Pyronix PCX-LCD Bedienungsanleitung

PCX-LCD
RINS-1909
EN50131-3:2009
EN50131-1:2006 + A1:2009
(SG) 2
(EC) II
( ) (
.
. ,
( )
.
( )
.
1 3. ,
4.
5. ,
„D" 5 . „2000",
Address ( ). .
, „A", .
,
Keypads ( ),
( ), Type ( ), Area ( ), Disarms ( ) Name (
.
< 50mA
3mm ABS (OK, ,
, , -10°C
)
144 x 99 x 34
-10°C
9-15V DC
EN50131
2
,
.
. ,
,
, .
Pyronix Limited ,
.
, ,
, , Pyronix
. Pyronix Limited ,
, ,
(„ Pyronix" ).
Pyronix ,
SMS.
Pyronix ,
,
Pyronix ,
, ,
, .
, Pyronix
, ,
.
, ,
, , ,
,
Pyronix Limited Pyronix
).
 0845 6434 999 (UK). +44(0)333 444 1280
PCX-LCD
EN50131-3:2009
EN50131-1:2006 + A1:2009
Sigurnosni razred (SG) 2
Klasa zaštite okoliša (EC) II
HR
Statusne LED diode
)
Spremno za rad (zeleno)
.
Nema aktivnih unosa.
Upravlja ka plo a je spremna
.
za osposobljavanje.
( )
Alarm (crveno)
. Došlo je do aktivacije alarma.
Aktivacija (crveno)
Došlo je do aktivacije promjene.
Postavljanje
,
Provedite korake od 1 do 3. Umetnite vijak da postavite prekida za aktivaciju, kao u
,
koraku 4. Prilagodite kontrast zaslona pomo u vijka, kao u koraku 5. Zamijenite plo u
6.
kao u koraku 6.
Konfiguracija tipkovnice
Pritisnite i držite „D" 5 sekundi. Upišite „2000" za prikaz zaslona Imenik. Upišite
„",
jedinstvenu adresu za tipkovnicu. Pritisnite „" da odabir više postavki ili pritisnite „A"
za izlaz.
Konfiguracija upravlja ke plo e
Install
Povežite glavnu upravlja ku plo u s tipkovnicom pomo u izbornika Postavi tipkovnicu,
8. Address
kao u koraku 8. Upišite adresu, vrstu, podru je, deaktivaciju i naziv ure aja.
)
Specifikacije
Boja ure aja
Bijela
Ku ište
3 mm ABS
Dimenzije
144 x 99 x 34mm
+40°C
EN50131 certificirano
Razred 2
+40°C
Informacije o proizvodu
Odnosi se na elektri ne proizvode koji se prodaju u Europskoj uniji. Na kraju
radnog vijeka elektri nog proizvoda, ne odlažite ga s ku nim otpadom. Kada je
mogu e, reciklirajte proizvod. Zatražite savjet za recikliranje od lokalne uprave ili
trgovca u vašoj zemlji.
.
Jamstvo
,
U Pyronix Limited ponosni smo na naše proizvode i vjerujemo u osiguranje odgovaraju ih materijala
i najvišeg stupnja stru nosti i održavanja korištenjih u njihovoj proizvodnji. Uvjereni smo u
sposobnosti instalatera i distributera kojima prodajemo naše proizvode, te visoke standarde koje
koriste u cilju osiguranja kako bi vam proizvodi Pyronix bili isporu eni u istom stanju kao kada su
nas napustili. Pyronix Limited jam i da su svi naši proizvodi proizvedeni bez nedostataka u izradi i
materijalu u razdoblju navedenom na naljepnici koja se odnosi na isporu eni proizvod („jamstveno
,
razdoblje Pyronix" za taj proizvod).
,
Neki proizvodi Pyronix mogu generirati glasovne poruke, digitalne poruke i tekstualne poruke putem
SMS-a. Kako bi te poruke dospijele na njihovo odredište, proizvod Pyronix treba biti povezan na
mrežu i prijenosna postrojenja kojima upravlja tre a strana. Pyronix nije odgovoran za rad mreže,
nekompatibilnosti izme u proizvoda Pyronix i povezane mreže i prijenosna postrojenja, isporuku i
neisporuku tih poruka, mreže i kvarove u prijenosu, servisnu razinu tre e strane ili troškove
,
povezane s isporukom tih poruka. Nadamo se da ne ete, ali ako utvrdite da je bilo koji proizvod
. Pyronix
Pyronix neispravan ili sadrži nedostatke u izradi ili materijalu, obratite se tvrtki od koje ste dobili taj
proizvod i zamolite ih da nas o tome obavijeste. Možda e biti potrebno da im proizvod bude vra en
na procjenu i analizu.
, ,
Proizvodi za koje se utvrdi da nisu pravilno održavani ili ne funkcioniraju ispravno uslijed pogrešne
uporabe, zlouporabe, nepravilne instalacije, nepažnje ili su ošte eni uslijed katastrofa poput požara i
poplava ne e biti popravljeni ili zamijenjeni od tvrtke Pyronix Limited u sklopu ovog jamstva a
.
Pyronix ne e snositi troškove vra anja proizvoda (kao ni druge povezane troškove.
