Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony UYA-S290SF Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Scanner-Zubehör
  5. UYA-S290SF
  6. Bedienungsanleitung
Sony UYA-S290SF Bedienungsanleitung

Sony UYA-S290SF Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Auto Slide Feeder
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
安全のための注意事項を守らないと、人身事故になる
ことがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱
いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安
全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところ
に必ず保管してください。
UYA-S90SF
 2000 Sony Corporation
3-204-878-01(1)
JP
GB
FR
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony UYA-S290SF

  • Seite 1 3-204-878-01(1) Auto Slide Feeder 取扱説明書 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung 安全のための注意事項を守らないと、人身事故になる ことがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱 いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安 全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところ に必ず保管してください。 UYA-S90SF  2000 Sony Corporation...
  • Seite 2 日本語 安全のために ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品は、 警告表示の意味 まちがった使いかたをすると、 火災や感電などにより死亡や大けがなど人身 事故につながることがあり、危険です。 取扱説明書および製品では、 次 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 のような表示をしています。 表 示の内容をよく理解してから本 文をお読みください。 安全のための注意事項を守る 4(JP)ページの注意事項をよくお読みください。製品全般および設置の注意 事項が記されています。 また、 お使いになる前に、 フィルムスキャナーに付属の取扱説明書に記載さ この表示の注意事項を守らない れた「安全のために」 （2、4 ∼ 6 ページ）も必ずお読みください。 と、 感電やその他の事故により けがをしたり周辺の物品に損害 定期点検をする を与えたりすることがありま 1 年に 1 度は、コネクター部分にほこりがたまっていないか、故障したまま す。 使用していないか、などを点検してください。 行為を禁止する記号 故障したら使わない 動作がおかしくなったら、 すぐにお買い上げ店またはソニーのサービス窓口 に修理をご依頼ください。...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    目次 注意 ................... (JP) 本機でできること ..............(JP) 本機の構成品 ................(JP) フィルムスキャナーにスライドキャリアを取り付ける ... (JP) フィルムスキャナーにオートスライドフィーダーを 取り付ける ................(JP) スライドを連続的にプリスキャン スキャンする ....(JP) フ ィ ーダー画面の設定 ................. 9 (JP) プリ スキャ ン/スキャ ンする ..............10 (JP) スライドを 枚ずつプリスキャン スキャンする ....(JP) ス ライ ドキャ リ アにス ライ ドアタ ッチメ ン ト を取り付ける ......12 (JP) ス...
  • Seite 4 下記の注意を守らないと、 けが 損害 をしたり周辺の物品に を与えることがあります。 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると火災や感電の原因となることがあります。 万一、 水や異物が入ったときは、 すぐにフィルムスキャナー本体の電源を切 り、 フィルムスキャナー本体から外して、 お買い上げ店またはソニーのサー ビス窓口にご相談ください。 内部を開けない 分解したり改造したりすると、 火災や感電の原因となることがあります。 内 部の調整や設定、 点検、 修理はお買い上げ店またはソニーのサービス窓口に ご依頼ください。 移動させるときはフィルムスキャナー本体から取り外す フィルムスキャナー本体に接続したまま移動させると、 落下したりしてけが の原因となることがあります。 (JP)

  • Seite 5: 本機でできること

    本機でできること UYA-S90SFは、スライ ドマウン ト された135フ ィ ルムおよび IX240フ ィ ルムをフ ィ ルムスキャ ナーUY-S90で読み取るためのスライ ドキャ リ アと、 複数のスライ ドを連続してスライ ドキャ リ アに供給するオー ト スライ ドフ ィ ーダーをセッ ト にした製品です。 オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーを使う と、最大 50枚のスライ ドを連続してプリ スキャ ン/本スキャン する...

