Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Wacom WKT-400 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wacom Anleitungen
  4. Tastaturen
  5. WKT-400
  6. Bedienungsanleitung
Wacom WKT-400 Bedienungsanleitung

Wacom WKT-400 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wireless Bluetooth Keyboard
Quick start guide
EN
Quick start guide
DE
Quick start guide
FR
Quick start guide
IT
Quick start guide
ES
Quick start guide
JP
Quick start guide
KR
Quick start guide
SC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wacom WKT-400

  • Seite 1 Wireless Bluetooth Keyboard Quick start guide Quick start guide Quick start guide Quick start guide Quick start guide Quick start guide Quick start guide Quick start guide...
  • Seite 3 Thank you for buying a Wacom Wireless Bluetooth keyboard. Please follow the instructions in this guide to ensure trouble free operation.
  • Seite 4 Keyboard view (Hot keys function) Activate default Go to previous search function track Forward Stop Backward Battery indicator Go to Internet Play/Pause Increase volume Connector indicator Decrease Go to next track volume Mute the sound...

  • Seite 5: Recharging The Battery

    Recharging the battery The USB cable is for charging the onboard battery only. Red LED Battery low: The red LED fl ashes slowly. Charging: The red LED fl ashes quickly. Fully charged: The red LED goes off.
  • Seite 6 Pairing the keyboard in Windows 8 1 Turn on your computer/tablet. Power button 2 Ensure Bluetooth is enabled - From the Start screen open the Charms bar, touch Settings, touch Change PC Settings, and touch Wireless. Turn on Bluetooth if it is off. 3 Add the keyboard - From the Start screen open the Charms bar, touch Settings, touch PC Settings, touch Devices, and then touch Add a Device.
  • Seite 7 4 Press the pairing button on the back of the keyboard. Blue LED Power On: The blue LED fl ashes for few seconds. Pairing: The blue LED fl ashes for approximately 3 minutes. Searching: The blue LED lights up for few seconds.
  • Seite 8 For USA, Canada, Central and South America Visit our web site at www.wacom.com/productsupport Call the Wacom Customer Care Center. Available in English, from 7:30 am to 5:00 pm Monday -Thursday, and 8:30 am to 5:00 pm Friday (Pacifi c Time) at 360-896-9833.
  • Seite 9 XX-XXXX...
  • Seite 10 ® Wireless Bluetooth Keyboard Important Product Information Wichtige Produktinformationen Belangrijke productinformatie Informations importantes sur le produit Importanti informazioni sul prodotto Información importante sobre el producto Важная информация о продукте Ważne informacje o produkcie 製品に関する重要なお知らせ 중요한 제품 정보 重要产品信息...

  • Seite 12: Cleaning The Product

    Do not drop this product or subject it to impacts. If the product is damaged in any way, immediately stop using it and turn off the product. Then contact Wacom Customer Care. Continuing to use the product when it is damaged could result in a fire or electric shock.
  • Seite 13 Civil Aeronautics Law. Before boarding, turn the product off and do not use it while on board the aircraft. * Wacom accepts no liability whatsoever for any accidents or social damage arising from a fault in this product. ENVIRONMENTAL COMPLIANCE...
  • Seite 14 Plug the equipment and computer into an outlet that is on a different circuit from the television or radio. If necessary, consult your Wacom dealer or an experienced radio/television technician for help. Changes or modifications to this product not authorized by Wacom could void the FCC Certification and negate your authority to operate the product.

  • Seite 15: Warnungen Und Vorsichtsmassnahmen

    The European harmonized norms and tests used to evaluate the product(s) for this declaration are referable on the Wacom website (http://www.wacom.eu/certificates). Based on the results of those tests, Wacom indicates this conformity by the CE-sign on the above mentioned product(s).

  • Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen

    Die Verwendung der kabellosen Tastatur an Bord eines Flugzeugs kann die technische Bordausrüstung stören und ist gesetzlich verboten. Schalten Sie das Produkt vor dem Einsteigen aus und verwenden Sie es nicht an Bord des Flugzeugs. * Wacom übernimmt keine Haftung für Unfälle oder schädigende Beeinträchtigungen von Personen, die durch einen Produktfehler verursacht werden.

  • Seite 17: Einhaltung Von Umweltstandards Rohs Der Eu

    Die in dieser Erklärung verwendeten harmonisierten europäischen Normen und Tests zur Bewertung des Produkts/ der Produkte können auf der Wacom Website eingesehen werden (http://www.wacom.eu/certificates). Aufgrund der Ergebnisse dieser Tests erklärt Wacom, dass die oben aufgeführten Produkte den genannten Richtlinien entsprechen; Dies wird durch das CE-Zeichen angezeigt.

