Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zehnder Pumpen RAINCENTER 25 COMFORT
Inhaltszusammenfassung für Zehnder Pumpen RAINCENTER 25 COMFORT
- Seite 1 RAINCENTER 25 COMFORT GEBRAUCHSANLEITUNG Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, die Gebrauchsanleitung und weitere produktbegleitende Unterlagen aufmerksam lesen. Die Anleitung ist dem Endnutzer zu übergeben und bis zur Produktentsorgung aufzubewahren.
- Seite 2 Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten. Aus Angaben und Abbildungen dieser Gebrauchsanleitung können deshalb keine An- sprüche abgeleitet werden. Zum RAINCENTER 25 COMFORT sind zwei Gebrauchsanleitungen zusammen zu beachten: • RAINCENTER 25 COMFORT • CPS -15/20/25 mit Kit 02 /ZP Control 05 Basic...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Inhaltsverzeichnis Allgemeines ......................5 1.1 Einleitung......................5 1.2 Gewährleistung ....................5 Sicherheit....................... 6 2.1 Symbole in dieser Anleitung ................6 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............7 2.3 Auswahl und Qualifikation von Personen ............9 2.4 Persönliche Schutzausrüstung ................. 9 2.5 Grundsätzliches Gefährdungspotenzial ............ - Seite 4 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Erstinbetriebnahme und Betrieb ............... 34 6.1 Inbetriebnahme ....................35 6.2 Bedienung der Steuerung ................38 6.2.1 Das Bedienfeld der Steuerung ..............38 6.2.2 Anzeige der Betriebszustände..............39 6.2.3 Erläuterungen zur Hygienespülung ............39 6.2.4 Alarm ......................40 6.2.5 Funktionsstörung des Schwimmerventils ..........
-
Seite 5: Allgemeines
1.1 Einleitung Diese Gebrauchsanleitung ist gültig für den RAINCENTER 25 COMFORT. Diese Anlei- tung ermöglicht den sicheren Umgang mit dem RAINCENTER 25 COMFORT. Die Anlei- tung ist Bestandteil des RAINCENTER 25 COMFORT und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts, für das Personal jederzeit zugänglich, aufbewahrt werden. -
Seite 6: Sicherheit
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 2 Sicherheit Diese Gebrauchsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese Gebrauchsanleitung unbedingt vor Mon- tage und Inbetriebnahme vom Monteur sowie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu lesen und muss ständig am Einsatzort der Anlage verfügbar sein. Es sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit aufgeführten, allgemeinen Sicherheitshinweise zu... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der RAINCENTER 25 COMFORT dient zur automatischen Förderung von sauberem Wasser zur Versorgung von Verbrauchern wie z.B. WC-Spülung, Gartenbewässerung und Waschmaschine. Solange genügend Regenwasser in der Zisterne ist, werden die Verbraucher mit Regenwasser versorgt. Bei Regenwassermangel erfolgt automatisch die Umschaltung auf Trinkwasserbetrieb. - Seite 8 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch • Einsatzbereich des RAINCENTER 25 COMFORT bezogen auf Saugleitungslänge und -höhe Saugleitungen müssen mindestens in DN 25 (1" Innendurchmesser) ausgeführt werden! • die Saugleitung ist stetig steigend und möglichst geradlinig zum Gerät zu verlegen In Saugleitungen herrscht Unterdruck; dies ist bei der Auswahl der Werkstoffe zu be- achten (siehe Ä...