  • Seite 6: フィルムスキャナーにスライドキャリアを取り付ける

    フィルムスキャナーにスライドキャリアを取り付ける 取り付けかた ス ライ ドキャ リ アを図のよう にフ ィ ルムスキャナーに挿入し、 取っ手を倒してロ ック します。 取 り付け後、キャ リ アカバーを閉めます。 スライドキャリア ご注意 フ ィ ルムスキャナーのキャ リ アカバーと ラ ンプカバーは必ず閉めてく ださい。 カバーが開いて いる と、 プレビューやスキャンができません。 また、 プレビュー中やスキャン中にどち らかの カバーを開けると、動作が中止します。 スライドキャリアの取り外しかた 取っ手を押してロ ッ クを外し、キャ リ アを持ち上げます。 (JP)

  • Seite 7: フィルムスキャナーにオートスライドフィーダーを 取り付ける

    フィルムスキャナーにオートスライドフィーダーを 取り付ける 複数のス ライ ドを連続してプリ スキャ ン/スキャ ンする と きは、 付属のオー ト ス ライ ドフ ィ ーダー をフ ィ ルムスキャナーに取り付けます。 ご注意 オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーのネジは、 フ ィ ーダーの重量を支える こ とができません。 オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーの取り付けは、 机の上など、 しっかり した平面上で行ってく ださい。 また、...
  • Seite 8 フィルムスキャナーにオートスライドフィーダーを取り付ける オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーのネジを締めて、固定する。 ご注意 オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーのネジは、 強く 締めつけないでく ださい。 ネジの破損の原因となり ま す。 (JP)

  • Seite 9: スライドを連続的にプリスキャン スキャンする

    スライドを連続的にプリスキャン スキャンする オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーを使う と、 複数のス ライ ドを連続してプリ スキャ ン/スキャ ンできます。 詳しい操作のしかたは、 フ ィ ルムスキャナーUY-S90のソフ ト ウェアマニュアルをご覧く ださ い。 こ こでは、オー ト ス ライ ドフ ィ ーダー関連の操作だけを説明します。 ご注意 オー トスライ ドフィ ーダーを使用するときは、フィルムスキャナーのファームウェアは Version2.01 以上、 ソフ ト ウェアは Version 4.0 以上をご使用く ださい。付属のCD-ROMに は必要なフ...

  • Seite 10: プリ スキャ ン/スキャ ンする

    スライドを連続的にプリスキャン スキャンする この位置に設定する と、 スキャン中に画面に表示される[ポーズ]ボタ ンを使ってスキャ ンを 一時停止させ、ス ライ ドを追加する こ と も可能です。 全てのスライドをプリスキャン （最大 枚） ：オー ト スライ ドフ ィ ーダーにセッ ト された最 大 50 枚のスライ ドを連続的にプリスキャンします。プリ スキャン終了後、全スライ ドがプレ ビューされますので、必要なコマだけスキャ ンを選択できます。 オートフォーカス 最初のスライドのみオートフォーカス：オー ト スライ ドフ ィ ーダーにセッ ト された1枚目の ス...
  • Seite 11 プレビュー画面の[プレビュー]ボタ ンをク リ ックする。 オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーに入れたスライ ドが自動的にスライ ドキャ リ アに引き込まれ、 プリ スキャ ンされます。プリ スキャ ンされたスライ ドは、オー ト スライ ドフ ィ ーダーのス キャ ン側ホルダーに排出されます。 フ ィ ーダー画面の動作モー ドを[最初のスライ ドのみプリ スキャ ン （制限なし） ]に設定 したと きは、 1 枚目のスライ ドだけがプリ スキャ ンされてプレビューされます。 [全てのス...

  • Seite 12: スライドを 1 枚ずつプリスキャン / スキャンする

    スライドを 枚ずつプリスキャン スキャンする ス ライ ドを1枚ずつプリ スキャン/スキャンするときは、 付属のスライ ドアタ ッチメ ン ト を使いま す。 プリ スキャ ン/スキャ ンの操作のしかたは、 フ ィ ルムスキャナーUY-S90のソフ ト ウェアマニュ アルをご覧く ださい。 スライドキャリアにスライドアタッチメントを取り付ける ス ライ ドキャ リ アのふたを開け、付属のスライ ドアタ ッチメ ン ト を取り付ける。 スライドアタッチメント （付属） ス ライ ドキャ リ アのふたを閉める。 ス...

