Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 2
Thank you for purchasing the RIVAPOWER portable battery.
Read carefully all instructions and warnings before using RIVAPOWER.
Product package:
• RIVAPOWER portable battery
• User manual
• micro-USB charging cable
Speci cations:
MODEL: VA2002
Li-Ion battery:
3.6V 2600mAh 9.4Wh
1. INPUT DC: micro-USB 5.0V/0.85A
2. Output DC: USB 5.0V/1A
Size: 91x30x21mm
Full VA2002 charging is enough for 1 full charge of most
smartphones (depending on the device battery capacity).
Safety protection:
Over charge | Over discharge | Short circuit protection | Over current
Operating instructions.
Fully charge the RIVAPOWER before the rst use with the cable provided. For charging the RIVAPOWER plug
the micro-USB cable into RIVAPOWER input port 1, then connect the other side of the cable to the USB
computer port, A/C power outlet using USB power adapter (not included) or car charger. Approximate time
for full charge is 3hr.
When RIVAPOWER charging is in progress red LED lights are blinking. When RIVAPOWER charging is
completed red LED light stop blinking and light up. Disconnect the cable after charging the RIVAPOWER.
RIVAPOWER battery can be charged and discharged more than 500 times.
For charging the electronic devices plug the USB cable into RIVAPOWER output port 2, then connect the
other side of the cable to the electronic device. The charging will start automatically and blue LEDs will light
up. When charging is completed, unplug the cable from RIVAPOWER and the mobile device.
Caution:
Do not open, modify, disassemble, moist, drop, crush or shake the RIVAPOWER.
Do not use RIVAPOWER under high humidity, high or low temperature, direct sunlight.
Do not attempt to replace any part of the device. Operating temperatures: 0C to 40C. Keep away from children.
The RIVAPOWER portable battery is meant for use only in conjunction with the appropriate mobile
entertainment devices.
Manufacturer is not responsible for any damages to any mobile entertainment devices incurred through the
use of this product Improper use of the RIVAPOWER may result in product damage, excess heat, toxic fumes,
re or explosion, for which damages the Purchaser, and not the Manufacturer is responsible. Always take used
batteries to your local battery recycling center. Never dispose of batteries in the garbage. Disposal of batteries
in the garbage is unlawful under state and federal laws and regulations. The guarantee period is 24 months
from the moment of sale to the customer. Manufacturer: Riva Handelsgesellschaft mbh. Country of origin:
China. The design and speci cations are subject to change without prior notice.
EN
1
2
LEDs

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RIVAPOWER VA2002

  • Seite 1 Fully charge the RIVAPOWER before the rst use with the cable provided. For charging the RIVAPOWER plug the micro-USB cable into RIVAPOWER input port 1, then connect the other side of the cable to the USB computer port, A/C power outlet using USB power adapter (not included) or car charger. Approximate time for full charge is 3hr.
  • Seite 2: Verpackungsinhalt

    Überladungsschutz | Entladungsschutz | Kurzschlussschutz | Überstrom Bedienungsanleitung. Laden sie den RIVAPOWER vor dem ersten Gebrauch mit dem mitgelieferten Kabel auf. Für das Laden des RIVAPOWER stecken Sie das Mikro-USB-Kabel in den RIVAPOWER Eingangs-Port 1, dann das andere Ende des Kabels an den USB-Anschluss am Computer, A / C Netzsteckdose USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) oder KFZ-Ladegerät.
  • Seite 3: Instrucciones De Uso

    1. Entrada DC: micro USB 5.0V/0.85A 2. Salida DC: USB 5.0V/1A Dimensiones: 91x30x21mm La batería VA2002 completa es su ciente para una carga completa de la mayoría de los teléfonos inteligentes (dependiendo de la capacidad de la batería del dispositivo). Protección contra:...
  • Seite 4 Pour charger des dispositifs électroniques, connectez le câble USB à la sortie de la RIVAPOWER, branchez ensuite l'autre extrémité du câble à l'appareil électronique. La charge commence automatiquement et le témoin LED bleu est allumé. Une fois la charge terminée, débranchez alors le câble de la RIVAPOWER et de l'appareil mobile.
  • Seite 5: Contenuto Della Confezione