-
Seite 9: Auswahl Und Qualifikation Von Personen
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 2.3 Auswahl und Qualifikation von Personen Sämtliche Tätigkeiten an der Anlage sind durch Fachkräfte durchzuführen, falls die Tätig- keiten in dieser Gebrauchsanleitung nicht ausdrücklich für andere Personen (Eigentümer, Nutzer) ausgewiesen sind. Fachkräfte sind Personen, die durch ihre Ausbildung und Erfahrung die einschlägigen Be- stimmungen, die gültiger Normen und Unfallverhütungsvorschriften kennen. -
Seite 10: Grundsätzliches Gefährdungspotenzial
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 2.5 Grundsätzliches Gefährdungspotenzial Die Kreiselpumpe arbeitet im Intervallbetrieb. Thermische Gefährdungen gehen von dem Elektromotor der Kreiselpumpe im ordnungsgemäßen Betrieb nicht aus. In einem Stö- rungsfall kann der Motor allerdings bis zu 110 °C heiß werden und Verbrennungen ver- ursachen. -
Seite 11: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Im Einzelnen kann Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise beispielsweise folgende Ge- fährdungen nach sich ziehen: - Versagen wichtiger Funktionen der Maschine / Anlage - Versagen vorgeschriebener Methoden zur Wartung und Instandhaltung - Gefährdung von Personen durch elektrische, mechanische und chemische Einwir- kungen - Gefährdung der Umwelt durch Leckage von gefährlichen Stoffen... -
Seite 12: Transport Und Lagerung
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 3 Transport und Lagerung 3.1 Transport Beim Transport ist darauf zu achten, dass die Anlage nicht angestoßen und nicht fallen- gelassen wird. 3.2 Zwischenlagerung / Konservierung Zur Zwischenlagerung und Konservierung genügt das Aufbewahren an einem kühlen, dunklen und frostsicherem Ort. -
Seite 13: Produktbeschreibung
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 4. Produktbeschreibung Der RAINCENTER 25 COMFORT dient zur automatischen Förderung von sauberem Wasser zur Versorgung von Verbrauchern wie z. B. WC-Spülung, Gartenbewässerung und Waschmaschine. Die Trinkwassernachspeisung erfolgt bedarfsgerecht im Gerät entsprechend DIN EN 1717 (Freier Auslauf Typ AB). -
Seite 14: Lieferumfang
• 1 x Panzerschlauch 3/4“ AG Trinkwasseranschluss mit Überwurfmutter 1 x Flachdichtung Absperrmöglichkeit • 1 x Kugelhahn zum Einbau in der Druckleitung Dokumentation • Gebrauchsanleitungen - RAINCENTER 25 COMFORT - CPS 15/20/25 mit Kit 02 PRO / ZP CONTROL 05 - Lieferpapiere... -
Seite 15: Anwendungsbeispiel
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 4.2 Anwendungsbeispiel Üblicherweise wird der RAINCENTER 25 ohne Ausdehnungsgefäß betrieben. Beim Anschluss einer „Tropfbewässerung“ muss ein Ausdehnungsgefäß mit mind. 15 l Nennvolumen eingebaut werden. Sollte in der Anlage ein Ausdehnungsgefäß eingebaut werden, ist dies zwingend druck- seitig nach dem RAINCENTER vorzusehen. -
Seite 16: Montage
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5 Montage 5.1 Vorbereitungen Überprüfen Sie, ob die Anlage laut Angaben der Verpackung für das Stromnetz (230 V/50 Hz) geeignet ist. Stellen Sie sicher, dass alle Sicherheitsvorschriften eingehal- ten werden. Überprüfen Sie, ob das Fördermedium den in Ä Kap. 2.2 „Bestimmungsge- mäße Verwendung“... - Seite 17 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Sicherheitsvorschriften Verlängerungskabel müssen mindestens den gleichen Kabelquer- schnitt haben wie das Anschlusskabel der Pumpe...
-
Seite 18: Wandmontage
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.2 Wandmontage Das Gerät kann, je nach Ausführung und Wasserfüllung im Betriebszustand über 40 kg wiegen. Aus diesem Grund kann es, je nach Beschaffenheit/Tragfähigkeit der Wand erforderlich sein für die Befestigung des Moduls Gewindestangen oder Spezial- dübel zu verwenden. - Seite 19 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 4. w Schieben Sie das Modul von vorne auf die Stockschrauben - stecken Sie die Kunststoffscheiben des Befestigungssets auf - zeichnen Sie die 3. Bohrung an der Oberseite des Geräts an - danach werden die Kunststoffscheiben und das Modul wieder abgenommen Nun wird der obere Befestigungspunkt angebracht Ä ...