  • Seite 13: お手入れのしかた

    お手入れのしかた オートスライドフィーダーのゴムローラーの掃除と交換 ゴムローラーの掃除 オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーのゴムローラーが汚れる と、スライ ドが詰まる原因となり ます。ゴム ローラーの汚れは、水またはアルコールで湿らせた布で定期的に掃除してく ださい。 特に、 紙製のス ライ ドマウ ン ト を使用する ときはゴムローラーが汚れやすいため、 こまめに掃 除してく ださい。 ◆ゴムローラーの取り出しかた、入れかたは 「ゴムローラーの交換」 をご覧く ださい。 ゴムローラーの交換 ゴムローラーが磨耗して青色の部分が見えてきたら、 付属の交換用ゴムローラーと交換し ます。 オー ト ス ライ ドフ ィ ーダーからスライ ドを取り除き、プリ スキャ ン側ホルダーとスキャ ン側 ホルダーのス...

  • Seite 14: スライドキャリア内部の掃除

    お手入れのしかた 新しいゴムローラーを入れ、 も とどおりふたを閉める。 ゴムローラーには上下があ り ます。正しい向きに入れてく ださい。 2 軸をゴムローラーの中心に差し込み、 少し回して、軸受けの溝にはめる 1 ゴムローラーを置く 3 ふたを閉める 上面 底面 軸 交換用ゴムローラーが必要な場合は、 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談 く ださい。 スライドキャリア内部の掃除 ス ライ ドキャ リ アのふたを開け、 下図の斜線部のローラー （15か所） のほこ りやよごれを、 水 で湿らせてかたく しぼった布でふき と り ます。 つまみを押しながら開く ローラー （...

  • Seite 15: 本機の性能を保持するために

    本機の性能を保持する 保証書と ために アフターサービス 使用・保管場所 保証書 次のよ う な場所での使用および保管は避けてく ださい。 この製品には保証書が添付されていますので、 お買い上げの際お • 極端に暑い所や寒い所（動作温度は 0℃∼ +40℃） 受け取り く ださい。 所定事項の記入および記載内容をお確かめの • 直射日光が長時間あたる場所や暖房器具の近く う え、大切に保存してく ださい。 • 湿気、ほこ りの多い所 • 雨のあたる所 アフターサービス • 激しく 振動する所 • 強い磁気を発する ものの近く 調子が悪いときはまずチェックを • 強力な電波を発するテレビやラジオの送信所の近く この説明書をも...
  • Seite 16 English For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
  • Seite 17 Table of Contents Features ............... 4 (GB) Checking the Package ..........4 (GB) Mounting the Slide Carrier to the Film Scanner ..5 (GB) Mounting the Auto Slide Feeder on the Film Scanner ..............6 (GB) Prescanning/Scanning the Slides Continuously ..8 (GB) Setting on Feeder Window .........

  • Seite 18: Features

    Features The UYA-S90SF consists of the Slide Carrier to scan slides, mounted 135 film or IX240 film, with the UY-S90 film scanner, and the Auto Slide Feeder to automatically load multiple slides one by one to the Slide Carrier. Using the Auto Slide Feeder, you can prescan and scan up to 50 slides continuously.

  • Seite 19: Mounting The Slide Carrier To The Film Scanner

    Mounting the Slide Carrier to the Film Scanner Mounting the carrier Insert the slide carrier into the film scanner as shown in the figure, and fold down the handle to lock. Then close the carrier cover. Slide carrier Note Be sure to close the carrier cover and lamp cover of the film scanner. If either cover is open, previewing and scanning cannot be performed.

  • Seite 20: Mounting The Auto Slide Feeder On The Film

    Mounting the Auto Slide Feeder on the Film Scanner When you want to prescan/scan multiple slides continuously, mount the supplied auto slide feeder on the film scanner. Note The mounting should be performed on a rigid, flat surface such as on a desk, as the screw on the auto slide feeder cannot support the weight of the auto slide feeder.
  • Seite 21 Tighten the screw to secure the auto slide feeder. Note To avoid damaging the screw of the auto slide feeder, do not tighten it excessively. (GB)

  • Seite 22: Prescanning/Scanning The Slides Continuously

    Prescanning/Scanning the Slides Continuously To prescan/scan the slides continuously, use the auto slide feeder. This section explains the operations related to the auto slide feeder only. For the other operations, refer to the software manual of the UY-S90 film scanner. Note For using the auto slide feeder, the film scanner firmware should be version 2.01 or later, and the software should be version 4.0 or later.

