Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DAB-P 210
Inhaltszusammenfassung für Dual DAB-P 210
- Seite 1 DAB-P 210 V1-DE_0519 DAB-P 210 Stereo DAB+ Portable Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Hotline: +49 8191 915 777 0 Ersatzeile & Zubehör: Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Ersatzteilen für Ihr Gerät können Sie rund um die Uhr unter http://www.dual-shop.de/ersatzteile-zubehoer/ erfragen. Bitte beachten Sie, dass wir nur an eine Anschrift innerhalb von Deutschland versenden können. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Was ist DAB+ ..............19 Das DAB-Radio bedienen ..........20 Geräteübersicht .............. 5 Einen Suchlauf bei DAB durchführen ......20 Hinweise zur Handhabung ..........7 DAB-Sender speichern ........... 20 Sicherheitshinweise ............7 Manuelle Sendersuche ........... 21 Umgang mit Batterien ............9 Informationen einblenden .......... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Die USB-Funktion bedienen ......... 31 Das Gerät reinigen ............33 Speichermedium einsetzen ..........31 Hinweise zur CD ............. 33 Funktionen ..............31 Hinweise zu Kassetten ............ 34 Den Kassettenspieler reinigen ........34 Den Kassettenspieler bedienen ........32 Fehler beseitigen ............35 Einschalten der Betriebsart Kassette ......
-
Seite 5: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht... - Seite 6 Geräteübersicht ≤ ¢ MENÜ CD/USB: Wiedergabe stoppen; Kassettenfach INFO lang drücken: Menü öffnen Kassettentasten DAB/UKW: Infos anzeigen, durch PAUSE Infos schalten STOP/EJECT FUNC. Kurz Drücken: Einschalten des Geräts; lang drücken: Ausschalten F.FWD Im eingeschalteten Zustand kurz drücken um die Quelle zu wählen: DAB, FM, TAPE, AUX, CD, USB PLAY +VOL–...
-
Seite 7: Hinweise Zur Handhabung
Hinweise zur Handhabung Hinweise zur Handhabung Beim Abziehen des Netzkabels von der Steckdose am Stecker ziehen - nicht am Kabel. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. - Seite 8 Hinweise zur Handhabung Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu Kinder müssen beaufsichtigt werden, um reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kundendienststellen. Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen. Fremdkörper, z.B.
-
Seite 9: Umgang Mit Batterien
Hinweise zur Handhabung Umgang mit Batterien Gebäuden und nicht in Campingfahrzeugen, auf Booten oder in ähnlichen Umgebungen. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände Das Gerät darf nur auf einer festen horizontalen, von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in vibrationsfreien Fläche aufgestellt werden. -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Hinweise zur Handhabung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vorsicht! Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. Das Gerät ist für den Empfang von UKW/DAB- Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter Radiosendungen, als CD/USB-Spieler und für die Sonnenstrahlung aussetzen! Wiedergabe von Musikdateien von externen Geräten Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können entwickelt. - Seite 11 Hinweise zur Handhabung Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme- Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der quellen wie Heizkörpern auf. Vermeiden Sie direkte Stecker immer leicht zugänglich sind, so dass Sie Sonneneinstrahlungen und Orte mit außer- das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen gewöhnlich viel Staub.
- Seite 12 Hinweise zur Handhabung USB-Medien: Das Etikett mit der Produktbezeichnung befindet sich auf der Unterseite des Geräts. Verwenden Sie kein USB-Kabel zum Anschluss von Dieses Produkt ist nicht zum Einsatz im Freien USB-Medien an die USB-Schnittstelle. Der USB- geeignet. Verwenden Sie es nur innerhalb von Anschluss ist nur zum direkten Anschluss von USB- Gebäuden und nicht in Campingfahrzeugen, auf Medien ausgelegt.
-
Seite 13: Die Beschreibung Des Gerätes
Die Beschreibung des Gerätes Die Beschreibung des Gerätes Mit dem digitalen DAB-Radio steht ein neues digitales Format zur Verfügung, durch welches man Der Lieferumfang kristallklaren Sound ohne Rauschen hören kann. Das Radio empfängt auf den Frequenzen Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB 174–... -
Seite 14: Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Das Gerät zum Betrieb Wichtig ist oft die exakte Ausrichtung der DAB-Antenne, insbesondere in den Randgebieten des DAB-Empfangs. vorbereiten Im Internet kann man z.B. unter „www.dabplus.de“ die Lage des nächstgelegenen Sendemastes schnell Sie können das Gerät an das normale Stromnetz ausfindig machen. -
Seite 15: Batterien Einlegen
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Batterien einlegen Hinweis: Es sollte darauf geachtet werden, nur Batterien oder è Trennen Sie die Verbindung zum Stromnetz bevor Akkus gleichen Typs zu verwenden. Verwenden Sie Sie Batterien einlegen. niemals gleichzeitig alte und neue Batterien. è... -
Seite 16: Einen Kopfhörer Benutzen
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Einen Kopfhörer benutzen Das Netzkabel anschließen è Sie können das Gerät an das normale Stromnetz Hörschäden! anschließen. Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über è Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss AC IN ~ Kopfhörer. - Seite 17 Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Hinweis: Ziehen Sie bei Nichtverwendung das Netzkabel aus der Steckdose. Ziehen Sie am Netzstecker und nicht am Kabel. Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den Netzstecker. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker.
