Herunterladen Diese Seite drucken
Orbic ASTRO NOVA CITY Gebrauchsanleitung
Orbic ASTRO NOVA CITY Gebrauchsanleitung

Orbic ASTRO NOVA CITY Gebrauchsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FIG.1
FIG.2
4
5
6
L
~
1
2
3
N
3000 W
1200 VA
2000 VA
3000 W
600 VA
400 VA
600 VA
FIG.4
on
off
P1 (C1 ON)
P3 (C2 ON)
FIG.5
65
60
00/05.2014
ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A.
Lérida, 61
Tel.: + 34 91 567 22 77
ASTRO NOVA CITY
1
2
0
3
6
9
12 15 18 21 24
3
4
5
6
7
RESET
MENU
C1
C2
C
8
11
9
10
FIG.3
P2 (C1 OFF)
P4 (C2 OFF)
35
A016.17.56816
E-28020 MADRID
Fax + 34 91 571 40 06
E-mail:
info@orbis.es
http://www.orbis.es
ESP
FIG.1
1.
Escala de tiempo
3.
Línea de texto
5.
Símbolo batería baja
18
7.
Símbolo de estado del relé del C1
9.
Subir por el menú / Accionamiento
17
manual C2
16
11.
Cancelar opción / Atrás en el menú
13.
Símbolo de estado del relé del C2
15
15.
12 H / 24 H
14
17.
Símbolo de Ocaso
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
13
El ASTRO NOVA CITY es un interruptor horario digital de actualización astronómica diseñado para
el control de cualquier instalación eléctrica en la que se requiera de una referencia solar, y más
concretamente de la hora de amanecer y anochecer en una localización concreta cada uno de los
días del año. Incorpora la posibilidad de realizar maniobras a una hora fija del día, así como de
realizar encendidos y apagados al orto y al ocaso. En las maniobras astronómicas, es posible fijar
una corrección de hasta ± 9 horas 59 minutos tanto al canal C1 como al C2.
12
Por otro lado, cuenta con otra serie de funciones adicionales como: cambio automático de horario
verano – invierno, 4 periodos de vacaciones, luminosidad ajustable de la pantalla y programación
desde Smartphone / Tablet.
Los menús pueden aparecer en varios idiomas y presentan en pantalla un cronograma que muestra
la programación del día actual.
Dispone de 2 circuitos conmutados independientes y libres de potencial que permite la programación
de hasta 40 maniobras entre el canal 1 y/o el canal 2.
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser realizada por un
instalador autorizado.
ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias por un circuito de seguridad. No
obstante, algunos campos especialmente fuertes pueden llegar a alterar su funcionamiento. Las
interferencias pueden evitarse si se tienen en cuenta las siguientes reglas de instalación:
- El aparato no debe instalarse próximo a cargas inductivas (motores, transformadores, contactores,
etc.)
- Conviene prever una línea separada para la alimentación (si es preciso provista de un filtro de red).
- Las cargas inductivas tienen que estar provistas de supresores de interferencias (varistor, filtro RC).
Si el interruptor horario se usa en combinación con otros dispositivos en una instalación, es
necesario comprobar que el conjunto así constituido no genera perturbaciones parásitas.
RESTABLECER LA ALIMENTACIÓN CUANDO EL EQUIPO ESTÉ TOTALMENTE INSTALADO.
MONTAJE
Dispositivo de control electrónico de montaje Independiente en armario de distribución, con perfil
simétrico de 35 mm, según norma EN 60715 (Rail DIN).
CONEXIÓN
Conectar la alimentación según el esquema de la FIG.2.
Es necesario respetar la posición de Fase y Neutro, comprobando las conexiones realizadas. Una
conexión equivocada puede destruir el aparato.
PUESTA EN SERVICIO
Para que el dispositivo pueda ejecutar el control de la instalación ES NECESARIO QUE ESTÉ
ALIMENTADO.
El display se iluminará y aparecerá la pantalla PRINCIPAL.
Cuando el equipo está sin alimentación el display permanece apagado, manteniendo toda la
programación y fecha y hora, durante el periodo de reserva de marcha (10 años) gracias a la pila de
litio incorporada. En caso de ser instalado sin pila, el equipo cuenta con una reserva de marcha de
seguridad de 48 horas aprox.
Estos equipos disponen de cuatro teclas para su ajuste y programación.
En el display se muestra la siguiente información:
Cronograma con las maniobras de ese día (cuando entra en un periodo festivo desaparece). Un
cronograma para cada canal con 24 divisiones en el que cada segmento representa 1 hora en
estado ON.
El display tiene una línea de texto donde se alternará la visualización de:
-
Horas de ORTO y OCASO para ese día con símbolo asociado:
-
Ciudad seleccionada
-
Fecha actual
-
Funcionamiento PERMANENTE
-
Periodo FESTIVO activo
Hora completa
Símbolo de maniobra manual
aparece parpadeando y si la conmutación es PERMANENTE el símbolo aparece fijo.
Estado de los circuitos C1 / C2: ON
CONFIGURACIÓN
Los ASTRO NOVA CITY salen programados de fábrica en fecha y hora actual programados del
siguiente modo:
• Horario:
• Zona:
• Correcciones astronómicas:
• Cambio I-V:
• Cambio V-I:
• Festivos:
• Programas:
ACCIONAMIENTO MANUAL
Activa o desactiva, invirtiendo temporalmente de manera manual el estado de los circuitos desde la
pantalla principal, presionando la tecla ▼ C1 o ▲ C2.
El símbolo aparecerá parpadeando en pantalla sobre el canal manipulado hasta que volvamos a
pulsar la tecla ▼ C1 o ▲ C2, volviendo al estado anterior.
PROGRAMACIÓN
La programación está basada en menús y submenús por los que podemos movernos para
programar maniobras o realizar ajustes al dispositivo. Al menú principal se accede desde la pantalla
de reposo presionando la tecla √. Con las teclas ▼ y ▲ nos moveremos por los distintos menús y
presionando la tecla √ entraremos en ellos. Para retroceder al menú anterior presionamos la tecla C.
Los datos a programar aparecen en pantalla siempre parpadeando.
INTERRUPTOR HORARIO ASTRONOMICO
2.
Cronogramas
4.
Símbolo Orto
6.
Hora / Fecha
8.
Bajar por el menú / Accionamiento
manual C1
10.
Conector llave Bluetooth
12.
Aceptar opción / Entrar en el menú
14.
Accionamiento manual (parpadeando) /
Manual permanente (fijo)
16.
Símbolo de transferencia
18.
Días de la semana
Sol
= ORTO / Luna
= OCASO
. En el caso de estar activada una conmutación manual
, OFF
GMT +1
De acuerdo con pedido comercial
Desactivadas
Automático
Automático
NO (los 4 periodos desactivados)
C1 y C2 On al ocaso / C1 y C2 Off al orto (ver
FIG.4)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Orbic ASTRO NOVA CITY

