Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise Hinweis Gehörschutz Konformitätserklärung Allgemeine Informationen Entsorgung des alten Produkts und alter Batterien Einhaltung der EMV-Richtlinie Kabellose Bluetooth-Ohrhörer Umweltinformationen Verpackungsinhalt Hinweis auf die Einhaltung der Andere Geräte Vorschriften Übersicht über die kabellosen Bluetooth- Ohrhörer Häufig gestellte Fragen Erste Schritte Aufladen der Batterie Batterie-LED-Anzeige an der Ladebox Erste Kopplung der Ohrhörer mit einem...
1 Wichtige Allgemeine Informationen Sicherheitshin- Zur Vermeidung von Schäden oder Fehlfunktionen: weise Achtung • Setzen Sie das Headset keiner übermäßigen Hitze aus. Gehörschutz • Lassen Sie die Ohrhörer nicht fallen. • Die Ohrhörer dürfen keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt sein. •...
Bluetooth- Ohrhörer Kurzanleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und Andere Geräte willkommen bei Philips! Für die Nutzung des vollständigen Supports, den Philips anbietet, Ein Mobiltelefon oder Gerät (z. B. Notebook, registrieren Sie Ihr Produkt unter PDA, Bluetooth-Adapter, MP3-Player usw.), das www.philips.com/welcome.
3 Erste Schritte • Die 1. und 2. blaue LED blinken 1 Mal pro Sekunde und die 3. und 4. LED aktivieren sich nacheinander, wobei sie bei 50–75 % Leistung 1 Mal pro Sekunde blinken. Aufladen der Batterie • Die 1. blaue LED leuchtet konstant und die 2., 3.
Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion die linke Ohrhörer-LED ist für 10 Sek. auf dem Bluetooth-Gerät und wählen Sie ausgeschaltet und die blaue LED blinkt Philips UT102. einmal. Geben Sie das Ohrhörer-Passwort „0000“ Beide Ohrhörer sind nun eingeschaltet (4 Nullen) ein, wenn Sie dazu aufgefordert und werden automatisch miteinander werden.
Nehmen Sie beide Ohrhörer aus der Ladebox, dann schalten sich die Ohrhörer Schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf automatisch ein und verbinden sich auch Ihrem Gerät ein, suchen Sie nach „Philips miteinander. UT102“ und tippen Sie zum Verbinden Wenn kein Gerät verbunden ist, darauf.
Ein- und Ausschalten Eingehenden Rechter Halten Sie diese Anruf und linker Taste 1 Sekunde ablehnen. Ohrhörer lang gedrückt. Aufgabe Multifunktion- Funktion Sprachsteuerung staste Ohrhörer Rechter Nehmen Sie beide Aufgabe Multifunktion- Funktion ein-schalten. und linker Ohrhörer aus der staste Ohrhörer Ladebox und halten Siri/Google Rechter Zweimal drücken.
Ohrhörern blinken weiß. Halten Sie die Funktionstasten an beiden Ohrhörern für 4 Sek. gedrückt, bis die weißen LEDs zweimal blinken. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Bluetooth-Geräts und wählen Sie die Option Philips UT102, um die Ohrhörer mit einem Bluetooth-Gerät zu koppeln.
Richtlinie 2013/56/EU enthält, der nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihr Produkt zu einer offiziellen Sammelstelle oder einem Philips-Servicezentrum zu bringen, damit ein Fachmann den wiederaufladbaren Akku entfernen kann. Informieren Sie sich über das lokale Einhaltung der EMV-Richtlinie Getrenntsammelsystem für Elektro- und...
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose Umweltinformationen in einem anderen Stromkreis an als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist. Auf unnötige Verpackungen wurde verzichtet. • Wenden Sie sich an den Händler oder Wir haben versucht, die Verpackung einfach einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Mobiltelefons. Wählen Sie diese Option, um Funktion aller zuvor verbundenen Musik über die Ohrhörer zu hören. Bluetooth-Geräte deaktiviert ist. • Löschen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät Die Audioqualität ist schlecht und knisternde „Philips UT102“ aus der Bluetooth-Liste. Geräusche sind zu hören. • Koppeln Sie Ihre Ohrhörer (siehe „Erste • Das Bluetooth-Gerät ist außer Reichweite. Kopplung der Ohrhörer mit einem Verringern Sie den Abstand zwischen Ihren Bluetooth-Gerät“...
Seite 15
Wenn Sie aber Musik hören und der Ton (siehe „Zurücksetzen auf die nur von einem Ohrhörer kommt: Werkseinstellungen“ auf Seite 9). • Möglicherweise ist die Batterie des anderen Ohrhörers leer. Für eine Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte optimale Leistung laden Sie beide www.philips.com/support. Ohrhörer vollständig auf.
Seite 16
Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong Holding Limited oder einem seiner Partner hergestellt und wird unter der Verantwortung von MMD Hong Kong Holding Limited oder einem seiner Partner verkauft, und MMD Hong Kong Holding Limited ist der Garantiegeber in Bezug auf dieses Produkt.