Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AST Anleitungen
  4. Schalter
  5. LS 804
  6. Bedienungsanleitung

AST LS 804 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Lastschalter
LS 804
Original
Bedienungsanleitung
A.S.T. - Angewandte System Technik GmbH, Mess- und Regeltechnik
Marschnerstraße 26
01307 Dresden
Telefon (03 51) 44 55 30
Telefax (03 51) 44 55 555
www.ast.de
vertrieb.dd@ast.de
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AST LS 804

  • Seite 1 Lastschalter LS 804 Original Bedienungsanleitung A.S.T. - Angewandte System Technik GmbH, Mess- und Regeltechnik Marschnerstraße 26 01307 Dresden Telefon (03 51) 44 55 30 Telefax (03 51) 44 55 555 www.ast.de vertrieb.dd@ast.de...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Digitale Schnittstellen LAN, CAN und RS485/232 ............... 8  4.7.1  Pinbelegung CAN-Schnittstelle ................... 9  4.7.2  Pinbelegung RS485-Schnittstelle / optional RS232-Schnittstelle ........9  5.  Bedienung und Anzeige LS 804 ..................10  5.1.  Tastenfunktionen ....................... 10  5.1.1.  Funktionstasten ......................10  5.1.2.  Kursortasten ......................... 10 ...

  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    13849 zu einer hohen Sicherheitsintegrität. Das Gerät genügt dem Performancelevel PL c. An das Gerät können bis zu vier Sensoren angeschlossen werden. Der LS 804.01 kann Sensoren mit Dehn- Messstreifen-Signal in mV/V und der LS 804.02 Sensoren mit Normsignal 4-20 mA verarbeiten. Sensoren mit Normsignal 4-20 mA können vom LS 804 mit 24 VDC gespeist werden.

  • Seite 6: Abmessungen

    Analogausgänge 1,0 mm Schraubklemmen Schalteingänge 1,0 mm Schraubklemmen 42,5 LS 804 Error LA N RS 485 73,6 Abbildung 2 - Maße LS 804 Seite 2 von 38 Technische Änderungen vorbehalten. 08/2019 A.S.T. - Angewandte System Technik GmbH, Mess- und Regeltechnik...

  • Seite 7: Elektrischer Anschluss

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 Elektrischer Anschluss 4.1. Anschlussbild LS 804 Error LA N RS 485 Abbildung 3 – Lage und Bezeichnung der Anschlüsse 4.2. Spannungsversorgung 24 VDC Die Betriebsspannung beträgt 18-36 VDC bei einer maximalen Leistungsaufnahme von 15 VA. Die Betriebsbereitschaft zeigt eine LED neben dem 24 VAC - Anschluss an.

  • Seite 8: Sensoreingänge I A - I D

    4.3.1. LS 804.01 Der LS 804.01 ist konzipiert für DMS-Sensoren mit einem Signalausgangsbereich von -5 mV/V bis +5 mV/V. Die Brückenwiderstände können zwischen 350 Ω … 1000 Ω betragen. Die Eingangsstufen "I a" und "I b" speisen die DMS-Sensoren mit 5 V, die Eingangsstufen "I c" und "I d"...

  • Seite 9: Ls 804.02

    Der LS 804.02 ist konzipiert für DMS-Sensoren mit integriertem oder externem DMS-Verstärker mit Normsignalausgang 4-20 mA. Der LS 804.02 speist die Verstärker mit 24 VDC, max. 25 mA. Der Eingangssignalbereich beträgt ohne Fehlermeldung 1,5 mA bis 24 mA. Die Anschlüsse "0V" der jeweiligen Sensoren sind intern gebrückt. Stehen Sensoren mit drei Adern "UB", "OUT"...
  • Seite 10 Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 Abbildung 6 – Sensoreingänge I a – I d (LS.804.02) – 2-Leiter Anschluss Seite 6 von 38 Technische Änderungen vorbehalten. 08/2019 A.S.T. - Angewandte System Technik GmbH, Mess- und Regeltechnik...