  • Seite 23: Auto Focus

    Auto Focus Only first slide: Adjusts the focus only for the first slide set on the auto slide feeder. The other slides are prescanned and scanned with the same focus conditions adjusted for the first slide. Normally use this mode. All slides: Adjusts the focus for each slide set on the auto slide feeder.
  • Seite 24 Prescanning/Scanning the Slides Continuously Adjust the prescanned image as required. When you have set “Mode” to “Prescan all slides (50 slides max),” select the images to be scanned. Click the Scan button on the preview window. When the Scan Utility is used, specify the saving method for the scanned images and click the Save button.

  • Seite 25: Prescanning/Scanning One Slide Only

    Prescanning/Scanning One Slide only To prescan/scan only one slide, use the supplied slide attachment. For details on the prescanning/scanning operations, refer to the software manual of the UY-S90 film scanner. Attaching the Slide Attachment to the Slide Carrier Open the lid of the slide carrier and attach the supplied slide attachment to the slide carrier.

  • Seite 26: Maintenance

    Maintenance Cleaning and Replacing the Rubber Roller of the Auto Slide Feeder Cleaning the rubber roller If the rubber roller of the auto slide feeder is dirty, slides may clog easily. Clean the rubber roller regularly with a cloth moistened with water or alcohol.

  • Seite 27: Cleaning Inside The Slide Carrier

    3 Close the lid. Shaft Bottom For more replacement rubber rollers, consult your authorized Sony dealer. Cleaning inside the Slide Carrier Inside the slide carrier, there are 15 rollers (shaded in the following figure). Press the tab to open the carrier and wipe the rollers with a cloth slightly moistened with water.

  • Seite 28: Precautions

    Specifications Precautions Applicable film Slides (mounted) of 135 film and • Keep the unit away from extremely hot or humid IX240 film places. Slide carrier: Approx. 231 × 135 × Dimensions • Do not install the unit near heat sources such as 46 mm (w/h/d) radiators or air ducts, or in a place subject to direct ×...
  • Seite 29 (GB)
  • Seite 30 Français Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. (FR)
  • Seite 31 Table des matières Fonctions ..............4 (FR) Vérification de l’emballage ......... 4 (FR) Installation du chariot de diapositive sur le scanner de film ............5 (FR) Installation du chargeur de diapositives automatique sur le scanner de film ..........6 (FR) Prénumérisation/Numérisation des diapositives de manière continue ...........

  • Seite 32: Fonctions

    Fonctions Le UYA-S90SF est constitué du chariot de diapositives permettant de numériser les diapositives montées sur film 135 ou IX240, du scanner de film UY-S90 et du chargeur de diapositives automatique pour charger automatiquement plusieurs diapositives l’une après l’autre dans le chariot de diapositives.

  • Seite 33: Installation Du Chariot De Diapositive Sur Le Scanner De Film

    Installation du chariot de diapositive sur le scanner de film Installation du chariot Insérez le chariot de diapositive dans le scanner de film comme le montre l’illustration, puis rabattez la poignée pour verrouiller. Refermez ensuite le couvercle du chariot. Chariot de diapositive Remarque Veillez à...

  • Seite 34: Installation Du Chargeur De Diapositives Automatique Sur Le Scanner De Film

    Installation du chargeur de diapositives automatique sur le scanner de film Lorsque vous souhaitez prénumériser/numériser plusieurs diapositives de manière continue, installez le chargeur de diapositives automatique fourni sur le scanner de film. Remarque L’installation doit s’effectuer sur une surface plane et rigide comme un bureau, car les vis du chargeur de diapositives automatique ne peuvent pas supporter le poids de ce dernier.
  • Seite 35 Resserrez les vis pour fixer le chargeur de diapositives automatique. Remarque Afin d’éviter d’endommager la vis du chargeur de diapositives automatique, ne la serrez pas trop. (FR)
  • Seite 36 Prénumérisation/Numérisation des diapositives de manière continue Pour prénumériser/numériser les diapositives de manière continue, utilisez le chargeur de diapositives automatique. Cette section porte uniquement sur les opérations liées au chargeur de diapositives automatique. Pour toute autre opération, reportez-vous au mode d’emploi du scanner de film UY-S90. Remarque Pour utiliser le chargeur de diapositives automatique, le microprogramme du scanner de film doit correspondre à...

