Magnaflux ST700 Betriebsanleitung
Uv-lampe
Inhaltszusammenfassung für Magnaflux ST700
- Seite 2 Operating Manual Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Betriebsanleitung 操作手册 ST700 LED UV Lamp Lámpara UV Lampe d’inspection UV LED UV Lampe LED 黑光灯 Part Number: 628243, 628244, 628245...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
维护 ..............18 Mantenimiento ..........8 维修 ..............18 Servicio ..............8 故障排除 ............19 Solución de problemas ........9 图纸及零部件 ...........20 Dibujos y piezas de servicio ......10 欧盟符合性声明 ..........21 Declaración de conformidad UE ....11 质保 ..............21 Garantía .............11 支持 ..............21 Soporte ..............11 ST700 Operating Manual... -
Seite 14: Vorsichtsmaßnahmen
Arbeitsabstände (RRES 90061) 58-137 cm Sichtbare Lichtemission im UV-Modus (400-760 nm) ≤ 2 FC / 20 lux (38 cm) Übertragung mit UV-Bandpassfilter Gemäß ASTM E3022 Sichtbare Lichtintensität 275 FC / 2,950 lux (at 15 in / 38 cm) Restwelligkeit ≤ 5% Betriebsumgebung 5-49°C, max. 90% relative Luftfeuchtigkeit Aufwärmzeit 10 Minuten Schutzart (EN 60529) IP65 Maximale Gehäusetemperatur ≤ 120°F / 49°C Steuerkabellänge Netzkabellänge 3,6 m Gewicht 11 kg Versorgungsspannung 100-240 V AC 50/60 Hz, 2 A max ST700 Betriebsanleitung... -
Seite 15: Bedienung
A-Intensität ist in einem Abstand von 38 cm zwischen Lampenfilter und Sensoroberfläche zu messen. Die Messung der Intensität muss an einer gleich bleibenden Position innerhalb des Strahls erfolgen, um die Leistung im Zeitverlauf zu verfolgen. • Die LED-Filter auf Ablagerungen von Staub oder Prüfmaterial überprüfen. Eine regelmäßige Reinigung verhindert eine Reduzierung der UV-A-Intensität. • Lampengehäuse wenn erforderlich mit einer milden Seifenlösung und einem feuchten Tuch reinigen. • Die Lampe und alle Elemente dürfen nicht eingesprüht oder in Flüssigkeiten eingetaucht werden. SERVICE VORSICHT Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Produkts sicherzustellen, dürfen Reparaturen nur von Ihrer autorisierten Magnaflux-Vertretung mit Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. WARNUNG Die LED-Baugruppe ist statisch empfindlich und kann bei falscher Handhabung leicht beschädigt werden. Der Austausch der UV-A LED-Baugruppe darf nur von Ihrer autorisierten Magnaflux-Vertretung durchgeführt werden. Unbefugte Wartungsarbeiten haben das Erlöschen der Herstellergarantie zur Folge. AUSTAUSCH DER ABDECKUNGSBAUGRUPPE Um die IP-Schutzart der ST700 beizubehalten, muss die Abdeckungsbaugruppe als komplette Baugruppe ausgetauscht werden. Der Austausch einzelner UV- und Weißlichtfilter ist nicht möglich. Lampe von der Stromversorgung trennen. Mit Hilfe eines 4 mm-Inbusschlüssels die Schrauben der Abdeckungsbaugruppe lösen. Die Abdeckungsbaugruppe entfernen und dabei darauf achten, die LED-Reihe nicht zu beschädigen. Die Dichtung der Abdeckungsbaugruppe auf Risse oder Beschädigungen hin untersuchen. Die Dichtung ersetzen, wenn beschädigt. Die Abdeckungsbaugruppe montieren und dabei beachten, dass die Dichtung korrekt eingesetzt ist. Die Abdeckungsbaugruppe mit den Sechskantschrauben befestigen. Zuerst die Sechskantschrauben nur einstecken und dann festziehen. So wird sichergestellt, dass die Dichtung der Abdeckungsbaugruppe korrekt sitzt. HINWEIS: Sechskantschrauben bis zum Anschlag anziehen (nur wenig bis keine Kraft erforderlich), dann um eine weitere achtel Umdrehung festziehen. ST700 Betriebsanleitung... -
Seite 16: Fehlerbehebung
Lampenfilter bis zur Sensoroberfläche befestigt wird Störung der LED Kontaktieren Sie Ihre autorisierte Magnaflux-Vertretung. Messwerte des sichtbaren Falscher Messbereich des Belichtungsmesser für sichtbares Lichts über 2 FC oder 20 Lux Belichtungsmessers Licht verwenden, der gemäß des in ASTM E2297 festgelegten Bereichs für sichtbares Licht (400-760 nm) geeicht ist. Ungleichmäßiger Einen geeichten Belichtungsmesser Messabstand für sichtbares Licht verwenden, der in einem gleich bleibenden Abstand von 38 cm vom Lampenfilter bis zur Sensoroberfläche befestigt wird. Verschmutzter Filter LED-Abdeckung und -Filter reinigen Siehe Wartung. Beschädigte(r) UV-Filter Die LED-Abdeckungsbaugruppe austauschen. Störung der LED Kontaktieren Sie Ihre autorisierte Magnaflux-Vertretung. ST700 Betriebsanleitung... -
Seite 17: Zeichnungen Und Ersatzteile
THIS DRAWING CONTAIN UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: PROPRIETARY INFORMAT DIMENSIONS ARE IN INCHES 628198 GRIFF, ST700, BEFESTIGUNG WHICH IS THE SOLE PRO OF MAGNAFLUX AND AS TOLERANCES: SUCH MAY NOT BE COPIE ± .060 USED IN ANY WAY DETRI .XX ± .030 TO MAGNAFLUX. -
Seite 18: Eu-Konformitätserklärung
2014/30/EU EMV-Richtlinie 2011/65/EU RoHS-Richtlinie Diese Konformität wird durch die Einhaltung der einschlägigen Anforderungen der folgenden Dokumente bescheinigt: Referenz und Datum Titel EN 61010-1:2010 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 61326-1:2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMV-Anforderungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Unterzeichnet für und im Magnaflux Namen von Magnaflux Ausstellungsort: DeWitt, Iowa, Vereinigte Staaten von Amerika Ausstellungsdatum: Oktober 2017 Name: Mike Fryauf Position: Technischer Leiter Unterschrift: GARANTIE Weitere Informationen finden Sie in der Garantieerklärung unter www.magnaflux.com. SUPPORT Siehe die Magnaflux-Garantieerklärung auf www.magnaflux.com. + 1-847-657-5300 support@magnaflux.com www.magnaflux.com Sie können auch ihren Händler vor Ort oder Ihre autorisierte Magnaflux-Vertretung kontaktieren. Kontaktinformation finden Sie unter www.magnaflux.com. ST700 Betriebsanleitung...