-
Seite 20: Betriebswasseranschluss (Druckleitung)
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.3 Betriebswasseranschluss (Druckleitung) 5.3.1 Standardmontage des Betriebswasseranschlusses auf der linken Seite Der Betriebswasseranschluss bzw. der Druckleitungsanschluss kann wahlweise rechts oder links am Gerät angebracht werden. Ab Werk ist der Anschluss auf der linken Seite vorbereitet. 1. w Lösen Sie zunächst die Montagesicherung des Druckschlauchs. Nehmen Sie dann die mitgelieferte Dichtung zur Hand und setzen Sie diese ein. -
Seite 21: Alternativmontage Des Betriebswaseranschlusses Auf Der Rechten Seite
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.3.2 Alternativmontage des Betriebswasseranschlusses auf der rechten Seite 5.4 Trinkwasseranschluss Der Anschluss an die Trinkwasserleitung ist auschließlich rechts am Gerät möglich. Die Geräte werden mit einem kleinen Siebeinsatz im Trinkwasserzulauf ausgeliefert.Da- durch wird vermieden, dass kleine Schmutzteilchen in das Nachspeiseventil eindringen und dessen Funktion beeinträchtigen. - Seite 22 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Der Trinkwasseranschluss ist bauseits so auszuführen, dass die Rohrverbindung zur Inspektion des Siebes leicht geöffnet werden kann! Wird eine andere Montage als auf unseren Abbildungen gewählt, ist eine leicht lösbare Verschraubung (z. B. dreiteilige Verschraubung) zu bevorzugen! Wir empfehlen, für Wartungs- und Diagnosezwecke und Nutzungspausen (z.
- Seite 23 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 2. w Jetzt entfernen Sie den gelben Stopfen vom Schwimmerventil. Dann lösen Sie die mitgelieferte Dichtung vom Panzerschlauch und setzen sie ein. 3. w Danach kann der Panzerschlauch mit dem Schwimmerventil verbunden werden. Beim Festziehen muss das Schwimmerventil im Gehäuse, trotz Verdrehsicherung gegengehalten werden.
-
Seite 24: Notüberlauf
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.5 Notüberlauf 5.5.1 Standardmontage des Notüberlaufs auf der linken Seite Der Notüberlauf kann wahlweise rechts oder links am Gerät angebracht werden. Ab Werk ist der Anschluss auf der linken Seite vorbereitet. 1. w Schmieren Sie den vorbereiteten Rohrbogen DN 70 sowie das Dichtungselement mit einem geeigneten Gleitmittel ein. -
Seite 25: Alternativmontage Des Notüberlaufs Auf Der Rechten Seite
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.5.2 Alternativmontage des Notüberlaufs auf der rechten Seite Zunächst wird das Dichtungselement auf der linken Seite entnommen. Danach wird der gelbe Stopfen auf der rechten Seite entfernt und stattdessen das Dichtelement eingesetzt. Der Rohrbogen wird anschließend wie vor beschrieben auf der rechten Seite eingesetzt. -
Seite 26: Saugleitungsanschluss
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.6 Saugleitungsanschluss 5.6.1 Standardmontage des Saugleitungsanschlusses auf der rechten Seite Die Saugleitung kann wahlweise rechts oder links am Gerät angebracht werden. Ab Werk ist der Anschluss auf der rechten Seite vorgesehen. 1. w Nehmen Sie einen Panzerschlauch 1“ zur Hand. Lösen Sie die an dem Schlauch befestigten Dichtungen. -
Seite 27: Alternativmontage Des Saugleitungsanschlusses Auf Der Linken Seite
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Achten Sie auf unterdruckdichte Verbindungen in der Saugleitung. Nicht bewährt haben sich Klemmfittings ohne innenliegendes Stützrohr. Diese Klemmfit- tings haben ausschließlich eine Zulassung für den Einsatz im Druckbereich mit Wasser. In der Saugleitung herrscht Unterdruck, so dass gasdichte Fittings zum Einsatz kommen müssen. -
Seite 28: Montage Des Sensors
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.7 Montage des Sensors 5.7.1 Installation des Sensorgehäuses und der Geberkabel im Speicher Dazu werden die abgebildeten Zubehörteile benötigt. Der Sensoranschlusskasten muss im Regenwasserspeicher so hoch wie möglich installiert werden um: • den Sensoranschlusskasten vor dem Wasser im Regenwasserspeicher zu schützen. - Seite 29 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Sensorleitungen dürfen nicht: • an der Speicherwand anliegen • einanderberühren • in Installationsrohren verlegt werden • beschädigte Isolierungen haben • verlängert werden*) Bei Verwendung von Zwischendeckeln im Speicher, müssen großzügig bemessene Aus- sparungen zur Durchführung der Sensorleitungen hergestellt werden. Kabeldurchführun- gen mittels Bohrungen führen fast immer zu Fehlmessungen!
