Ta b l e o f Co n t e n t s English ............................1 Hrvat i ............................3 Češt ina ............................5 Deut sch ............................7 Dansk ............................9 Français............................11 I t aliano ............................13 日本語 ............................15 한국어...
En g l i sh St e p 1 : Un p a ck t h e Un i t This package cont ains t he following it em s: The unit Mouse Disk screw s Pow er 12V 5A 60W pow er adapt er, pow er cord Warrant y card, Quick St art Guide, CD...
Seite 4
first . I t t akes a while for t he syst em t o rest art . 2. Aft er t he syst em rest art s, choose t he init iat ion m ode, and t hen click t he N e x t but t on.
H r v a t i K o r a k 1 : Ot p a k i r a j t e u r e đ a j U pakiranj u se nalaze slij edeći dij elovi: Ur eđaj Miš...
Seite 6
gum b Sl j e d e ći . Ek sp r e sn i n a či n : nij e pot rebno nam j ešt avat i m režne I RAI D post avke. N a p r e d n i n a či n : r učno konfiguriranj e svih post avk i: ...
Če št i n a K r o k 1 : Ro zb a l t e b a l e n í Balení obsahuj e následuj ící: Zařízení Myš Šr oubky na disky Napáj ení 12V 5A 60W napáj ecí adapt ér, napáj ecí...
Seite 8
1. Při spušt ění sy st ém u si m ůžet e vybrat j azy k. Pot é se syst ém rest art uj e. 2. Po rest art u syst ém u vybert e režim iniciace a pot é kliknět e na t lačít ko D a l š...
D e u t sc h Sch r i t t 1 : Ge r ä t a u sp a ck e n Lieferum fang: Rekorder Maus Schrauben für Laufwerke Net zt eil, Net zkabel 12V 5A 60W Net zt eil, Net zk abel Garant iekart e, Kurzanleit ung, CD Net zwerk kabel...
Seite 10
auf n ä ch st e s . Ex p r e ss M o d u s: Net zwerkeinst ellungen und RAI D Level sind nicht erforderlich. Er w e i t e r t e r M o d u s : Manuelle Konfigurat ion aller Einst ellungen: ...
D a n sk Tr i n 1 : Ud p a k n i n g a f e n h e d e n Denne pakke indeholder følgende elem ent er: Enheden Sk ruer t il harddiske St røm for syning 12V 5A 60W st r øm forsy ning, ledning Garant ibevis, Quick...
Seite 12
2. Når sy st em et er genst art et , skal du vælge indledningens t ilst and, og dereft er k likke på k nappen Næst e. Ex p r e ss M o d e : Du behøver ikke at opsæt t e net værket og ...
Fr a n ça i s Et a p e 1 : D éb a l l a g e d e l ' Un i t é Ce paquet cont ient les élém ent s suivant s: L’unit é Souris Vis pour disque dur Pow er...
Seite 14
2. Après redém arrage du syst èm e, choississez un m ode de lancem ent et cliquez sur le bout on Su i v a n t . M o d e Ex p r e ss: vous n’avez pas besoin de définir le réseau ni le ...
I t a l i a n o St e p 1 : A p r i r e l a co n f e zi o n e Quest a confezione cont iene: L’unit a NVRSolo 2 Mouse Vit i del disco rigido Alim ent azione Alim ent at ore 12V 5A 60W, cavo di alim ent azione...
Seite 16
L’ I nst all Wizard spiega com e inizializzare velocem ent e il sist em a. 1. All’avvio si dovra’ prim a scegliere la lingua, poi at t endere il riavvio del sist em a 2. Dopo il riavvio del sist em a, scegliere la m odalit à di inizializzazione, poi prem ere “...
한국어 1 단계: 구성품 이 패키지는 다음과 같은 항목이 포함되어 있습니다. 장치 마우스 H D D 나사 12V 5A 60W 전원 어댑터, 전원 전원 코드 보증서, 간편 설명서, CD 네트워킹 케이블 * CD 내용물: I nst all Wizar d( 설치 마법사) , Rem ot e Live Viewer ( 원격 라이브 뷰어) , Playback Syst em ( 재생 시스템) , Backup Syst em ( 백업...
Seite 20
데에 시간이 걸릴 수 있습니다. 2. 시스템을 다시 시작하면, 초기 모드를 선택한 다음 다음 버튼을 클릭하세요. 모드: 사용자가 네트워크 및 RAI D 레벨 설정을 할 필요가 없습니다. 고속 모드: 모든 설정을 수동으로 구성합니다. ( 관리자 암호, 네트워크, 라이선스, 고급 ...
N o r sk St e g 1 : Pa k k u t e n h e t e n Denne pakken inneholder følgende: Selve enhet en Sruer for harddisker Pow er 12V 5A 60W spenningsadapt er, st røm kabel Garant ikort , Hurt igguide, CD Net t ver k kabel...
Seite 22
St e g 6 : K o n f i g u r e r e e n h e t e n En hurt igguide “ I nst all Wizard” v il hj elpe deg å set t e opp syst em et . 1.