  • Seite 37: Mise Au Point Automatique

    Prescan all slides (50 slides max): Permet de prénumériser jusqu’à 50 diapositives sur le chargeur de diapositives automatique de manière continue. Après la prénumérisation, toutes les images sont prévisualisées. Vous pouvez régler les images comme requis et sélectionner les images pour les numériser.

  • Seite 38: Prénumérisation/Numérisation Des Diapositives De Manière Continue

    Prénumérisation/Numérisation des diapositives de manière continue Cliquez sur le bouton de prévisualisation (Preview) de la fenêtre de prévisualisation. Les diapositives du chargeur de diapositives automatique sont chargées automatiquement dans le chargeur, prénumérisées et éjectées dans le support pour numérisation. Lorsque vous réglez “Mode” sur “Prescan only first slide (No limit),” seule la première diapositive est prénumérisée et prévisualisée dans la fenêtre.

  • Seite 39: Prénumérisation/Numérisation D'une Seule Diapositive

    Prénumérisation/Numérisation d’une seule diapositive Pour prénumériser/numériser une seule diapositive, utilisez l’accessoire pour dias fourni. Pour plus de détails sur les opérations de prénumérisation et de numérisation, reportez-vous au mode d’emploi du scanner de film UY- S90. Fixation de l’accessoire pour dias au chariot de diapositive Ouvrez le couvercle du chariot de diapositive et fixez la diapositive fournie au chariot de diapositive.

  • Seite 40: Entretien

    Entretien Nettoyage et remplacement du rouleau en caoutchouc du chargeur de diapositives automatique Nettoyage du rouleau caoutchouc Si le rouleau en caoutchouc du chargeur de diapositives automatique est sale, les diapositives risquent de se bloquer. Nettoyez le rouleau en caoutchouc régulièrement à l’aide d’un chiffon doux légèrement imbibé d’eau ou d’alcool.

  • Seite 41: Nettoyage Intérieur Du Chariot

    Haut Arbre Pour obtenir d’autres rouleaux de remplacement, consultez votre revendeur Sony agréé. Nettoyage intérieur du chariot Le chariot de diapositive contient 15 rouleaux (ombrés dans la figure suivante). Appuyez sur la languette pour ouvrir le chariot et nettoyez les rouleaux à...

  • Seite 42: Précautions

    Spécifications Précautions Film approprié Diapositives (montées) de film 135 • Eloignez l’appareil des endroits très chauds ou très et IX240 humides. Chariot de diapositives: Env. 231 × Dimensions • N’installez pas l’appareil près de sources de chaleur, 135 × 46 mm (l × h × p) comme un radiateur ou une conduite d’air chaud, ou ×...
  • Seite 43 (FR)
  • Seite 44 Deutsch Für Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden. Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse B besitzt. (DE)
  • Seite 45 Inhalt Merkmale und Funktionen .......... 4 (DE) Überprüfen der mitgelieferten Teile ......4 (DE) Anbringen des Diaträgers am Film-Scanner .... 5 (DE) Anbringen der automatischen Diazuführung am Film-Scanner ............6 (DE) Ununterbrochenes Vorscannen/Scannen der Dias ..............8 (DE) Einstellungen im Fenster “Feeder”......8 (DE) Vorscannen/Scannen ..........

  • Seite 46: Merkmale Und Funktionen

    Merkmale und Funktionen Die UYA-S90SF besteht aus dem Diaträger zum Scannen gerahmter Dias (135er Film oder IX240-Film) mit Hilfe des Film-Scanners UY-S90 und der automatischen Diazuführung, mit der mehrere Dias nacheinander automatisch dem Diaträger zugeführt werden. Mit der automatischen Diazuführung können Sie bis zu 50 Dias nacheinander vorscannen und scannen.

  • Seite 47: Anbringen Des Diaträgers Am Film-Scanner

    Anbringen des Diaträgers am Film-Scanner Einsetzen des Diaträgers Setzen Sie den Diaträger wie auf der Abbildung gezeigt in den Film- Scanner ein, und klappen Sie den Griff nach unten, so daß er einrastet. Danach schließen Sie die Abdeckung des Diaträgers. Diaträger Hinweis Achten Sie darauf, daß...