  • Seite 11: Schalteingänge In1 Bis In16

    Grenzwertsatzes: über IN1 wird der Satz "1" als aktueller Satz festgelegt. Liegt kein Signal an, dann arbeitet der LS 804 mit dem im Kapitel 6.5 Limits (K1 bis K6) zuletzt angezeigten Limit set. Werden versehentlich mehrere Eingänge mit einem Signal belegt, verwendet der LS 804 den Eingang mit der kleinsten Nummer.

  • Seite 12: Analogausgänge Vout Und Iout

    Hinweis: Bei Auftreten eines Fehlers werden grundsätzlich alle Relais K1 bis K6 und Error1 und Error2 abgeschaltet! 4.7. Digitale Schnittstellen LAN, CAN und RS485/232 In der Grundversion des LS 804 stehen drei Schnittstellen für den Datenaustausch bzw. für die Datenübertragung zur Verfügung. LAN (RJ-45): Parametrierung des LS 804 über einen Browser.

  • Seite 13: 4.7.1 Pinbelegung Can-Schnittstelle

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 4.7.1 Pinbelegung CAN-Schnittstelle Funktion (( nicht belegt )) (( nicht belegt )) CAN-L CAN-GND (( nicht belegt )) (( nicht belegt )) CAN-H (( nicht belegt )) (( nicht belegt )) Tabelle 2 – X1 - Pinbelegung CAN-Schnittstelle 4.7.2 Pinbelegung RS485-Schnittstelle / optional RS232-Schnittstelle...

  • Seite 14: Bedienung Und Anzeige Ls 804

    5.1. Tastenfunktionen 5.1.1. Funktionstasten Das Gerät LS 804 wird mittels der Funktionstasten F1, F2 und F3 in den Betriebs- oder Programmierstatus gebracht. Hinweis: Die Funktionen der jeweiligen Tasten F1 bis F3 werden in der untersten Zeile der Anzeigematrix angezeigt. 5.1.2.

  • Seite 15: Led-Anzeigen

    24 VDC-Versorgungsspannung Run: LS 804 ist betriebsbereit Achtung: Der LS 804 kann erst in den Betriebszustand (LED Run leuchtet grün) zurückgeführt werden, wenn die Ausfallursachen beseitigt sind und das Gerät mit der Taste Reset bzw. dem Eingang IN12 neu gestartet wird.

  • Seite 16: Led "Error" Und Fehleranzeigen

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 5.2.2. LED "Error" und Fehleranzeigen Die LED Error zeigt einen Systemfehler. Gleichzeitig erscheint im Display eine Fehleranzeige beispielhaft wie folgt: F A T A L - E R R O R ! C h 1 :...

  • Seite 17: Matrix-Anzeige 4 X 20 Zeichen

    5.3. Matrix-Anzeige 4 x 20 Zeichen Die 4-zeilige Matrixanzeige dient sowohl der Anzeige von Betriebszuständen und Signalen als auch der Anzeige bei der Konfiguration des LS 804. 5.3.1. Betriebsanzeige Sensorsignale a bis d und Schaltkontakte Mit dem Anlegen der Betriebsspannung und dem Anschluss funktionsfähiger Sensoren werden Sensorsignale a und b angezeigt.

  • Seite 18: Betriebsanzeige Netzwerk Für Den Browseraufruf

    (Skalierung, Schnittstellen, Passwort). bzw. Wechsel der Anzeige der Sensoren a/b und c/d Zusätzlich wird die LS 804-Variante (mV / mA) und das aktuell eingestellte Limit set angezeigt. M e a s . s c a l e s e t t i n g s...

