INTERTECHNO ITH-610 Bedienungsanleitung
Funk-heizkörperthermostat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
intertechno
Funk-HEIZKÖRPERTHERMOSTAT
D
Bedienungsanleitung
BG
Ръководство за обслужване
CZ
Návod k obsluze
DK
Betjeningsvejledning
E
Manual de instrucciones
EST
Kasutusjuhend
F
Mode d'emploi
FIN
Käyttöohje
GB
Operating instructions
GR
Οδηγίες χρήσης
H
Kezelési utasítás
HR
Uputa za rukovanje
I
Istruzioni d'uso
ISL
Notkunarleiðbeiningar
N
Bruksanvisning
NL
Bedieningshandleiding
P
Manual de instruções
PL
Instrukcja obsługi
R
Руководство по эксплуатации
RO
Instrucţiuni de utilizare
S
Bruksanvisning
SK
Návod na obsluhu
SLO
Navodila za uporabo
TR
Kullanma kılavuzu
®
Funk-Technik GmbH
seit 1970
ITH-610
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für INTERTECHNO ITH-610
- Seite 1 ® Funk-Technik GmbH seit 1970 Funk-HEIZKÖRPERTHERMOSTAT ITH-610 Bedienungsanleitung Ръководство за обслужване Návod k obsluze Betjeningsvejledning Manual de instrucciones Kasutusjuhend Mode d’emploi Käyttöohje Operating instructions Οδηγίες χρήσης Kezelési utasítás Uputa za rukovanje Istruzioni d’uso Notkunarleiðbeiningar Bruksanvisning Bedieningshandleiding Manual de instruções Instrukcja obsługi...
- Seite 3 Übersicht Display: 1. Funkempfang 2. Tag 3. Zeit 4. Datum 5. Urlaub 6. Manuell 7. Automatik 8. Anzeige Tag/Nacht 9. Temperatur 10. Fenster offen 11. Batteriewechselanzeige 12. Programmanzeige 13. Zeitanzeige Преглед на дисплея:: 1. безжично приемане 2. ден 3. час 4. дата 5. отпуск 6. ръчно 7.
- Seite 5 Der Funk-Thermostat für Heizkörper kann mit allen lehrenden Sendern von intertechno gesteuert werden. Auswahl von 2 unterschiedlichen Temperaturen mit bis zu 4 Sendern und auch mit intertechno Mastergate über Smartphone oder Tablet! Weiters stehen Wochenprogramm, Urlaubsmodus zur Verfügung, wobei jederzeit auch manuell die Temperatur geregelt werden kann.
- Seite 6 Achtung: Im Urlausmodus kann nicht per Funk geschaltet werden!!! Möchte man mit Smartphone die höhere Temperatur bei Anreise bereits einschalten, empfiehlt sich eine minimale Temperatur (Frostwächter) vor der Abreise einzustellen, um dann mit einem intertechno-Gateway (z.B MasterGate) aus der Ferne die höhere Temperatur einzuschalten! Kindersicherung: Drücken Sie die Tasten...
- Seite 7 Bedienungsanleitung ITH-610 Übersicht Menü: Um in das Menü zu gelangen drücken Sie die Menu-Taste bis Pro am Display erscheint. Zum Verlassen des Menüs wird ebenfalls kurz die Menu-Taste gedrückt. Mit dem Einstellrad gelangen Sie zu den Menüpunkten. Die Eingaben werden mit OK bestätigt.
- Seite 77 Zugelassen für den Betrieb in allen Ländern der EU sowie der Schweiz und n aynı Norwegen • Hiermit erklärt intertechno, dass das Gerät ITH-610 in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlä- gigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/35/EU und 2014/53/EU entspricht.