- Seite 30 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Öffnen Sie das Sensorgehäuse mit einem Schraubendreher und nehmen Sie den Gehäu- sedeckel ab. Ziehen Sie nun das blaue Sensorkabel durch die rechte PG 7-Verschrau- bungen und längen Sie das Kabel so ab, dass das Messinggewicht ca. 5 - 10 mm über dem Speicherboden hängt und ca.
- Seite 31 Einsatz unseres Anschluss- Sicherheitspakets (Art.-Nr.: 19118). In diesem Paket sind alle Bauteile enthalten, die zum Anschluss des RAINCENTER 25 COMFORT an den Regenwasserspeicher erforderlich sind. 15 m FLUX - Schwimmende Entnahme FLUX 2,5 m - 15 m Regenwasser-Saugleitung aus PE, 1“...
-
Seite 32: Montage Des Steckers Bei Verwendung Eines Dichtungseinsazes
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5.7.2 Montage des Steckers bei Verwendung eines Dichtungseinsatzes Der Stecker an der Sensorleitung kann zur Durchführung der Leitung durch eine Leerrohr- abdichtung mit einem Schraubendreher demontiert werden. . 1. w Öffnen Sie hierzu zunächst das Steckergehäuse. - Seite 33 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Das Gehäuse der Steuerung ist auf der Grundeinheit des RAINCENTER 25 vormontiert und fertig verkabelt. Sie können jetzt den Stecker in die vorbereitete Kupplung am Steu- ergehäuse einstecken. Der Stecker ist nur in einer Anschlusslage einsteckbar, um Verpol-...
-
Seite 34: Erstinbetriebnahme Und Betrieb
Wasserstand größer 35 cm Inbetriebnahme im Inbetriebnahme im manuellen Trinkwasser- Automatikbetrieb mit Modus Regenwasser Der RAINCENTER 25 COMFORT kann mit den ab Werk vorgesehenen Einstellungen problemlos in Betrieb genommen werden. Eine Programmierung der Steuerung ist für die Inbetriebnahme nicht notwendig. -
Seite 35: Inbetriebnahme
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 6.1. Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie unbedingt aufmerksam die mitgelieferten Einbau- und Bedienungsanleitungen. Nehmen Sie den Anschluss des Sensors und gegebenenfalls weiterer, optionaler Senso- ren entsprechend der Einbau- und Bedienungsanleitung der Steuereinheit vor. - Seite 36 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 5. w Sobald Sie den Netzstecker der Steuerung einstecken, führt diese selbstständig einen Kurztest durch. Nach dem Kurztest leuchtet die grüne LED Betrieb und der gemessene Wasserstand wird in cm angezeigt. Die Steuerung ist sofort betriebsbereit.
- Seite 37 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Die Inbetriebnahme im Regenwasser-Modus kann nur erfolgen, wenn ausreichend Wasser im Regenwasserspeicher vorhanden ist. Wenn nach Werkseinstellungen instal- liert wurde, müssen mindestens 35 cm Wasser im Speicher sein. Bei der Inbetriebnahme im Regenwasser-Modus muss von der Pumpe die Luft aus der Saugleitung entfernt werden.