  • Seite 18: Voorzorgsmaatregelen

    Laat dit product niet vallen en stel het niet bloot aan schokken. Als het product beschadigd is, staak dan het gebruik onmiddellijk en schakel het product uit. Neem vervolgens contact op met Wacom Customer Care. Wanneer u het beschadigde product blijft gebruiken, kan dit leiden tot brand of elektrische schokken.
  • Seite 19 Voordat u aan boord gaat, dient u het product uit te schakelen. U mag het product niet gebruiken zolang u aan boord van het vliegtuig bent. * Wacom aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor ongelukken of sociale schade die voortvloeien uit een defect in dit product.
  • Seite 20 De geharmoniseerde Europese normen en tests die zijn gebruikt ter evaluatie van de product(en) voor deze verklaring, worden beschreven op de website van Wacom (http://www.wacom.eu/certificates). Op grond van de resultaten van deze tests geeft Wacom deze conformiteit aan met het CE-symbool op de hierboven genoemde product(en).
  • Seite 21 • N'essayez pas de démonter, modifier ou réparer le produit vous-même. Ces manipulations pourraient entraîner des risques d'incendie, d'électrocution ou un dysfonctionnement. La garantie du produit serait alors annulée, même en cas de défaut du produit. • Ne pas jeter ce produit au feu ; il pourrait exploser et provoquer un incendie ou des blessures. Attention •...
  • Seite 22 équivalentes des États membres. Les produits concernés sont dotés du symbole DEEE illustré au début de cette remarque, sauf impossibilité due à la taille ou à la fonction du produit. Les produits Wacom sont soumis à la Directive 2002/96/CE et doivent donc être mis au rebut séparément, dans un point de collecte de votre région.

  • Seite 23: Industrie Canada (Canada Uniquement)

    Le cas echeant, consultez votre revendeur Wacom agree ou un technicien radio/television experimente. Tout changement ou modification apporte a ce produit et non autorise par Wacom peut rendre la certification FCC nulle et non avenue et entrainer l’expiration de l’autorisation d’exploitation du produit.
  • Seite 24 Les normes et tests européens harmonisés qui ont été utilisés pour l’évaluation du ou des produits(s) dans le cadre de cette déclaration sont consultables sur le site Web Wacom (http://www.wacom.eu/certificates). Au vu des résultats de ces tests, Wacom indique leur conformité en plaçant le sigle CE sur le/les produit(s) mentionné(s) ci-dessus.

  • Seite 25: Pulizia Del Prodotto

    L'utilizzo di tastiere wireless a bordo di un aereo potrebbe compromettere la sicurezza del velivolo ed è proibito dalle leggi dell'aviazione civile. Prima dell'imbarco, spegnere il prodotto e non utilizzarlo a bordo dell'aereo. * Wacom non è responsabile di eventuali incidenti o danni sociali derivanti da un difetto del prodotto. CONFORMITÀ AMBIENTALE ROHS UE I prodotti Wacom sono conformi alla Direttiva RoHS dell’Unione Europea 2002/95/CE (Direttiva RoHS).
  • Seite 26 Le norme e i test europei armonizzati, su cui si basano le valutazioni dei prodotti per la presente dichiarazione, sono disponibili sul sito web Wacom (http://www.wacom.eu/certificates). Alla luce di tali test, Wacom indica la conformità alla suddetta direttiva apponendo il marchio CE sui prodotti sopra menzionati.
  • Seite 27 No deje caer el producto ni lo someta a impactos. Si el producto se ha dañado de cualquier manera, deje de utilizarlo inmediatamente y apáguelo. A continuación, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Wacom. Continuar utilizando el producto cuando está dañado podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica.
  • Seite 28 Los productos a los que se les aplica esta instrucción están marcados con el símbolo WEEE que aparece al principio de esta nota, a menos que no sea posible por el tamaño o la función del producto. Los productos Wacom están sujetos a la directiva 2002/96/CE y, por tanto, deberá...

  • Seite 29: Меры Предосторожности

    Los productos tienen que instalarse y utilizarse siempre según las instrucciones proporcionadas en el texto "Información importante sobre el producto" (este documento) y en el manual del usuario. Cualquier cambio o modificación realizado en este producto que no haya sido expresamente autorizado por Wacom anulará esta declaración.

  • Seite 30: Очистка Устройства

    безопасную работу авиалиний и запрещено Законодательством в области гражданской авиации. Перед посадкой выключите устройство и не используйте его при нахождении на воздушном судне. * Компания Wacom не берет на себя ответственность за какие-либо травмы или общественный вред, нанесенный вследствие неисправности данного продукта.
  • Seite 31 действие Директивы 2002/96/EC, поэтому такие подлежащие утилизации изделия необходимо отдельно собирать и сдавать в соответствующие пункты сбора в стране или регионе. НОРМАТИВНЫЙ АКТ ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ CE Продукт (ы) Wacom, (Wacom Bluetooth Keyboard, WKT-400) соответствует (ют) следующей (им) директиве (ам): Директива EMC 2004/108/EC Директива R&TTE 1999/5/EC Единые...