  • Seite 48: Anbringen Der Automatischen Diazuführung Am

    Anbringen der automatischen Diazuführung am Film-Scanner Wenn Sie mehrere Dias nacheinander vorscannen/scannen möchten, bringen Sie die mitgelieferte automatische Diazuführung am Film-Scanner an. Hinweis Die Montage muß auf einer stabilen, ebenen Oberfläche wie z. B. auf einem Tisch vorgenommen werden, da die Schraube an der automatischen Diazuführung das Gewicht der automatischen Diazuführung nicht tragen kann.
  • Seite 49 Ziehen Sie die Schraube an, um die automatische Diazuführung zu sichern. Hinweis Damit die Schraube der automatischen Diazuführung nicht beschädigt wird, ziehen Sie sie nicht zu fest an. (DE)

  • Seite 50: Ununterbrochenes Vorscannen/Scannen Der Dias

    Ununterbrochenes Vorscannen/Scannen der Dias Wenn Sie Dias nacheinander ununterbrochen vorscannen/scannen wollen, benutzen Sie die automatische Diazuführung. In diesem Abschnitt werden nur die erforderlichen Schritte im Zusammenhang mit der automatischen Diazuführung erläutert. Weitere Bedienschritte finden Sie im Software-Handbuch zum Film-Scanner UY-S90. Hinweis Damit Sie die automatische Diazuführung verwenden können, muß...

  • Seite 51: Vorscannen/Scannen

    Prescan all slides (50 slides max): Dient zum ununterbrochenen Vorscannen von bis zu 50 Dias in der automatischen Diazuführung. Nach dem Vorscannen erscheint eine Vorschau aller Vollbilder. Sie können die Vollbilder nach Bedarf einstellen und zum Scannen auswählen. Auto Focus Only first slide: Dient zum Einstellen des Fokus nur für das erste Dia in der automatischen Diazuführung.

  • Seite 52: So Können Sie Mehr Als 50 Dias Nacheinander Scannen

    Ununterbrochenes Vorscannen/Scannen der Dias Klicken Sie im Vorschaufenster auf die Schaltfläche “Preview”. Die Dias in der automatischen Diazuführung werden automatisch dem Diaträger zugeführt, vorgescannt und in den Halter zum Scannen ausgegeben. Wenn Sie “Mode” auf “Prescan only first slide (No limit)” gesetzt haben, wird nur das erste Dia vorgescannt und als Vorschau im Fenster angezeigt.

  • Seite 53: Vorscannen/Scannen Eines Einzelnen Dias

    Vorscannen/Scannen eines einzelnen Dias Wenn Sie nur ein einzelnes Dia vorscannen/scannen wollen, verwenden Sie die mitgelieferte Diahalterung. Einzelheiten zum den Bedienschritten beim Vorscannen und Scannen finden Sie im Software-Handbuch zum Film-Scanner UY-S90. Anbringen der Diahalterung am Diaträger Öffnen Sie den Deckel des Diaträgers, und bringen Sie die mitgelieferte Diahalterung am Diaträger an.

  • Seite 54: Wartung

    Wartung Reinigen und Austauschen der Gummiwalze der automatischen Diazuführung Reinigen der Gummiwalze Wenn die Gummiwalze der automatischen Diazuführung verschmutzt ist, können sich die Dias leicht stauen. Reinigen Sie die Gummiwalze regelmäßig mit einem Tuch, das Sie mit Wasser oder Alkohol angefeuchtet haben.

  • Seite 55: Innenreinigung Des Diaträgers

    Oben Welle Unten Falls Sie mehr Ersatzgummiwalzen benötigen, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Sony-Händler. Innenreinigung des Diaträgers Im Inneren des Diaträgers befinden sich 15 Walzen (in der Abbildung unten schattiert dargestellt). Drücken Sie auf die Lasche, um den Diaträger zu öffnen, und reinigen Sie die Walzen mit einem Tuch, das Sie leicht mit...

  • Seite 56: Technische Daten

    Technische Daten Sicherheitsmaßnahmen Geeigneter Film Dias (gerahmt) von 135er Film und • Lagern oder benutzen Sie das Gerät nicht in sehr IX240-Film heißer oder feuchter Umgebung. Diaträger: ca. 231 × 135 × 46 mm Abmessungen • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von (B/H/T) Wärmequellen wie Heizkörpern oder Automatische Diazuführung: ca.

Inhaltsverzeichnis