Fiap Salmofix Gebrauchsanweisung Seite 5

FIAP profiwork SALMOFIX Kompressor
FR
Remarques sur les instructions
Avant la première utilisation, s'il vous plaît lire les instructions de fonctionnement et de vous
familiariser avec l'appareil. Respectez les consignes de sécurité pour une utilisation correcte et sûre.
Utilisation prévue
FIAP profiwork Salmofix, dans le dispositif appelé ci-après a été fabriqué exclusivement pour la
transformation du poisson et pour une utilisation à une tension de fonctionnement de 220 -240V.
L'appareil est conçu pour une utilisation en conformité avec les réglementations nationales
d'installation.
Une utilisation incorrecte
Il ne peut pas se produire dans l'utilisation et les dangers de manipulation incorrecte ce dispositif pour
les personnes normales. D'une mauvaise utilisation de notre responsabilité, ainsi que la licence
générale d'exploitation expire.
Déclaration CE
Conformément à la directive directive CEM (2004/108/CE), se conformer. Les normes harmonisées
suivantes ont été appliquées:
EN 1012-1 - EN 60204-1 - EN 60335-1 - EN 55014-1 - EN 55014-2 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3
Consignes de sécurité
Pour des raisons de sécurité, les dangers potentiels de cet appareil raisons, les enfants de moins de
16 ans ou les personnes qui ne peuvent pas reconnaître ou ne sont pas familiers avec ces
instructions, ne pas utiliser!
S'il vous plaît garder ces instructions dans un endroit sûr! Lors du changement de propriétaires
transmettent les instructions. Tout le travail avec cet appareil ne peut être effectuée conformément à
ces instructions.
Avec une mauvaise manipulation de la combinaison de l'eau et de l'électricité peut entraîner un danger
grave pour la vie. Utilisez l'appareil uniquement si personne ne se trouve dans l'eau! Avant d'arriver
dans l'eau, débranchez toujours l'alimentation de tous les appareils dans l'eau. Comparer les données
électriques de l' alimentation de l' étiquette sur l'emballage ou sur le dispositif. Assurez-vous que l'unité
est assurée par un dispositif à courant résiduel avec un courant nominal résiduel de 30 mA maximum
en toute sécurité. Utilisez l'appareil uniquement sur une prise de courant installée. Gardez le cordon
d'alimentation et tous les points de connexion à sec! Posez le câble de raccordement protégé de sorte
que les dommages éventuels. N'utilisez que des câbles reliés à la terre, des installations, des
adaptateurs, des extensions ou des câbles de connexion qui sont approuvés pour une utilisation en
extérieur. Ne pas transporter ou tirer l'appareil par le câble! Avec un câble défectueux ou boîtier,
l'appareil ne doit pas être utilisé! Si le cordon d'alimentation de l' appareil est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant ou son agent de service afin d'éviter un danger. Lorsque le câble est
endommagé, l' appareil doit être jeté. Les installations électriques doivent être conformes aux
exigences nationales et internationales installation. Ne jamais ouvrir le boîtier de l'appareil ou de ses
éléments associés, sauf indication contraire dans les instructions. Ne pas apporter des modifications
techniques sur le dispositif. Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires d'origine. Être
effectués que par des centres de service autorisés. Il faut s'assurer que toutes les parties conductrices
(vis, bornes, etc) sont isolés et ne peuvent pas être touchés directement! Pour des questions ou des
problèmes, s'il vous plaît contactez un électricien agréé pour votre propre sécurité!
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
9
www.fiap.com
FIAP profiwork SALMOFIX Kompressor
Sécurité
DANS TOUS LES CAS:
- Le compresseur doit être utilisé dans les zones appropriées (bien aéré, avec une température
ambiante comprise entre +5 et +40 degrés), jamais en présence de poussières, acides, vapeurs, gaz
inflammables ou explosifs.
- Toujours garder la zone de travail bien rangé. Le compresseur de courant doit être placé sur une
surface stable.
- Lors de l'utilisation d'accessoires pneumatique accident que possible des vêtements de protection à
l'usure.
- Toujours garder une distance de sécurité d'au moins 4 mètres entre le compresseur et la zone de
travail.
- C'est à qui de comparer les données correspondent à la plaque d'immatriculation du système
existant compresseur eletkrischen, une différence de tension de + / - 10% de l'épaisseur nominale est
autorisée.
- Branchez le cordon d' alimentation à une prise avec une forme complémentaire, la tension et la
fréquence sont conformes aux réglementations en vigueur.
- Les câbles de rallonge ne doit pas être supérieure à 5 mètres et doivent avoir une section de câble
d'au moins 1,5 mm ². Par l'utilisation de rallonges de différentes longueurs et de sections, ainsi que
des adaptateurs et de prises multiples n'est pas recommandée.
- Ayez toujours le compresseur par la poignée.
- L'utilisation d'air comprimé pour les différents objectifs prévus nécessite la connaissance et le respect
de la réglementation en vigueur.
- Ce compresseur est spécifié pour fonctionner comme un intervalle sur le signe des spécifications
techniques destinées à éviter la surchauffe du moteur électrique. En cas de surchauffe, la protection
thermique du moteur se met en marche, ce qui permet d'interrompre l'alimentation électrique. Est la
température de fonctionnement normale est rétablie, le moteur redémarre automatiquement.
NE PAS FAIRE:
- Ne jamais pointer les gens, les animaux ou vous-même.
- Le compresseur ne doit pas entrer en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Aussi émergeant
des outils connectés au jet de liquide compresseur ne doit jamais être dirigée vers le compresseur lui-
même: l'appareil est sous tension et pourrait conduire à des chocs électriques ou des courts-circuits.
- L'appareil ne fonctionne pas pieds nus ou avec les mains ou les pieds mouillés.
- Pas le cordon d'alimentation ziehem de retirer la fiche de la prise de courant ou pour déplacer le
compresseur.
- Ne pas exposer l'appareil aux intempéries.
- Lorsque le compresseur est utilisé à l'extérieur, elle doit être stockée après utilisation dans une pièce
fermée ou dans un endroit couvert.
- En cas de pluie ou de mauvais temps, le compresseur ne doit pas être utilisé à l'extérieur!
- Des personnes inexpérimentées est d'interdire le fonctionnement sans surveillance du compresseur.
Les animaux éloignés de la zone de travail.
- L'unité ne peut pas par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou spirituelle réduites, ou sans connaissance ou l'expérience acquise, utilisé, sauf si elles
sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou de l'utilisation de l'appareil
infromiert.
- Les enfants doivent être surveillés et il faut s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- L'air comprimé produit par cette machine n'est pas dans l'usage pharmaceutique, alimentaire ou des
hôpitaux et ne peut être utilisé pour le remplissage des bouteilles de plongée.
- Ne placez pas d'objets inflammables ou des objets en nylon et en tissu dans un proche et / ou sur le
compresseur.
- Ne pas couvrir la prise d'air du compresseur.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
10
www.fiap.com