  • Seite 32: Środki Ostrożności

    Następnie należy bardzo ostrożnie sprawdzić, czy produkt nie jest gorący, aby uniknąć oparzeń, po czym skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Wacom. Dalsze korzystanie z produktu w takiej sytuacji może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
  • Seite 33 Przed wejściem do samolotu należy wyłączyć produkt i nie używać go przez cały czas pobytu na pokładzie. * Firma Wacom nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki lub szkody społeczne wynikające z usterki tego produktu.
  • Seite 34 Produkty podlegające powyższym przepisom są oznaczone symbolem WEEE widocznym na początku tej uwagi. Powyższe nie ma zastosowania, gdy rozmiar lub funkcja produktu to uniemożliwiają. Produkty firmy Wacom podlegają Dyrektywie 2002/96/WE, tak więc należy oddzielać je od innych odpadow i dostarczać do lokalnego punktu skupu materiałow przetwarzalnych.
  • Seite 35 注意 • 本製品を次のようなところには置かないでください。 - 直射日光のあたるところ - 高温になるところ - 多湿なところ、結露をおこすところ - 平坦でないところ、振動が発生するところ - 強力なマグネットや電子レンジの近くなど磁場が発生するところ - ほこりの多いところ • 本製品は防水構造ではありません。水などの液体がかからないところで使用または保管してください。 • 本製品の誤動作によって、重大な影響を及ぼす恐れのある機器と一緒には使用しないでください。 本製品を廃棄するときは、お住まいの地域の条例および法令に従って処分してください。 お手入れの仕方 • 本製品が汚れたときは、乾いたやわらかい布でふいてください。 シンナー、ベンジン、アルコールなど揮発性の液体を使用すると、変質や変色を起こす恐れがあります。 無線機器のお取り扱いについて 警告 • 誤動作により重大な影響を及ぼす恐れのある機器では使用しないでください。まれに外部から同じ周波数の電 波や携帯電話等の電波の影響を受け、誤動作する、動作が低下する、または動作しなくなることがあります。 • 病院など、電波使用が禁止されている場所では本製品を使用しないでください。本製品の電波で電子機器や医 療機器（例えばペースメーカー）などに影響を及ぼす恐れがあります。 • 航空機の安全運航に支障をきたす恐れがある無線機器を航空機内で使用することは、航空法で禁止されていま す。ご搭乗前に本製品の電源を切り、ご搭乗後は常にご使用にならないようお願いたします。 ＊ 本製品の故障等により事故や社会的な損害などが生じても、弊社ではいかなる責任も負いかねますので、ご了 承ください。 規制文書 電波法規制 本製品は...
  • Seite 36 제품이 과열 , 발연 , 이상한 냄새등 이상이 있을 경우 , 즉시 사용을 중지하고 연결된 모든 장치의 작동을 종료하 • 십시오 . 화상을 입지 않도록 주의하면서 해당 제품이 열을 방출하지 않음을 주의깊게 살펴본 후 Wacom 고객 지 원 센터에 문의하십시오 .
  • Seite 37 항공기 내에서의 무선 키보드 사용은 항공기의 안전한 운항을 위태롭게 할 수 있는바 민간 항공 법상 사용이 금지 • 되어 있습니다 . 탑승 전에 제품의 전원을 끄고 항공기 내에서는 사용하지 마십시오 . * Wacom 은 본 제품의 고장으로 인한 어떠한 사고나 사회적 피해에 대해서 어떠한 책임도 지지 않습니다 . 注意事项 安全措施...
  • Seite 38 请勿将本产品置于以下任何一处： • - 暴露于阳光直射之处 - 暴露于高温之处 - 潮湿或可能发生冷凝之处 - 不平坦或可能受到振动之处 - 暴露于强磁场之处（例如，靠近磁铁） - 布满灰尘之处 本产品为不防水结构。请始终在无水、无其他液体的地方使用或储存本产品。 • 如本产品的故障可能严重影响某些设备，请不要将其与本产品一起使用。 • 废弃本产品时，应遵守当地的法律和法规。 产品清洗 如果本产品被弄脏，用柔软的干布擦拭干净。 • 使用稀释剂、苯或酒精等挥发性溶剂可能导致本产品性能降低或褪色。 操作无线设备 警告 如某些设备的故障可能严重影响本产品，请不要将此类设备与本产品一起使用。在极少数情况下，本产品可能受 • 到同一频率的外部无线电信号或移动电话信号的影响。在这种情况下，本产品可能发生故障、运行性能降低或完 全停止工作。 不要在禁止使用无线电信号的地方使用本产品（如医院等） 。这可能会导致本产品的无线电信号影响到电子装置或 • 医疗设备（起搏器等） 。 在飞机上使用无线键盘可能危及飞机的安全运行，因此被民航法禁止。在登机之前，请关闭本产品，不要在飞机 • 上使用本产品。 * Wacom 对因本产品故障引起的任何事故或社会危害不承担任何责任。...
  • Seite 40 © 2013 Wacom Company, Limited. Tutti i diritti riservati. Wacom e il logo di Wacom sono marchi e/o marchi registrati di Wacom Company, Ltd. Tutti gli altri nomi di compagnie e di prodotti sono marchi e/o marchi registrati della società...
  • Seite 41 ZZ-ZZZZ...

Inhaltsverzeichnis