Seite 6
Stang på reguleringshåndtag (pos. 16) Adjustment bar complete (Pos. 16) Kompletter Justierungshebel (Pos. 16) Vær opmærksom på, ikke at overspænde møtrikken under montage. Stangen på reguleringshåndtaget skal kunne dreje forholdsvis let rundt, uden for meget friktion, hvor møtrikken spændes imod doseringsrøret (pos.1) Do not fasten the nut too hard during assembling, as the adjustment bar complete should be able to rotate easily without to much friction, where the nut is tightened...
Seite 7
Møtrikken skal efterspændes når håndtaget (step 17) står i STOP-position, og reguleringsrøret (step 18) ”står” ned på hulpladen. Tighten nut when adjustment handle is in position “STOP” (step 17) and dispenser tube (step 18) is placed on the dispenser platform for mechanism. Mutter nachspannen wenn Regulierungshebel in Position ”STOP”...