-
Seite 38: Bedienung Der Steuerung
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 6.2 Bedienung der Steuerung 6.2.1 Das Bedienfeld der Steuerung LED’s zur Anzeige des Betriebszustandes: Klartextdisplay für Füllstand und Program- mierung der Steuerung Wasser Zisternenbetrieb Betriebsanzeige Automatische Trink- Betrieb wassernachspeisung Operation Taste manuelle TWN auto. Trinkwassernach- PWS auto. -
Seite 39: Anzeige Der Betriebszustände
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 6.2.2 Anzeige der Betriebszustände Der RAINCENTER 25 COMFORT bietet Ihnen eine Vielzahl von Einstellungsmöglich- keiten, auf die im Folgenden noch näher eingegangen wird. Zunächst werden aber die Grundfunktionen und Hauptbedienungselemente des RAINCENTERS beschrieben. Es können drei unterschiedliche Betriebsarten vorliegen: Automatikbetrieb, Manueller Be- trieb und Wasseraustausch. -
Seite 40: Alarm
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Der Modus Hygienespülung bleibt so lange aktiv, bis die Steuerung eine Gesamtlaufzeit der Pumpe von 3 Minuten (Werkseinstellung, evtl. ist eine andere Zeit einprogrammiert) registriert hat. Danach erlischt die gelbe LED Hygienespülung und die Anlage wechselt wieder in den Regenwasserbetrieb. -
Seite 41: Funktionsstörung Des Schwimmerventils
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 6.2.5 Funktionsstörung des Trinkwasserventils Entsprechend DIN 1988-200 wird für Trinkwasser ab Härtebereich 3 = hartes Wasser (> 2,5 mmol/l Kalziumcarbonat = > 14 ° dH) eine Zusatzbehandlung (z.B. Enthärtung) empfohlen. Bitte erkundigen Sie sich nach der örtlich vorhandenen Wasserhärte und stellen Sie den Wasserwechsel entsprechend der Tabelle ein. - Seite 42 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch b) Der Wasserdruck ist zu hoch Der Druck darf max. 4 bar betragen. Gegebenenfalls muss der Druck über einen Druck- minderer auf unter 4 bar begrenzt werden. (Druck im hauseingangsseitigen Wasserfilter oder Druckminderer ablesen - NICHT am Schaltgerät im RAINCENTER 25.
-
Seite 43: Störmeldung Mit Zusatzsensor
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 6.2.6 Störmeldung mit Zusatzsensor In Kombination mit einem zusätzlichen Sensor kann die Steuerung auf drei - unter Pa- rameter 9 „Funktion des Optionalrelais“- wählbare Ereignisse mit einer Störmeldung re- agieren. Der zusätzliche Leitwertsensor muss an die Klemme opt. Sensor der Steuerung angeschlossen werden (Ä ... -
Seite 44: Anlage An Den Nutzer Übergeben
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 6.3 Anlage an den Nutzer übergeben Bei der Übergabe an den Nutzer: • Funktionsweise der Anlage erklären. • Anlage funktionsfähig übergeben. • Übergabeprotokoll mit wesentlichen Daten der Inbetriebnahme (z. B. Änderungen der Werkseinstellung) aushändigen. • Gebrauchsanleitung übergeben. -
Seite 45: Zusatzeinstellung Der Steuerung Über Parameter
Deutsch 7 Zusatzeinstellung der Steuerung über Parameter Im Prinzip ist für den normalen Betrieb des RAINCENTER 25 COMFORT keinerlei zusätz- liche Programmierung der Steuerung notwendig. Falls der Anlagenbetreiber trotzdem die Funktion der Steuerung an die individuellen Anforderungen anpassen möchte, kann dies über insgesamt elf Parameter geschehen. -
Seite 46: Parameter 1: Wasserwechselperiode
Deutsch 7.1 Die einstellbaren Parameter 7.1.1 Parameter 1: Wasserwechselperiode Von der Steuerung wird automatisch der Austausch des im Zwischenspeicher des RAINCENTER 25 COMFORT Wasserwechsel bevorrateten Trinkwassers veranlasst, wenn länger als 30 Tage die in Parameter 1 angegebenen Tage keine automati- sche oder manuelle Trinkwassernachspeisung erfolgte. -
Seite 47: Parameter 3: Hysterese Trinkwassernachspeisung
In der Standardeinstellung beträgt die Hys- terese 2 cm. 7.1.4 Parameter 4: Dauer des Wasserwechselmodus Um sicherzustellen, dass das Wasser im Zwischenspei- cher des RAINCENTER 25 COMFORT während des Wasserwechselmodus komplett ausgetauscht wird, kann TWN-Aktivdauer die Dauer des Wasserwechsels unter Parameter 4 fest- 03 Minuten gelegt werden. -
Seite 48: Parameter 6: Maximaler Füllstand
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 7.1.6 Parameter 6: Maximaler Füllstand Der Füllstand im Regenwasserspeicher kann wahlweise auch in Prozent angezeigt werden. Hierzu muss der Steu- 100 % Höhe erung die Höhe des maximalen Füllstands (100% Höhe) 000 cm bekannt sein. In Parameter 6 kann diese Höhe in cm (in Schritten von je 5 cm) eingegeben werden. -
Seite 49: Parameter 9: Optionalfunktionen
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 7.1.9 Parameter 9: Optionalfunktionen Die Steuerung kann je nach Bedarf eine Reihe von Zusatzfunktionen übernehmen. Unter Parameter 9 kann eine Optionalfunktion ausgewählt werden. Es kann hierbei nur eine Funktion aktiv sein. Hierzu ist zumeist der Einsatz eines zusätzlichen Leitwertsensors not- wendig Ä ... - Seite 50 Saugseite große Höhen und lange Stre- cken zu überbrücken sind. Die Zubringerpumpe wird immer dann eingeschaltet, wenn auch die Pumpe vom RAINCENTER 25 Comfort läuft. Befindet sich die Anlage im Trinkwasserbetrieb bleibt die Zubringerpumpe immer aus. Dieser Zustand wird weder optisch noch akustisch angezeigt und kann auch nicht manuell beeinflusst wer- den.