-
Seite 18: Allgemeine Geräte-Funktionen
Allgemeine Geräte-Funktionen Allgemeine Geräte-Funktionen Die Sprache einstellen è Drücken Sie die Taste im Modus DAB bzw. FM die Das Gerät einschalten Taste ¢ MENÜ INFO 8 und halten Sie die Taste è Drücken Sie die Taste FUNC 9. Das Display gedrückt. -
Seite 19: Was Ist Dab
Was ist DAB+ Was ist DAB+ wahrnehmbaren Klangunterschied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergänzendes Kodierungsverfahren für DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie DAB+). kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audio Stream Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche bei DAB mehrere Sender auf ein und derselben Frequenz Datenströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 Frames enthalten... -
Seite 20: Das Dab-Radio Bedienen
Das DAB-Radio bedienen Das DAB-Radio bedienen DAB-Sender speichern Der Programm-Speicher kann bis zu 30 Stationen im Einen Suchlauf bei DAB durchführen DAB-Bereich speichern. Hinweis: Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall Bei der erstmaligen Einschalten der DAB-Funktion startet erhalten. automatisch ein Sendersuchlauf. -
Seite 21: Manuelle Sendersuche
Das DAB-Radio bedienen Manuelle Sendersuche DAB-Betrieb DLS: durchlaufender Text mit zusätzlichen Informationen, è Drücken Sie die Taste MENU 8 und halten Sie die die die Sender u. U. bereitstellen Taste gedrückt. Das Menü öffnet sich. Song Titel, News, Schlagzeilen, etc. è... -
Seite 22: Inaktive Dab-Sender Löschen
Das DAB-Radio bedienen Inaktive DAB-Sender löschen Lautstärkeanpassung DRC è Drücken Sie die Taste MENU 8 und halten Sie die Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen Taste gedrückt. Das Menü öffnet sich. und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. è Wählen Sie mit Itt uuI 5 „inaktive Sender“. è... -
Seite 23: Das Ukw-Radio Bedienen
Das UKW-Radio bedienen Das UKW-Radio bedienen Automatische Senderwahl mit Speicherung è Taste SELECT uII 6 drücken. Ein Frequenzsuchlauf UKW/FM-Sender einstellen startet, die gefundenen Sender werden der Reihe nach automatisch gespeichert. è Um zu UKW/FM zu schalten, Taste FUNC. 9 è Im Display läuft die Senderfrequenz aufwärts. Der wiederholt kurz drücken, bis FM MODE im Display automatische Suchlauf findet nur Sender mit einem erscheint. -
Seite 24: Ukw-Sender Manuell Speichern
Das UKW-Radio bedienen UKW-Sender manuell speichern Displayanzeigen aufrufen è Durch kurzes Drücken der Taste INFO 8 im UKW- Der Programm-Speicher kann bis zu 30 Stationen im Betrieb können Sie folgende Informationen FM-Bereich (UKW) speichern. einblenden: Hinweis: FM (UKW) - Betrieb è... -
Seite 25: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Die Software-Version darstellen Weitere Funktionen Das Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen è Drücken Sie die Taste MENU 8 und halten Sie die Taste gedrückt. Das Menü öffnet sich. Wenn Sie den Standort des Gerätes verändern, z.B. bei è Wählen Sie mit Itt uuI 5 zuerst „System“ und einem Umzug, sind möglicherweise die gespeicherten dann „SW Version“. -
Seite 26: Den Cd-Player Bedienen
Den CD-Player bedienen Den CD-Player bedienen Hinweis: Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die Allgemeine Hinweise zu CDs gesetzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen die Urheberrechte Dritter. Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- Halten Sie das CD-Fach immer geschlossen, damit sich Daten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt kein Staub auf der Laseroptik ansammelt. -
Seite 27: Welche Discs Sie Verwenden Können
Den CD-Player bedienen Welche Discs Sie verwenden können Hinweis: Bei geöffnetem CD-Fach ist darauf zu achten, dass keine Der CD-Player ist mit CD-, CD-R- und MP3-CD Medien Fremdgegenstände in das Gerät gelangen können. Die kompatibel. Sie können alle hier erwähnten Discs mit Linse des Laserabtasters darf auf keinen Fall berührt diesem Gerät ohne Adapter abspielen. -
Seite 28: Discs Entnehmen
