ULTIMATE SPEED USBW 12 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Kfz-batteriewächter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für USBW 12 A1:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (15 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CAR BATTERY MONITOR USBW 12 A1
GB
CAR BATTERY MONITOR
USBW 12 A1
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
CZ
MONITOROVACÍ ZAŘÍZENÍ
AUTOBATERIE USBW 12 A1
Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
Originální návod k obsluze
DE
AT
CH
KFZ-BATTERIEWÄCHTER
USBW 12 A1
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 324486_1901
Smartphone not included in the scope of delivery
Pametni telefon ni vključen v obseg dobave
Chytrý telefon není součástí dodávky
Smartfón nie je súčasťou dodávky
Smartphone nicht im Lieferumfang enthalten
SI
PRIPOMOČEK ZA KONTROLO
STANJA AKUMULATORJEV ZA
MOTORNA VOZILA USBW 12 A1
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
SK
MONITOROVACIE ZARIADENIE
AUTOBATÉRIE USBW 12 A1
Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia
Originálny návod na obsluhu
SI
CZ
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED USBW 12 A1
Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED USBW 12 A1
- Seite 1 Pametni telefon ni vključen v obseg dobave Chytrý telefon není součástí dodávky Smartfón nie je súčasťou dodávky Smartphone nicht im Lieferumfang enthalten CAR BATTERY MONITOR USBW 12 A1 CAR BATTERY MONITOR PRIPOMOČEK ZA KONTROLO USBW 12 A1 STANJA AKUMULATORJEV ZA...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Než začnete číst tento návod k obsluze, rozložte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi zařízení.
- Seite 14 EU Declaration of Conformity EN 60950-1: 2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + AC:2011 + A2:2013 EN 62321-1:2013 EN 62321-2:2014 EN 62321-3-1:2014 EN 62321-4:2014 + A1:2017 EN 62321-5:2014 EN 62321-7-1:2015 EN 62321-7-2:2017 EN 62321-6:2015 EN 62321-8:2017 St. Ingbert, 25/06/2019 pp Dr Christian Weyler –...
- Seite 45 Inhaltsverzeichnis Tabelle der verwendeten Piktogramme ............Seite 46 Einleitung ........................Seite 46 Bestimmungsgemäße Verwendung .................Seite 46 Teilebeschreibung ......................Seite 47 Technische Daten ......................Seite 47 Lieferumfang ........................Seite 47 Sicherheitshinweise ....................Seite 48 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................Seite 48 Inbetriebnahme ......................Seite 49 Montage des Batteriewächters an der Batterie .............Seite 49 Fixierung des Batteriewächters ..................Seite 49...
-
Seite 46: Tabelle Der Verwendeten Piktogramme Einleitung
Geeignet für 12 V Batterien KFZ-Batteriewächter z Bestimmungsgemäße USBW 12 A1 Verwendung Der Batteriewächter USBW 12 A1 dient der z Einleitung Überwachung des Ladezustands von 6 V- und 12 V-Batterien mittels Bluetooth-Techno- Herzlichen Glückwunsch! Sie haben logie mit dem Smartphone. Voraussetzung ist sich für ein hochwertiges Produkt... -
Seite 47: Teilebeschreibung
Ländern. anleitung gestellt werden, können daher nicht geltend gemacht werden Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Wa- z Lieferumfang renzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. 1 Batteriewächter USBW 12 A1 3 Kabelbinder 1 Bedienungsanleitung DE/AT/CH... -
Seite 48: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise z Sicherheitshinweise und Haustieren fern. Im Arbeitsbereich ist der Be- „ „ nutzer Dritten gegenüber für BITTE LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DIE BEDIE- Schäden verantwortlich, die durch die Benutzung des Gerä- NUNGSANLEITUNG SORG- tes verursacht wurden. FÄLTIG DURCH. SIE IST BE- Bewahren Sie das Gerät an ei- STANDTEIL DES GERÄTES „... -
Seite 49: So Vermeiden Sie Unfälle Und Verletzungen Durch Elektrischen Schlag
Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme Den Batteriewächter nicht de- torraum in Berührung kommt. „ „ montieren oder verändern. Dieses Gerät darf nur von ei- z Inbetriebnahme nem qualifizierten Wartungs- z Montage des Batteriewäch- techniker repariert werden. ters an der Batterie Das Gerät nicht in Bereichen „... -
Seite 50: Installieren Der Batteriewächter-App
Inbetriebnahme z Automatische Updates und (siehe Abb. H). Die genaue Vorgehensweise "end of life" Erklärung bei der Montage kann je nach Fahrzeugmo- dell variieren. Falls Sie nicht sicher sind, wie Sie vorgehen sollen, wenden Sie sich bitte Die Aktualisierung der App erfolgt automa- an eine qualifizierte Fachwerkstatt. -
Seite 51: Einstellen Der Benachrichtigung Wegen Ungewöhnlicher Batteriespannung
Inbetriebnahme z Löschen der gemessenen messen und ausgegeben. Wechseln Sie Daten hierzu bitte zum Reiter „Start-Spannung prüfen“ und starten Sie dann den Motor. Der Test beginnt nun automatisch und die Durch Tippen auf den „Daten löschen“ Dauer beträgt ca. 10 Sekunden. Der Zei- Button werden die aufgezeichneten Span- ger zeigt nun auf der Skala die gemesse- nungswerte gelöscht. -
Seite 52: Aufbewahrung
Aufbewahrung / Reinigung / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung z Aufbewahrung dass innerhalb der 3 - Jahres - Frist das de- fekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) Bewahren Sie das Gerät an einem tro- vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben „ „... -
Seite 53: Abwicklung Im Garantiefall
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Das Produkt ist lediglich für den privaten Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt und nicht für den gewerblichen Gebrauch auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service. bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsach- com) und können mittels der Eingabe der gemäßer Behandlung, Gewaltanwendung Artikelnummer (IAN) 324486_1901 ihre und bei Eingriffen, die nicht von unserer... -
Seite 54: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben
Batteriewächter Bluetooth EN 62321-7-2:2017 EN 62321-6:2015 Herstellungsjahr: 2019 / 40 EN 62321-8:2017 IAN: 324486_1901 Modell: USBW 12 A1 Art.-Nr.: 2204 den wesentlichen Schutzanforderungen ge- nügt, die in den Europäischen - Richtlinien St. Ingbert, 25.06.2019 KFZ-EMV-Richtlinie: 2004 / 104 / EU... - Seite 55 DE/AT/CH...
- Seite 56 DE/AT/CH...