-
Seite 51: Parameter 10: Interval Der Zeitschaltautomatik
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 8. Parameter 9 = “LW + ohne Anzeige” OPT.Relais Modus Behälterentleerung. Mit einem zusätzlichen Leitwertsen- LW+ ohne Anzeige sor wird ein Maximalpegel überwacht. Wird der Maximal- pegel erreicht, erfolgt eine Meldung an die Steuerung. Ereignisse: - externe Meldung (Hupe, Lampe) oder Einschalten einer Pumpe möglich... -
Seite 52: Parametermenü
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 7.2 Parametermenü 7.2.1 Parameter anzeigen / abfragen / prüfen Zur schnellen Kontrolle der Parametereinstellungen können die Parameter der Reihe nach angezeigt werden. • Stecker des Gerätes ziehen. gedrückt Stecker Taste gedrückt halten bis Klickton ➙ halten einstecken ertönt, dann loslassen. -
Seite 53: Parameter Einstellen
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 7.2.3 Parameter einstellen a) Parametermenü aufrufen • Stecker des Gerätes ziehen. Taste gedrückt halten gedrückt Stecker ➙ Klickton ertönt, dann loslas halten einstecken Erster Parameter wird angezeigt: Wasserwechsel 30 Tage b) Parameter ändern drücken ➙ Wert erhöhen drücken... -
Seite 54: Anzeige Des Füllsands In % Oder M³
Deutsch 7.2.4 Anzeige des Füllstands in % oder m³ Die Steuerung des RAINCENTER 25 COMFORT bietet Ihnen die Möglichkeit, den Füll- stand wahlweise in cm, % oder m³ anzuzeigen. Die Standardanzeige ist cm. Zur Anzeige des Füllstands in % muss unter Parameter 6 “100 %Höhe” der maximale Füllstand des Regenwasserspeichers eingegeben werden. -
Seite 55: Kalibrierung Füllstand
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 7.2.6 Kalibrierung Füllstand Bevor Sie die Füllstandsanzeige neu kalibrieren, prüfen Sie unbedingt, ob die Sensorleitungen frisch gereinigt sind und ob Abweichungen vom tatsächlichen Füllstand nicht auf eine falsche Montage der Füllstandskabel zurückzuführen sind. Ä Kap. 5.7.2 „Montage des Sensors“... -
Seite 56: Inspektion Und Wartung
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Nach der Speicherung wird kurz der neue, geänderte Kalibrierfaktor angezeigt: C-faktor Anz Kalibrierung Danach geht die Anlage in den normalen Betriebsmodus über. Der Kalibriermodus kann jederzeit durch Ziehen des Steckers abgebrochen werden. 8 Inspektion und Wartung Der RAINCENTER 25 enthält Komponenten, bei denen Inspektions- und Wartungsarbei-... - Seite 57 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Bauteil Tätigkeit Zeitraum Notüberlauf • um schlechte Gerüche zu vermeiden, Wasser mit einer alle 6 Monate Gießkanne in den Kanalanschluss des Notüberlaufs oder öfter einfüllen bei Bedarf Pumpe und Schaltgerät • Druckaufbau, Dichtheit, Pumpen- und Strömungsgeräu- sche sowie Funktion überprüfen.
