Inhaltszusammenfassung für HJC SMART 10B
- Seite 1 Motorrad-Bluetooth- Kommunikationssystem für HJC-Helme Benutzerhandbuch www.hjchelmets.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SMART HJC 10B INHALT LIEFERUMFANG ......................3 UNIVERSAL INTERCOM ..................21 MONTAGE DES SMART HJC 10B AN IHREM HELM ..........4 FUNKTIONSPRIORITÄT ..................22 2.1 Installation am Klapp-/offenen Helm ..................4 10 KONFIGURATION ....................22 2.2 Installation am Integralhelm ....................8 10.1 Kurzwahlnummern zuweisen ....................23 ERSTE SCHRITTE .................... -
Seite 3: Lieferumfang
SMART HJC 10B Kabelgebundenes Mikrofon für Integralhelme 1 LIEFERUMFANG • Kabelgebundenes Mikrofon • Headset-Haupteinheit • Klettverschluss für kabelgebundenes Mikrofon (für Integralhelme) Sonstiges • Schaumstoff-Lautsprecherabdeckungen (2) • USB-Lade- und Datenkabel (Micro USB) Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon für Klapp-/offene Helme • Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon • Inbusschlüssel • Mikrofonaufsätze (2) • Schrauben (2) -
Seite 4: Montage Des Smart Hjc 10B An Ihrem Helm
SMART HJC 10B 2.1.1 Helm für die Installation vorbereiten 2 MONTAGE DES SMART HJC 10B AN 1. Klappen Sie den Kinnbügel ganz nach oben. IHREM HELM Mit SMART HJC 10B kompatible HJC-Helme finden Sie, indem Sie mit der Suche den QR-Code auf der Verpackung scannen. 2.1 Installation am Klapp-/offenen Helm 2. -
Seite 5: Headset Installieren
SMART HJC 10B 3. Lösen Sie die Druckverschlüsse der Wangenpolsterung und nehmen 2. Ziehen Sie die beiden langen Schrauben fest, bis das Bluetooth- Sie die Polsterung aus dem Helm heraus. Modul fest mit dem Helm verbunden ist. 2.1.2 Headset installieren 1. - Seite 6 SMART HJC 10B 4. Fädeln Sie den längeren Klettverschluss der rechten Lautsprechereinheit 5. Drücken Sie dann auf den oberen Teil der Einheit, um sie in der durch das untere Loch in der Lautsprecheröffnung. Platzieren Lautsprecheröffnung des Helms zu fixieren. Sie das Mikrofonkabel unter dem unteren Klettverschluss der Lautsprechereinheit.
- Seite 7 SMART HJC 10B 7. Setzen Sie die Rückplatte des Tastenmoduls auf der linken Helmseite Hinweis: zwischen Schale und EPS ein. Lautsprecher entfernen Wenn Sie den Lautsprecher entfernen möchten, führen Sie den Inbusschlüssel in den oberen kurzen Klettverschluss ein und ziehen Sie die Lautsprechereinheit vorsichtig heraus.
-
Seite 8: Installation Am Integralhelm
Sie die Druckverschlüsse schließen. Folgen Sie dieser Anleitung, um das Headset sicher an einem Integralhelm anzubringen. Kabelgebundenes Mikrofon Bluetooth-Modul für Integralhelme 10. Klappen Sie den Kinnbügel ganz nach unten. Lautsprecher Tastenmodul Hinweis: Auf der HJC-Website (www.hjchelmets.com) finden Sie ein Video mit ausführlichen Informationen. -
Seite 9: Helm Für Die Installation Vorbereiten
SMART HJC 10B 2.2.1 Helm für die Installation vorbereiten 2.2.2 Headset installieren 1. Lösen Sie die zwei kurzen Schrauben an der Abdeckung des Helms 1. Verbinden Sie das Mikrofonkabel mit dem Mikrofonanschluss und mit dem Inbusschlüssel aus dem Lieferumfang. achten Sie dabei auf die Ausrichtung der Pfeile. - Seite 10 SMART HJC 10B 3. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Klettverschlusses 4. Fädeln längeren Klettverschluss rechten für das Mikrofon ab und bringen Sie ihn an der Innenseite des Lautsprechereinheit durch untere Loch Kinnschutzes des Helms an. Bringen Sie das dann kabelgebundene Lautsprecheröffnung. Platzieren Sie das Mikrofonkabel unter dem Mikrofon am Klettverschluss an.