  • Seite 1 PERMANENTE el símbolo aparece fijo. Estado de los circuitos C1 / C2: ON , OFF CONFIGURACIÓN Los ASTRO NOVA CITY salen programados de fábrica en fecha y hora actual programados del siguiente modo: • Horario: GMT +1 •...
  • Seite 2 La estructura de los menús es la siguiente: AJUSTES. Es el menú donde se configura el dispositivo. MENU PRINCIPAL RELOJ. Establece la hora del equipo. Las variables a configurar son (en este orden): Año, mes, día, hora, y minuto. El día de la semana se calcula automáticamente. IDIOMA.
  • Seite 3: Installation

    Sunset symbol Days of the week INSTRUCTIONS FOR USE ASTRO NOVA CITY is a digital time switch of astronomical update designed for the control of any RESET MENU electrical installation that requires a solar reference, particularly of the sunrise and nightfall time in a specific location every day of the year.
  • Seite 4 The structure of the menus is the following: SETTINGS. The menu where the device is configured. MAIN MENU CLOCK. Sets the time of the device. The variables to configure are (in this order): Year, month, day, and minute. The day of the week is calculated automatically. √...
  • Seite 5: Montage

    à l’écran. En revanche, si la commutation es PERMANENTE, le symbole est fixe. État des circuits C1 / C2 : ON , OFF CONFIGURATION Les ASTRO NOVA CITY sortent programmés de l’usine à la date et heure actuelles, et sont programmés de la façon suivante : • Horaire : GMT +1 •...
  • Seite 6 La structure des menus est la suivante : RÉGLAGES. Il s’agit du menu qui permet de configurer le dispositif. MENU PRINCIPAL HORLOGE. Permet de mettre l’équipement à l’heure. Les variables à configurer sont les suivantes (dans l’ordre ci-dessous) : Année, mois, jour, heure et minutes. Le jour de la semaine est calculé...
  • Seite 7 . Wenn eine manuelle Schaltung aktiv ist, blinkt das Symbol, bei Dauerschaltung leuchtet es konstant. Status der Schaltkreise C1 / C2: ON , OFF KONFIGURATION ASTRO NOVA CITY wird mit aktuellem Datum und Uhrzeit in folgender Weise programmiert vom Werk geliefert: • Zeiteinstellung: GMT +1 • Zone: gemäß...
  • Seite 8 Die Struktur der Menüs ist folgende: EINSTELLUNG. Mit diesem Menü wird das Gerät konfiguriert. HAUPTMENU UHR. Legt die Uhrzeit des Gerätes fest. Die zu konfigurierenden Variablen sind (in dieser Anordnung): Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minute. Der Wochentag wird automatisch ermittelt. SPRACHE.