    1. Ingresso Alimentazione : micro-USB 5.0V/0.85A 2. Uscita Alimentazione : 5.0V USB/1A Dimenzsioni: 91x30x21mm VA2002 è su ciente per 1 carica completa della maggior parte degli smartphone (a seconda della capacità della batteria del dispositivo). Protezione di sicurezza: Sovraccarico | Sovrascarico | Protezione da cortocircuito. | Sovracorrente.
  • Seite 6: Lietošanas Instrukcija

    1. Ieeja micro-USB DC 5.0V/0.85A 2. Izeja USB DC 5.0V/1A Izmēri: 91x30x21 mm Pilnībā uzlādēts ārējais portatīvais barošanas avots Rivapower 2002 var pilnīgi uzladēt vienu viedtālru i (tas ir atkarīgs no mobīlas ierīces akumulatora ietilpības) Drošības aizsardzība: Pārslodzes aizsardzība | Īssavienojumu aizsardzība | Aizsardzība pret pārmērīgās akumulatora uzlādes vai izlādes.
  • Seite 7 RIVAPOWER. RIVAPOWER • RIVAPOWER • • micro-USB : VA2002 : 3.6 2600 micro-USB 5.0V/0.85A USB 5.0V/1A : 91x30x21 RIVAPOWER 2002 RIVAPOWER (1). RIVAPOWER RIVAPOWER RIVAPOWER RIVAPOWER – 24 – 3 : Riva Handelsgesellschaft mbh. –...
  • Seite 8: Continutul Pachetului

    Alimentare: micro USB 5.0V/0.85A Ie ire: USB 5.0V/1A Dimensiuni: 91x30x21mm Incărcarea cu VA2002 este su cienta pentru 1 încărcare completă pentru cele mai multe smartphone-uri (în func ie de capacitatea bateriei dispozitivului ) . Instruc iuni de utilizare: Încărca i complet acumulatorul RIVAPOWER înainte de prima utilizare folosind cablul din pachet. Pute i încărca acumulatorul RIVAPOWER de la portul USB al calculatorului, de la un încarcator de re ea folosind...
  • Seite 9: Eksploatavimo Instrukcija

    Apsauga nuo perkrovimų | Apsauga nuo trumpųjų jungimų | Apsauga nuo perdėto įkrovimo ir iškrovimo. Eksploatavimo instrukcija Prieš pradedant naudoti pilnai įkraukite išorinį akumuliatorių RIVAPOWER su į komplektą įeinančio kabelio pagalba. Prijunkite kabelį prie išorinio akumuliatoriaus įvedimo prievado (1). Kita kabelio galą prijunkite prie maitinimo šaltinio. Įkrovimui gali būti naudojamas kompiuteris, įkrovimo prietaisas nuo tinklo arba automobilio įkrovimo prietaisas.
  • Seite 10 Latauksen aikana merkkivalo vilkkuu punaisena. Täyteen ladattuna akun merkkivalo palaa punaisena jatkuvasti. Irrota kaapeli kun akku on täynnä. RIVAPOWER-akku voidaan ladata ja purkaa yli 500 kertaa. Toisen laitteen lataamiseksi liitä kaapelin toinen liitin akun virran lähtöliittimeen (liitin nro 2) ja toinen laitteeseen.
  • Seite 11 Liitium-polümeer aku: 3.6 2600 mAt 9.4Vt 1. Sisend micro-USB 5.0V/0.85A 2. Väljund USB 5.0V/1A Suurus: 91x30x21mm. Täis laetud aku RIVAPOWER 2002 laeb nutitelefoni kuni 1 kord. (Sõltub seadme aku mahutavusest). Turvakaitse: Ülekoormuse kaitse | Lühisekaitse | Ülelaadimis ja tühjaks laskmis kaitse. Kasutusjuhend.

Inhaltsverzeichnis