- Seite 11 SMART HJC 10B 5. Drücken Sie dann auf den oberen Teil der Einheit, um sie in der 6. Wiederholen Sie Schritt 4 und 5, um den linken Lautsprecher Lautsprecheröffnung des Helms zu fixieren. anzubringen. Hinweis: Lautsprecher entfernen Wenn Sie den Lautsprecher entfernen möchten, führen Sie den Inbusschlüssel in den oberen kurzen Klettverschluss ein und ziehen Sie die Lautsprechereinheit vorsichtig heraus.
- Seite 12 9. Bringen Sie beginnend von hinten die Wangenpolsterung wieder an, zwischen Schale und EPS ein. indem Sie die Druckverschlüsse schließen. Hinweis: Auf der HJC-Website (www.hjchelmets.com) finden Sie ein Video mit 8. Schieben Sie den linken Clip an die entsprechende Stelle zwischen ausführlichen Informationen. Schale und EPS.
-
Seite 13: Erste Schritte
SMART HJC 10B 3.2 Ein- und Ausschalten 3 ERSTE SCHRITTE Um das Headset einzuschalten, halten Sie gleichzeitig die mittlere Taste und die Taste (+) für eine Sekunde gedrückt. Zum Ausschalten des Headsets drücken Sie die mittlere Taste und die Taste (+) gleichzeitig. -
Seite 14: Warnhinweis Bei Fast Leerem Akku
Beim Einschalten des Headsets können Sie den Akkuladezustand auf 1. Es kann auch ein USB-Ladegerät eines anderen Anbieters zum Laden von zwei unterschiedliche Arten überprüfen. HJC-Produkten verwendet werden, wenn es entweder eine FCC-, CE-, IC- oder KC-Zulassung hat. 3.5.1 LED-Anzeige 2. -
Seite 15: Lautstärkeregelung
(beispielsweise einem MP3-Player, dem Sena SR10 oder einem Navigationsgerät) sowie mit anderen Bluetooth-Headsets von SMART 3.7.1 SMART HJC Device Manager HJC gekoppelt werden. Das Koppeln muss für jedes Bluetooth-Gerät nur Mit dem SMART HJC Device Manager können Sie die Firmware einmal durchgeführt werden. -
Seite 16: Kopplung Des Zweiten Mobiltelefons - Zweites Mobiltelefon, Gps Und Sr10
Sie auf Ihrem Mobiltelefon in der Liste mit den gefundenen Geräten 3. Das Sena SR10 ist ein Bluetooth-Funkgerät für Gruppengespräche und das SMART HJC 10B aus. verwendet das Freisprechprofil. Während der Kommunikation über die 4. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie Sprechanlage oder das Mobiltelefon wird das eingehende Audiosignal des „0000“... -
Seite 17: Freisprechprofil (Nur Anrufe)
4.3.1 Freisprechprofil (nur Anrufe) Sie auf Ihrem Mobiltelefon in der Liste mit den gefundenen Geräten das SMART HJC 10B aus. 1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs halten Sie die mittlere 4. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie Taste 12 Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage... -
Seite 18: Kopplung Der Sprechanlage
SMART HJC 10B 4.4 Kopplung der Sprechanlage 4. Das Koppeln der Sprechanlage wird nach dem Prinzip Der Letzte wird zuerst bedient durchgeführt. Wurde ein Headset 4.4.1 Mit anderen Headsets für die Kommunikation über die also zur Kommunikation über die Sprechanlage mit mehreren... -
Seite 19: Anrufe Über Das Mobiltelefon Tätigen Und