Po l sk i K r o k 1 : Ro zp a k u j Re j e st r a t o r Paczka powinna zawierać nast ępuj ące elem ent y: Rej est rat or Mysz Śr ubki do dysk ów Zasilanie Zasilacz 12V 5A 60W, pr zewód zasilaj ący...
Seite 24
odczek ać chwilę, aż syst em ponownie się uruchom i. 2. Po uruchom ieniu sy st em u, wy bierz t ryb inicj alizacj i i naciśnij przycisk N a st ę p n y . Tr y b Ek sp r e so w y : nie j est wy m agana konfiguracj a sieci oraz RAI D.
Po r t u g u ê s ( Br a s i l ) Pa sso 1 : D e se m p a co t a n d o a u n i d a d e A unidade Mouse Parafusos p/ o HD Font e de alim ent ação...
Seite 26
unidade reinicializar. 2. Após a reinicialização do sist em a, escolher o m odo de inicialização, e ent ão clicar no bot ão Pr ó x i m o . M o d o Ex p r e sso : você não precisa configurar os parâm et ros de rede, ...
Pу сс к и й Ш а г 1 : Ра сп а к о в а ть у стр о й ств о В к омплек т поставк и входит: Устройство Мышь Болты Адаптер и шнур питаия на 12В 4A Блок...
Seite 28
1. При начале работы системы, Вам необходимо выбрать язык . После чег о система перезаг рузится. 2. После перезаг рузк и системы, Вам необходимо выбрать реж им установк и и наж ать к нопк у Д а л ь ш е . : в...
繁體中文 步驟一 : 打開包裝 本包裝中含有下列物品: 主機 滑鼠 硬碟用螺絲包 電源 12V 5A 60W 電源變壓器、 電源線 保固卡、 快速安裝手冊、 CD 光碟 網路線 * CD 內容: I n st a l l W i za r d ( 安裝精靈) , Re m o t e Li v e Vi e w er ( 即時影像) , Pl a y b a ck Sy st em ( 回放系統) , Ba ck u p Sy st e m ( 備份系統) , Ve r i f i ca t i o n To o l ( 驗證工具) and Of f l i n e Li ce n se To o l ( 離線啟動序號工具) 等應用程式、...
Seite 30
2. 當系統重啟後, 請選擇初始模式, 並按下一步。 快速模式: 無須設定網路及 RAI D 層級。 進階模式: 必須設定所有設定, 包括管理者密碼變更、 網路、 序號、 攝影機、 日 期/ 時間及 RAI D 層級。 如果你對網路設定不太熟悉, 或者不確定網路環境是否已經路由器, 請在接好所有線路及攝影機後。 點選此模式開始進行 初始化。 3. 依照安裝精靈的指示一步步完成設定, 完成最後一個設定步驟後按下結束按鈕開始 執行初始化。 4. 待初始化結束後, 你便可以開始使用本機了。 本機支援透過 web 瀏覽器作設定、 瀏覽即時影像、 回放。 ( I nt er net Explor er 11, Mac Safari, Windows Chrom e)
Tü r k çe A d ım 1 : Ci h a zı A çın Bu paket aşağıdak i öğeleri içerm ekt edir: Cihaz Fare Disk sürücüsü vida Güç 12V 5A 48W güç adapt örü, güç kablosu Garant i belgesi, Hızlı başlangıç, CD Ağ...
Seite 34
Sist em i yeniden başlat m ak biraz süre alacakt ır. 2. Sist em yeniden başladıkt an sonra, başlat m a m odunu seçiniz ve ardından Next ( ileri) t uşuna basınız. Gel i m i ş M o d ( Ex p r e ss M o d e ) : Ağ...
Sl o v e n šč i n a K o r a k 1 : Od p a k i r a j t e n a p r a v o V paket u se nahaj aj o nasledni deli: Snem alnik Mouse Vij akov za t rde diske...
Seite 36
Sprem lj al vas bo vodnik ( Wizard) za hit rej še in lažj e nast av lj anj e. 1. Ko se sist em požene izberit e j ezik nam est it ve.Sist em se ponov no zažene, t o t raj a nek aj časa. 2 .
Es p a ñ o l Pa so 1 : D e se m p a q u e t a r l a u n i d a d Est e paquet e cont iene los siguient es elem ent os: La unidad Rat ón Tornillos para discos...
Seite 38
2. Una vez reiniciado el sist em a, seleccione el m odo de inicio, a cont inuación, haga clic en el bot ón Si g u i e n t e . M o d o Ex p r e ss: no es necesario configurar la red y el nivel de RAI D.
Sv e n sk a St e p 1 : Pa ck a u p p e n h e t e n I nnehåll I förpackningen: Enhet en Sk ruvar för hårddiskar Pow er 12V 4A 48W st r öm adapt er och sladd Garant i kort , Snabbst art sguide, CD Nät verk skabel...
2. Eft er om st art , Välj init ierings läge och k licka på Näst a. Ex p r e ss l ä g e : Du behöver int e st älla in nät verk och RAI D konfigurat ion A v a n ce r a t l ä...