Brill A 12 Gebrauchsanweisung
Inhaltszusammenfassung für Brill A 12
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis – Contents – Contenu – Inhoudsopgave Bitte lesen Sie diese Gebrauchsan- Please read these operating instruc- weisung vor Montage und Inbetrieb- tions carefully before assembling and nahme Ihres Gerätes sorgfältig. using your machine. 1. Funktionsteile 1. Operating parts 2. Technische Daten 2. -
Seite 5: Funktionsteile
1. Funktionsteile – Operating parts – Pièces de fonctionnement – Functieonderdelen – Funkční díly – Elementy funkcyjne – 1 Anschlussbuchse 1 Socket 2 Kontakte 2 Contacts 3 Netzstecker 3 Power plug 4 Gerätestecker 4 Plug-in connector 1 câblé 1 Aansluitbus 2 contacts 2 Contacten 3 fiche de secteur... -
Seite 7: Technische Daten
2. Technische Daten – Technical data – Caractéristiques techniques – Technische gegevens – Technické údaje – Dane techniczne – Tekniska data – Dati tecnici – Datos técnicos – Dados técnicos Batterie – Battery – Accumulateur – Batterij – Akumulátorová baterie – Akumulator – Batteri – Batteria –... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise – Notes on Safety – Consignes de sécurité – Veiligheidsaanwijzingen – Bezpečnostní pokyny – Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa – Säkerhetsanvisningar – Avvertenze di sicuezza – Indicaciones de seguridad – Instruções de segurança Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Read instruction handbook before starting! Merci de lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Voor ingebruikneming gebruiksaanwijzing lezen! - Seite 9 Entsorgung der Ni-Cd-Zellen bitte gemäß Angaben in dieser Gebrauchsanweisung. Disposal of Ni-Cd cells only as per instructions in this booklet. Pour le recyclage des accus, reportez-vous aux informations portées dans le mode d’emploi. De Ni-Cd cellen niet met het normale huisvuil meegeven maar apart inleveren als klein chemisch afval.
-
Seite 10: Hinweise Zur Gebrauchsanweisung
(siehe auch Gebrauchsanwei- sowie den Sicherheitshinweisen vertraut. sung Ladegerät LG12). 5. Ordnungsgemäßer Gebrauch Laden Sie den Brill Accu A12(e) anweisung enthält auch die Art. 62901 ausschließlich mit Betriebs-, Wartungs- und dem Brill Ladegerät LG12 Instandhaltungsbedingungen. Art. 61619. - Seite 11 Ziehen Sie den Gerätestecker Die Verwendung von Fremd- (Bild B Pos. 4) aus der Lade- ladegeräten führt zu einem buchse (Bild A Pos. 1) des Brill Erlöschen sämtlicher Haftungs- Accus A12(e). Stecken Sie den ansprüche sowie von Garantie- Brill Accu A12(e) in dafür vor- leistungen seitens des Herstel- gesehene Aufnahme des Gerä-...
-
Seite 12: Hinweise Zur Ordnungsgemäßen Benutzung, Sicherheitshinweise
(Bild A Pos. 2). duellen Selbstentladung. Laden Bei Verschmutzung reinigen Sie den Brill Accu A12(e) nach Sie diese mit einem weichen, längerem Lagern unbedingt trockenen Tuch, niemals vor dem ersten Gebrauch auf. -
Seite 13: Entsorgung / Recycling
Ausgedienten Accu auf keinen des gilt für Ergänzungs- und Fall ins offene Feuer werfen. Zubehörteile. Explosionsgefahr! 9. Entsorgung / Recycling Ni-Cd Diese Accus System von Brill führt oder enthalten durch das GRS-Zeichen als Nickel-Cad- Rücknahmestation gekenn- mium-Zellen. zeichnet ist. Nach Ablauf ihrer Lebens- dauer dürfen sie nicht dem... -
Seite 14: Garantie
Garantie Der Hersteller gewährt für seine Produkt zu zerlegen bzw. zu Produkte bei ausschließlich reparieren. privater Nutzung 24 Monate Es ist sicherzustellen, dass aus- Garantie (ab Kaufdatum). Die schließlich Original-Ersatzteile gesetzlichen Gewährleistungs- und Original-Zubehör oder ansprüche bleiben davon unbe- vom Hersteller freigegebene rührt. - Seite 64 Brill Service Centers www.brillgarten.de Brill Gartengeräte GmbH · Postfach 31 61 · D-58422 Witten www.brillgarten.de...