SMART HJC 10B 5.2 Kurzwahl 5 ANRUFE ÜBER DAS MOBILTELEFON 1. Halten Sie die Taste (+) drei Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen TÄTIGEN UND ENTGEGENNEHMEN mittelhohen Piepton und die Sprachansage „Kurzwahl“ hören. 2. Tippen Sie die Taste (+) oder (-) an, um in den Menüs zu navigieren. -
Seite 20: Stereo-Musik
SMART HJC 10B Hinweis: 6 STEREO-MUSIK 1. Sowohl Sie als auch Ihr Gesprächsteilnehmer können das Abspielen der gemeinsam gehörten Musik über die Fernsteuerung regeln, z. B. nächster Titel und vorheriger Titel. 2. Wenn ein Telefonanruf bei Ihnen eingeht, Sie ein Gespräch führen oder die 6.1 Bluetooth-Stereomusik... -
Seite 21: Sprechanlage
Mit der Universal Intercom-Funktion können Sie eine Kommunikation über die Sprechanlage mit Personen führen, die Bluetooth-Headsets eines 7.1.1 Starten einer Zwei-Wege-Kommunikation über die anderen Herstellers, also nicht von SMART HJC, verwenden. Das Sprechanlage Headset lässt sich jeweils nur mit einem Headset eines anderen Gehen Sie wie folgt vor, um mit einem beliebigen Gesprächsteilnehmer... -
Seite 22: Funktionspriorität
SMART HJC 10B 9 FUNKTIONSPRIORITÄT 10 KONFIGURATION Das Headset wird in der folgenden Funktionspriorität betrieben: 1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs halten Sie die mittlere Taste 12 Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage (höchste) Mobiltelefon „Konfiguration“ hören. Sprechanlage 2. Tippen Sie die Taste (+) oder (-) an, um in den Menüs zu navigieren. -
Seite 23: Kurzwahlnummern Zuweisen
SMART HJC 10B 10.1 Kurzwahlnummern zuweisen Konfigurationsmenü Mittlere Taste drücken 1. Um einer Telefonnummer eine Kurzwahl zuzuweisen, drücken Sie Handy koppeln Keine die Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage „Kurzwahl“ hören. Kopplung des zweiten Handys Keine 2. Drücken Sie die mittlere Taste. Daraufhin werden die Sprachansagen „Kurzwahl Eins“... -
Seite 24: Vox-Telefon (Standardmäßig Aktiviert)
SMART HJC 10B 10.2 VOX-Telefon (standardmäßig aktiviert) 10.5 Geräuschregelung (standardmäßig deaktiviert) Ist diese Funktion aktiviert, können Sie eingehende Anrufe einfach per Wenn die Geräuschregelung aktiviert ist, werden Hintergrundgeräusche Sprachbefehl annehmen. während der Kommunikation über die Sprechanlage reduziert. Ist die Funktion... -
Seite 25: Firmware-Aktualisierung
11 FIRMWARE-AKTUALISIERUNG 12 FEHLERSUCHE Die Firmware des Headsets kann aktualisiert werden. Sie können die 12.1 Reset bei Fehlfunktion Firmware über den SMART HJC Device Manager aktualisieren. Die neueste Software finden Sie auf der Website unter www.smarthjc.com/bt. Falls das Headset nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie das Gerät einfach zurücksetzen: • Führen Sie eine Büroklammer vorsichtig in das Loch neben der... -
Seite 26: Zurücksetzen
SMART HJC 10B 12.2 Zurücksetzen Sie können das Headset auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: • Halten Sie die mittlere Taste 12 Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage „Konfiguration“ hören. • Drücken Sie die Taste (-) zweimal. Daraufhin wird die Sprachansage „Zurücksetzen“ ausgegeben. - Seite 27 1.0.0 www.hjchelmets.com Benutzerhandbuch für Firmware v1.0...