Den CD-Player bedienen Discs entnehmen è Drücken Sie so oft, bis die gewünschte Titel- Nummer angezeigt wird. è Zum Entnehmen der CD zuerst die Wiedergabe mit Titelsprung MP3-CD der STOP-Taste ¢ 8 beenden, das CD-Fach öffnen è Zum Titelsprung drücken Sie die Taste und die CD an den Rändern entnehmen. -
Seite 29: Die Wiederholungsfunktion Nutzen
Den CD-Player bedienen Die Wiederholungsfunktion nutzen Die Programmierungsfunktion nutzen Titel, Album, CD wiederholen Mit der Programmierungsfunktion können Sie bis zu 20 Titel einer Musik-CD (99 Titel einer MP3-CD) in einer von è Drücken Sie die Taste PROG/P-MODE 4. Ihnen festgelegten Reihenfolge abspielen. Wiederholtes Drücken schaltet durch die Wiedergabe-Modi. - Seite 30 Den CD-Player bedienen è Speichern Sie die gewünschte Titelnummer mit der Taste PROG/P-MODE 4. Der Titel ist jetzt auf Programmplatz 01 programmiert. è Auf dem Display sehen Sie die Nummer des nächsten Programmplatzes "P-02". Programmieren Sie auf diese Weise die gewünschte Reihenfolge der Titel.
-
Seite 31: Die Usb-Funktion Bedienen
Die USB-Funktion bedienen Die USB-Funktion bedienen è Warten Sie mit der Bedienung, bis der Inhalt komplett eingelesen wurde, um sicherzustellen, Hinweis: dass alle benötigten Informationen vom Speichermedium gelesen wurden. Wenn kein Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an USB- Speichermedien kann nicht garantiert werden, dass Speichermedium angeschlossen ist oder nicht gelesen werden kann, erscheint die Anzeige "No jedes Modell unterstützt wird. -
Seite 32: Den Kassettenspieler Bedienen
Den Kassettenspieler bedienen Den Kassettenspieler bedienen Hinweis: Bei ungleichmäßigem Lauf von Kassetten, besonders bei der Ausführung C 120, liegt die Ursache zumeist an der Bei geöffnetem Kassettenfach 1 ist darauf zu achten, Kassette und nicht am Gerät. dass keine Fremdgegenstände in das Gerät gelangen können. -
Seite 33: Das Gerät Reinigen
Das Gerät reinigen Das Gerät reinigen und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen. Es dürfen zum Reinigen von CDs keine Stromschlag! Plattenpflegemittel wie Plattenspray, Reinigungsflüssigkeiten, Antistatikspray oder Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnung oder sonstige im vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Handel erhältliche Chemikalien verwendet werden. -
Seite 34: Hinweise Zu Kassetten
Das Gerät reinigen Hinweise zu Kassetten Weitergehende Eingriffe, z.B. Ölen, Fetten, Änderungen von Einstellungen usw., dürfen nicht vorgenommen Spulen Sie die Kassette vor der Aufbewahrung zum werden. Bandanfang zurück. Die Kassetten stets in der Hülle C 120-Kassetten sind nicht empfehlenswert. Bei aufbewahren. -
Seite 35: Fehler Beseitigen
Fehler beseitigen Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Gerätes überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. hören. sendet ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät störende Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Radiowellen aus. -
Seite 36: Probleme Mit Dem Cd-Player
Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Drehen Sie die Lautstärke herunter. wiedergegeben Modus. oder springt bei der Falsche CD eingelegt. -
Seite 37: Probleme Mit Dem Radio
Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein DAB- Überprüfen Sie, ob in der Region Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im Signal empfangen. DAB Empfang möglich ist. Richten Radiosender Radio-Modus. Ggf. falsche Frequenz. Sie die Antenne neu aus. -
Seite 38: Technische Daten
Richtlinien und Normen Radio: Hiermit erklärt DGC GmbH, dass der Empfangsfrequenzen: Analog UKW UKW 87,5–108 MHz Funkanlagentyp Dual DAB-P 210 der Richtlinie Digital Band III, DAB+ DAB 174–240 MHz 2014/53/EU entspricht. Antenne: DAB/UKW-Teleskopantenne Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... -
Seite 39: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Entsorgung können wertvolle Rohstoffe Graf-Zeppelin-Str. 7 wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer D-86899 Landsberg Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten www.dual.de einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten die Entsorgungshinweise Batterien entfernt werden.