-
Seite 58: Erkennen Und Beheben Von Störungen
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 9 Erkennen und Beheben von Störungen Störung Ursache Behebung Anlage arbeitet • Netzspannung fehlt • überprüfen, ob Netzstecker in überhaupt nicht Steckdose eingesteckt ist • Fehler bei der Installation • überprüfen Sie die Installati- on anhand der Gebrauchs- anleitung auf Fehler Pumpe läuft nicht an bzw. - Seite 59 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Störung Ursache Behebung Pumpe benötigt zu lange • Fußventil in der Saugleitung zur Zister- • Fußventil installieren bis Druck aufgebaut wird, ne fehlt insbesondere bei Zister- • Fußventil der Saugleitung ist undicht • Fußventil prüfen und reinigen...
- Seite 60 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Störung Ursache Behebung Anlage läuft nur auf Trink- • Anlage ist auf manuellen Betrieb ge- • Taste AUS drücken wasserbetrieb schaltet. LED TWN manuell leuchtet • die Anlage befindet sich im Wasser- • Pumpenlaufzeit von 3 Minu- austauschmodus LED Hygienespülung...
- Seite 61 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Störung Ursache Behebung LED-ALARM ausführliche Beschreibung: • Ä Kap. 6.2.4 „Alarm“ - Ausschalten des Pieptons leuchtet,Piepton ertönt, • Ä Kap. 6.2.5 „Funktionsstörung des Schwimmerventils“ Schwimmerventil schließt • Ä Kap. 6.2.5.1 „Überlaufalarm“ nicht richtig und/oder Wasser tritt aus Notüber-...
-
Seite 62: Technische Daten
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 10 Technische Daten RAINCENTER 25 COMFORT Motoleistung P1 1,35 kW Steuerspannnung Geber 12 V Spannungsversorgung 1 ~ 230 V Kondensator 25 µF Nennstromaufnahme 6,1 A Nenndrehzahl 2850 U/min max. Fördermenge 5,2 m³/h max. Förderhöhe 52 m max. - Seite 63 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch RAINCENTER 25 COMFORT Nachspeisesteuerung Spannungsversorgung 230 V / 50 Hz, 16 A max. Anschlussleistung 1800 W Umgebungstemperatur 0 - 40 °C Schutzklasse Schutzgrad IP 54 Magnetventil oder Stellmotor max. 8 A Schaltausgang Stromversorgung Pumpe max. 16 A Optionalrelais max.
-
Seite 64: Typenschild
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Kennlinie 10.1 Typenschild Am Modul ist ein Typenschild angebracht, das alle wichtigen technischen Angaben zu der Anlage enthält. -
Seite 65: Anschlussplan Hauptplatine Der Steuerung
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 10.2 Anschlussplan Hauptplatine der Steuerung Anschlussklemme für 3-Wege-Kugelhahn Optionale Anschluss- klemme für NC NO N Zubringerpumpe, OPTION Filterrückspülung, Magnetventil usw. TWN-LW Überlauf Kap.Sensor Option -LW Netz Anschlussklemme bei Anschlussklemme Standardanschluss für Trinkwassernachspei- für Optionalsensor Trinkwassernaschspeisung sung über Leitwert-... - Seite 66 RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch 11 Ersatzteilliste RAINCENTER 25 COMFORT...
-
Seite 67: Umwelthinweise
RAINCENTER 25 COMFORT Deutsch Ersatzteile Raincenter 25 COMFORT Ersatzteile Raincenter 25 COMFORT Pos. Stk. Benennung Art.Nr. Pos. Stk. Benennung Art.Nr. Grundeinheit Senkschrauben M6 A2 16620 18376 Raincenter 25 Sechskantmutter A2, M6 15329 Abdeckhaube 18302 EJOT PT Schraube KB 60 18354 Raincenter 25 Befestigungs-Set für Rain-... -
Seite 68: Konformitätserklärung
Schutze des Trinkwassers nach der DIN 1988 Teil 4 und der DIN EN 1717 erfüllen. Die Trinkwassernachspeisung erfolgt nach dem Prinzip „Freier Auslauf -Typ AB“. Die Montage- und Bedienungsanleitungen sind zu beachten und zu befolgen. ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Strasse 19 08344 Grünhain-Beierfeld Grünhain, den 08.07.2019...