,
(
 customer.support@pyronix.com
RINS-1909
Pogreška (jantarno sme a)
Upravlja ka plo a otkrila je
pogrešku. Ako treperi, omogu en
je pristup izborniku inženjera.
Deaktivacija (zeleno)
Upravlja ka plo a je deaktivirana.
Zaštitni prekida i Trenutna potrošnja
Prednja i stražnja < 50mA
Pokazatelj Temperatura uvanja
LED diode (OK, Alarm, -10 °C do +40 °C
Aktivacija, Pogreška
Radna temperatura
Deaktivirano)
-10 °C do +40 °C
Radni napon
9-15V DC
 www.pyronix.com Pyronix Limited, Pyronix House, Braithwell Way, Hellaby, Rotherham, S66 8QY, UK
PCX-LCD
RINS-1909
EN50131-3:2009
EN50131-1:2006 + A1:2009
Stupe zabezpe ení 2
T ída prost edí II
CZ
Stavové diody LED
P ipraveno (zelená) Závada (oranžová)
Nejsou aktivní žádné vstupy. Úst edna detekovala závadu. Pokud
Úst edna je p ipravena k aktivaci dioda bliká, je práv používána
st ežení. nabídka pro technika.
Poplach ( ervená) Deaktivováno (zelená)
Došlo k aktivaci poplachu. Není aktivní režim st ežení.
Sabotáž ( ervená)
Došlo k aktivaci protisabotážního
spína e.
Instalace
Postupujte dle krok 1 až 3. Vložením šroubku vytvo te protisabotážní spína , viz krok
4. Upravte pomocí šroubku kontrast displeje, viz krok 5. Usa te kryt zp t na místo, viz
krok 6.
Konfigurace úst edny
Stiskn te a 5 sekund p idržte tla ítko „D". Zadejte „2000", zobrazí se ást „Address"
(Adresa). Zadejte jedine nou adresu pro klávesnici. Chcete-li zvolit další nastavení,
stiskn te „". Nebo se stisknutím „A" vra te zp t.
Control panel configuration
Propojte úst ednu s klávesnicí pomocí nabídky „Install Keypads" (Instalace klávesnic),
viz krok 8. Zadejte adresu za ízení, typ, oblast, deaktivace st ežení a název.
Specifikace
Barva za ízení Spína e narušení Skladovací teplota
Bílá P ední a zadní -10°C až +40°C
Kryt Indikátory Provozní teplota
ABS 3 mm LED (OK, poplach, -10°C až +40°C
sabotáž, závada,
Rozm ry
deaktivováno)
144 x 99 x 34mm
Proudový odb r
Certifikace EN50131
< 50mA
Stupe 2
Informace o výrobku
Týká se elektrických výrobk prodávaných v rámci Evropského spole enství. Na
konci životnosti elektrického výrobku jej nelikvidujte spolu s domovním odpadem.
Je-li to možné, výrobek recyklujte. Informace o recyklaci ve vaší zemi získáte u
místních ú ad nebo prodejce
Záruka
Ve spole nosti Pyronix Limited jsme hrdi na naše produkty a v nujeme velkou pozornost tomu, aby
p i jejich výrob byly používány vhodné materiály i co nejvyšší zru nost a pé e. Jsme p esv d eni o
schopnostech montážních technik a distributor , jimž naše produkty prodáváme, a o vysokých
nárocích, které uplat ují, aby zajistili dodání produkt Pyronix ve stejném stavu, v jakém opustily
naši firmu. Spole nost Pyronix Limited zaru uje, že všechny výrobky Pyronix budou bez vad
zpracování a materiálu po dobu uvedenou na štítku týkajícím se dodaného produktu („Doba záruky
Pyronix" pro daný produkt).
N které produkty Pyronix dovedou vytvá et hlasové zprávy, digitální zprávy a textové zprávy
zasílané prost ednictvím SMS. Za ú elem doru ení t chto zpráv zamýšlenému p íjemci musejí být
produkty Pyronix p ipojeny k síti a p enosovým za ízením provozovaným t etími stranami.
Spole nost Pyronix neodpovídá za funk nost sít , p ípadnou nekompatibilitu mez produkty Pyronix a
p ipojenou sítí a p enosovými za ízeními, za doru ení ani nedoru ení t chto zpráv, chyby sít a
p enosu, úrove služeb t etích stran ani za náklady spojené s doru ením t chto zpráv. V íme, že u
vámi zakoupeného produktu Pyronix nedojde k poruše ani k výskytu vady zpracování i materiálu.
Pokud se tak ovšem p ece jen stane, prosím kontaktujte prodejce, který vám produkt dodal, a
požádejte jej, aby s námi záležitost vy ídil. Je možné, že mu budete muset produkt vrátit kv li
posouzení a analýze.
Produkty, u nichž se ukáže, že nebyly ádn udržovány, že nefungují správným zp sobem kv li
chybnému nebo nevhodnému používání, neodpovídající montáži i nedbalosti nebo že byly
poškozeny pohromami, jako je požár i záplava, nebudou spole ností Pyronix Limited na základ
této záruky opraveny ani vym n ny a Pyronix neuhradí náklady na vrácení produktu (ani jiné
související náklady).