V-TAC VT-5151 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ENGLISH........................................................................4-19
FRENCH.........................................................................20-35
GERMAN........................................................................36-51
BULGARIAN...................................................................52-67
CROATIAN......................................................................68-83
PORTUGUESE...............................................................84-99
SPANISH.........................................................................100-115
HUNGARIAN...................................................................116-131
ITALIAN...........................................................................132-147
GREEK ...........................................................................148-163
POLISH ..........................................................................164-179
ROMANIAN.....................................................................180-195
CZECH............................................................................196-211
TABLE OF CONTENTS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-TAC VT-5151
Inhaltszusammenfassung für V-TAC VT-5151
-
Seite 37: Spezifikation
3) Wi-Fi-Frequenz: 2,4 GHz Schri� 3: Scannen Sie den angegebenen QR-Code oder laden 4) Infrarotbereich: <8 Meter Sie „V-TAC Smart Light“ aus dem App Store (iOS) oder dem 5) Arbeitstemperatur: 0 °C - 50 °C Google Play Store (Android). 6) Arbeitsfeuch�gkeit: <85% rF... - Seite 38 GERMAN Schri� 5: Schri� 4: Öffnen Sie die V-TAC Smart Light A) Handynummer: Wählen Sie das Land aus und App und �ppen Sie auf Registrieren, um geben Sie es einIhre Telefonnummer. Wenn Sie ein neues Konto zu erstellen. fer�g sind, �ppen Sie auf "Weiter".
- Seite 39 GERMAN Schri� 8: Um das Infrarotgerät auszuwählen, �ppen Sie auf andere (wie unten gezeigt) und wählen Sie „Infrarot-Universalfernbedienung“, um das Gerät mit der App zu koppeln. Schri� 9: A) Um das Gerät mit dem Gerät zu koppeln, stellen Sie sicher, daß die Anzeige schnell blinkt. B) Schalten Sie die Fernbedienung ein, und halten Sie den Netzschalter 5 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue Anzeige schnell blinkt.
- Seite 40 GERMAN Schri� 11: Wenn Ihr Gerät erfolgreich Schri� 10: Nachdem Sie Schri� 9 erfolgreich hinzugefügt wurde, klicken Sie auf, um TV, abgeschlossen haben, werden Sie zur unteren TV-Box, Lü�er usw. hinzuzufügen. Seite weitergeleitet, wo die App das Gerät sucht, sich registriert und ini�alisiert (siehe Abbildung unten).
- Seite 41 GERMAN Fig (E) Fig (D) Fig (H) Fig (F) Fig (G) Schri� 13: Nachdem eine Taste erfolgreich kopiert wurde, drücken Sie die ON-Taste, um zu testen, ob sie rich�g funk�oniert oder nicht.
- Seite 42 GERMAN Schri� 14: Wenn Sie die Marke des hinzugefügten Geräts nicht in der Liste finden können, klicken Sie auf "DIY", um die Funk�onstasten der Fernbedienung einer anderen Marke zu kopieren, um sie zu steuern. Fig (A) Fig (B) Fig (C) Fig (D) Fig (E)
-
Seite 43: Hauptfunktionen
GERMAN Wenn Sie weitere Schal�lächen bearbeiten oder hinzufügen möchten, klicken Sie oben rechts auf "Bearbeiten". Anmerkungen: 1. Es unterstützt das Erlernen der Signalfrequenz bei einer Träger- frequenz von 38 kHz. Wenn die IR-Fernbedienung keine Befehle vom IR-Gerät empfangen kann, ist es wahrscheinlich, daß... - Seite 44 GERMAN 3. Zeitpläne festlegen – Wählen Sie auf der Seite "Add Smart" den Typ "Automa�on" aus. Klicken Sie auf "+", um die Bedingung "Schedule" auszuwählen, um die Ein- / Ausschaltzeit für bes�mmte Geräte festzulegen.
- Seite 45 GERMAN 4. Gerätefreigabe – Wählen Sie "Home Management" auf der "Me"-Seite, um Ihre verbundenen Geräte für Familienmitglieder und Freunde freizugeben, damit Sie alle dieselben Geräte fernsteuern können.
- Seite 46 Gerät und eine neue melden Sie sich bi�e an. Fähigkeit hinzuzufügen. Schri� 3: Tippen Sie auf Einstel- Schri� 4: Suchen Sie auf der Seite „Skills & lungen und �ppen Sie auf "Fähigkeiten Games“ nach „V-TAC Smart Light“ (siehe unten). und Spiele" (siehe unten).
- Seite 47 GERMAN Schri� 6: Geben Sie Ihre V-TAC Smart Schri� 5: Ak�vieren Sie die Fähigkeit. Light-Login-ID und Ihr Kennwort ein und �ppen Sie auf „Link Now“. Schri� 8: Sie erhalten eine Bestä�gung, Schri� 7: Wenn Sie auf Jetzt verknüpfen daß das Konto erfolgreich verknüp� wurde klicken, werden Sie auf eine neue Seite (siehe Bild unten).
-
Seite 48: Empfehlungen Vor Dem Start Der Installation
Alexa, turn on bedroom light Alexa, turn off bedroom light. EMPFEHLUNGEN VOR DEM START DER INSTALLATION: 1. V-TAC Smart Light App & Amazon Alexa App 2. Stellen Sie sicher, dass Sie über ein Amazon Alexa-Gerät verfügen (einschließlich Echo, Echo Tap oder Echo Dot). -
Seite 49: Google Home Einstellungen
GERMAN GOOGLE HOME EINSTELLUNGEN Schri� 1: a & b) Installieren Sie die Google Home App über den App Store (iOS) oder den Play Store (Android) und registrieren Sie sich. Wenn Sie bereits ein Konto bei Google Home haben, melden Sie sich bi�e an. c) Erstellen Sie ein neues Zuhause / Wählen Sie ggf. - Seite 50 GERMAN Schri� 3: Stellen Sie sicher, dass die intelligen- Schri� 4: Geben Sie "V-TAC Smart Light" in die te Glühbirne mit der V-TAC Smart Light-App Suchleiste ein und �ppen Sie auf das Symbol gekoppelt ist, bevor Sie mit Schri� 3 begin- "V-TAC Smart Light"...
- Seite 51 GERMAN Schri� 7: a. Ihr Konto wird jetzt verlinkt. Bi�e bleiben Sie auf der Seite, Sie werden in wenigen Sekunden weitergeleitet, um das Gerät auszuwählen, das Sie zu Hause hinzufügen möchten. b. Wählen Sie das Gerät aus und �ppen Sie auf Weiter (wie auf dem Bild b gezeigt). Account is now Linked Schri�...
- Seite 52 ! OK Google, turn on bedroom light ! OK Google, turn off bedroom light EMPFEHLUNGEN VOR DEM START DER INSTALLATION: 1. V-TAC Smart Light App & Google Home App 2. Stellen Sie sicher, dass Sie über ein Google Home-Gerät verfügen 3. Intelligentes Gerät...