PEHA 456 o.A Installations- Und Bedienungsanleitungen

Installations- und Bedienungsanleitung
Installatie- en gebruikshandleiding
Drehzahlsteller für Ventilatoren 456
Toerenregelaar voor ventilatoren 456
Art.Nr.: 456 o.A.
Stand: 456-Rev01_060303.pdf
(A)
Einstellung der Mindest-
drehzahl (Trimmer)
Instelling van het minimum-
toerental (trimmer)
Dreh-Ausschalter
(Potentiometer)
Draai-/uitschakelaar
(potentiometer)
Sicherungshalter mit
Ersatzsicherung
Zekeringhouder met
reservezekering
Anschlussklemmen
Aansluitklemmen
(B)
Geschalteter
Ausgang 230V
(über Drehknopf)
Geschakelde
uitgang 230 V
(via draaiknop)
N
L
N
C)
Leistung in %
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Temperatur in °C Temperatuur in °C
Paul Hochköpper GmbH & Co. KG • Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de
Elektronik Elektr Elektr Elektr Elektr onik onik onik onik
1. Allgemeine Funktionen
Abbildung (A): Drehzahlsteller
Der Drehzahlsteller ist zur Steuerung von Ventilatoren und anderen
Geräten mit 1-Phasen-Induktionsmotoren geeignet.
Das Gerät besitzt einen Thermoschutz (Temperatursicherung), der
nach dem Auslösen (Überlastung) das Gerät aus Sicherheits-
gründen dauerhaft außer Betrieb setzt!
Die Ursache der Überlastung muss beseitigt werden.
2. Montage
Abbildung (B): Ein-/ Ausschaltung Drehzahlsteller
Der Drehzahlsteller ist für den Einbau in Einbaudosen mit Ø
58 mm vorgesehen. Er hat eine vorgeschriebene Einbaulage.
Bei Störungen bitte eingebaute Sicherung überprüfen. Bei Bedarf
nur durch gleichen Sicherungswert und Abschaltcharakteristik
ersetzen. Arbeiten am 230V Netz darf nur von autorisierten
Fachpersonal durchgeführt werden. Alle Tätigkeiten dürfen nur
durchgeführt werden, wenn die Netzspannung abgeschaltet ist.
1. Strom ausschalten
2. Anschluss nach Schaltbild (Abbildung B) vornehmen.
Achtung!! Phase unbedingt an
3. Gewünschte Mindestdrehzahl an dem Trimmer so einstellen,
dass der Ventilator nach erneuter Einschaltung wieder
einwandfrei anläuft.
4. Abdeckung mit Zentralmutter befestigen
5. Drehknopf aufstecken, dabei Prägung der Welle beachten
6. Strom einschalten
3. Technische Daten
Typ
Nennspannung
Leistung
M
Dreh-Ausschalter
Sicherung
4. Reduzierung der Leistung
Abbildung (C): Kennlinie „Leistungsreduzierung"
Der Drehzahlsteller erwärmt sich bei Betrieb, da ein geringer
Teil der Anschlussleistung in Wärme umgesetzt wird.
Die angegebene Nennleistung ist für den Einbau des Drehzahl-
Vermogen in %
stellers in eine massive Steinwand ausgelegt.
Ist der Drehzahlsteller in eine Wand aus Gasbeton, Holz,
Gipskarton oder in ein Aufputzgehäuse eingebaut, muß die max.
Anschlussleistung um min. 20 % reduziert werden.
Diese Reduzierung ist auch dann erforderlich, wenn mehrere
Drehzahlsteller in einer Kombination installiert sind, oder andere
Wärmequellen zu einer weiteren Erwärmung führen.
90 100
5. Gesetzliche Bestimmungen
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und
unserer Garantiebedingungen. Sie ist dem Benutzer zu über-
reichen. Die technische Bauart der Geräte kann sich ohne
vorherige Ankündigung ändern.
Im Falle eines Defekts können Sie Ihr PEHA Produkt zu-
sammen mit einer klaren Beschreibung des Problems (Art des
Gebrauchs, angeschlossene Last, festgestellter Mangel usw.)
an Ihren PEHA Großhändler senden.
D
anschliessen!
456 o.A.
230V~ +6-10% 50/60 Hz
25...600 VA / 0,1...2,6 A
1-polig
T 4 H, 250 V
NL
1. Algemene functies
Afbeelding (A): toerenregelaar
De toerenregelaar is geschikt voor de regeling van ventilatoren
en andere apparaten met 1-fase-inductiemotoren. De toeren-
regelaar is voorzien van een thermische beveiliging (temp-
eratuurzekering). Als deze springt (overbelasting) wordt de
toerenregelaar om veiligheidsredenen blijvend uitgeschakeld!
De oorzaak van de overbelasting moet worden verholpen.
2. Montage
Afbeelding (B): aan/uit-schakeling toerenregelaar
De toerenregelaar is geschikt voor inbouw in inbouwdozen met
Ø 58 mm. Hij heeft een voorgeschreven inbouwpositie. Bij storing
de ingebouwde zekering controleren. Indien nodig vervangen,
alleen door zekeringen van dezelfde waarde en met dezelfde
uitschakelkarakteristiek. Werkzaamheden aan een 230V-
installatie mogen uitsluitend worden verricht door een erkende
installateur. De werkzaamheden mogen pas worden verricht,
als de netspanning is uitgeschakeld.
1. Stroom uitschakelen.
2. Aansluiten volgens schakelschema (afbeelding B).
Attentie!! De fase moet absoluut op
3. Het gewenste minimumtoerental zo met de trimmer instellen,
dat de ventilator na een nieuwe inschakeling weer probleem-
loos start.
4. Afdekking met de centrale moer bevestigen.
5. Draaiknop opsteken, daarbij op de vorm van de as letten.
6. Stroom inschakelen.
3. Technische gegevens
Type 456 o.A.
Nominale spanning 230V~ +6-10% 50/60 Hz
Vermogen 25...600VA / 0,1...2,6 A
Draai-/uitschakelaar 1-polig
Zekering T 4 H, 250 V
4. Reductie van het vermogen
Afbeelding (C): grafiek „vermogensreductie"
De toerenregelaar wordt warm tijdens het bedrijf, omdat een
klein deel van het aansluitvermogen in warmte wordt omgezet.
Het opgegeven nominale vermogen is bedoeld voor inbouw van
de toerenregelaar in een massief stenen wand. Wordt de
toerenregelaar in een wand van gasbeton, hout, gipskarton of in
een opbouwdoos gemonteerd, dan moet het maximaal
aansluitvermogen met min. 20% worden verlaagd. Deze reductie
is tevens noodzakelijk als meerdere toerenregelaars in een
combinatie worden geïnstalleerd of als andere warmtebronnen
voor een extra opwarming zorgen.
(NOOIT IN EEN VERTICALE KOMBINATIE VAN MEERDERE
TOERENREGELAAR INBOUWEN)
5. Wettelijke voorschriften
Deze gebruikshandleiding is een bestanddeel van het apparaat
en van onze garantievoorwaarden. Ze dient aan de gebruiker te
worden overhandigd. De technische specificaties van het
apparaat kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd. In geval van een defect kunt u uw PEHA-product
samen met een duidelijke beschrijving van het probleem (aard
van gebruik, aangesloten belasting, geconstateerd probleem
enz.) naar uw PEHA-groothandel sturen.
PEHA Elektro B.V. Pieter Calandweg 58, 6827 BK Arnhem
Tel.: 026 368 7500 – Fax: 026 368 7509
E-mail: info-nl@peha.de – Internet: www.peha-elektro.nl
worden aangesloten!
- 1 -