!
TRACK GLOWS!
VOITURE ILLUMINÉE !
PISTE BRILLE !
*
§
Motore
¡Coche Iluminado!
§
Aufleuchtender Wagen!
Macchina illuminata!
Luz carro!
Branden auto!
¡Pista brillante!
*
Schienen gluehen!
Pista luminescente!
Acompanhar Brilha!
Spoor Gloeit!

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für k'nex Looping Light-Up

  • Seite 1 ® Building Worlds Kids Love LOOPING LIGHT-UP ROLLER COASTER BUILDING SET BOUCLE ILLUMINER MONTAGNES RUSSES JEU DE CONSTRUCTION LIGHT-UP R O L L E R C OA S T E R LIGHT-UP CAR! TRACK GLOWS! VOITURE ILLUMINÉE ! § ‡...
  • Seite 2 English Français ( EN ) ( FR ) Keep these instructions in a handy Garde ces instructions à portée de la main. location. They contain important Elles comportent d’importantes safety information. informations de sécurité. Read all warnings and instructions Lis tous les avertissements et les before you start to build and instructions avant de commencer operate the model.
  • Seite 3: Battery Information

    Battery Information Informations sur les Pile CAUTION: ATTENTION : To Avoid Battery Leakage Pour éviter la fuite des piles • Insert batteries with correct polarity (+/-) as shown. • Insérez les piles en respectant la polarité (+/-) comme indiqué. • •...
  • Seite 4 BUILDING BASICS BASES DE LA CONSTRUCTION Connectors You can slide these special connectors together. Push tightly until you hear a “click”. Pay close attention to the instructions and position them horizontally or vertically exactly as they are shown. Connecteurs Vous pouvez assembler ces connecteurs tout à fait uniques en les faisant glisser l’un dans l’autre.
  • Seite 5: Parts List

    Parts List Liste des Pièces Before you start building, be sure to compare the Avant de commencer à construire, assure-toi de parts in your set with the parts list here. If anything comparer les pièces dans ta boîte à la liste de pièces is missing, call or write to us using the information fournie ici.
  • Seite 6 LOOPING LOOPING LIGHT-UP LIGHT-UP ROLLER COASTER ROLLER COASTER BOUCLE BOUCLE ILLUMINER ILLUMINER MONTAGNES MONTAGNES RUSSES RUSSES...
  • Seite 16 Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? ( EN ) Est-ce que tu as installé 2 piles AA (ou LR6) dans le moteur ? ( FR ) ¿Instalaste dos pilas AA (o LR6) en el motor? ( ES ) Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? ( DE )
  • Seite 20 Attach the black chain guides to the top of the track and attach the connectors to the bottom of the track exactly as shown. Fixe les guides de chaîne à la partie supérieure du circuit. Be sure to push the connectors Fixe les connecteurs à...
  • Seite 21 Always join this end of the track to the previous track piece first, then connect the rest of the track to the tower. Toujours joindre à cette extrémité de la voie à la pièce de la piste précédente, puis connecter le reste de la piste à la tour.
  • Seite 30 IMPORTANT: Attach all the chain links in the same direction. IMPORTANT : Attache les chaînons dans le même sens. x 10...
  • Seite 32: Tips And Troubleshooting

    TIPS AND TROUBLESHOOTING CONSEILS ET DÉPANNAGE ( EN ) ( FR ) IF ThE moToR IS NoT woRkINg PRoPERLy: SI LE moTEuR NE maRchE PaS : • Check to see if you have fresh batteries and that • Vérifie que tu as des piles neuves et qu’elles sont installées they are installed correctly.
  • Seite 33 Español cadena WAGEN: (ES) Asegúrate de fijar todos los elementos de la cadena en la misma Die Schraube(n) mit einem kleinen Kreuzschraubenzieher lösen. (Página 2) dirección. Danach den Deckel des Batteriefachs entfernen und 3 neue Batterien Guarda estas instrucciones en un sitio conveniente. Typ (LR41, AG3) entsprechend der gekennzeichneten Polarität in jedes Espaciadores Contienen información importante de seguridad.
  • Seite 34 (Seite 21) • Mantenere i componenti privi di polvere; non immergere o usare avISo: PERIGO DE SUFOCAÇÃO - Peças pequenas. in acqua. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade. Immer beitreten dieses Ende der Strecke zum vorherigen Track Stück •...
  • Seite 35 corrente • Deel de K’NEX ondervinding met je kind en maak van het bouwen verbindingsstukken met K’NEX een aangenaam familieavontuur. Assegura-te que prendes todos os elos da corrente seguindo a Je kunt deze speciale verbindingsstukken in elkaar steken. Duw mesma direcção. •...
  • Seite 36 LOOPING LIGHT-UP ROLLER COASTER BUILDING SET BOUCLE ILLUMINER ILLUMINER MONTAGNES RUSSES JEU DE CONSTRUCTION DU MONTAGNES RUSSES CLOCK WORK ™ ROLLER COASTER BUILDING SET INFINITE JOURNEY ™ HORLORGIE ROLLER COASTER BUILDING SET MONTAGNES RUSSES JEU DE CONSTRUCTION VOYAGE INFINI MONTAGNES RUSSES...