  • Seite 19: Betriebsanzeige Lastkollektivzähler

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 5.3.3. Betriebsanzeige Lastkollektivzähler Die Lastkollektivzähler (LSR - Load Spectrum Recorder) sind vorgesehen für die Anzeige der Nutzungsdauer der einzelnen Sensoren a bis d, berechnet nach der Richtlinie FEM 9.755. Dazu wird ein der Belastung 0…100 % des jeweiligen Hubwerkes proportionales Signal bei Betrieb des Hubwerkes im Sekundentakt bewertet und in einen Summenspeicher abgelegt.

  • Seite 20: Konfiguration Über Tastatur

    5.4.1. Limits Das Display des LS 804 zeigt im "Limit"-Menü ausschließlich die Werte des aktuellen Grenzwertsatzes. Dieser wurde zuvor mit einem Input-Signal aufgerufen oder lt. Kapitel 6.5 Limits (K1 bis K6). mit "Limit set" festgelegt. Im LS 804 können bis zu 8 Grenzwertsätze hinterlegt werden.

  • Seite 21: Adjustment

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 5.4.2. Adjustment Im Adjustment-Menü werden die Sensoren a bis d aufgerufen. Mit nachfolgender Abbildung 25 können die Sensorsignale a und b justiert werden. Mit den Kursortasten bzw. wechselt man zur Anzeige der Sensoren c und d und zurück.

  • Seite 22: Konfiguration Über Web-Browser

    Die Konfigurationsroutine wird im Browser aufgerufen mit der unter Kapitel 5.3.2 Betriebsanzeige Netzwerk für den Browseraufruf - Netzwerkinformationen genannten IP-Adresse (Abbildung 18 - Netzwerkinformationen). Der Lastschalter LS 804 ist unter folgenden Browsern/Betriebssystemen lauffähig getestet: - WindowsXP  Web-Browser Chrome, Firefox, Opera, Internet-Explorer - Windows7/8/10 ...
  • Seite 23 Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 Rechte Maustaste -> Eigenschaften (bei genutztem Netzwerkadapter)     Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4) -> Eigenschaften   Feste IP-Adresse eintragen In der Regl ist dort „IP-Adresse automatisch beziehen“ eingestellt. Bitte auf „Folgende IP-Adresse verwnden“ ändern und z.B. eine IP-Adresse 192.168.1.11 und die Netzmaske 255.255.255.0 eintragen.

  • Seite 24: Status (Informationen)

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 6.2. Status (Informationen) Mit dem Aufruf der Konfigurationsroutine über den Browser erscheint nachfolgendes Bild. Abbildung 27 - Status-Informationen (LS804.01) Der Teil "Channel information" enthält die Anzeige der Sensoren a bis d und der Summenlasten a/b, c/d und a-d.

  • Seite 25: Settings (Skalierung, Schnittstellen, Passwort)

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 6.3. Settings (Skalierung, Schnittstellen, Passwort) Mit dem Aufruf des Fensters „Settings“ werden die aktuellen Daten angezeigt und können geändert werden. Mit Hilfe der Buttons werden die ggf. geänderten Einstellungen in das Gerät geschrieben. Abbildung 28 - Settings, Grundeinstellungen Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 26 Eintrag der 100%-Werte der Sensoren a bis d. Das können z.B. die Nennlasten von Hubwerk a und b sein. Werte können nur ganzzahlig eingegeben werden. Es können beliebige Sensoren deaktiviert werden. Hinweis: Bei Änderungen zu den einzelnen Sensoren schaltet der LS 804 nach der Betätigung des Button „OK“ automatisch in den Adjustment-Mode um.

  • Seite 27: Security Settings

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 „On - DAxy“ für eine digitale Großziffernanzeige On – DA55-4 für eine digitale Großziffernanzeige mit 4 Stellen On – DA55-5 für eine digitale Großziffernanzeige mit 5 Stellen On – DA55-6 für eine digitale Großziffernanzeige mit 6 Stellen Zur Auswahl stehen die Einzelwerte Sensor a, b, c, d, Ʃa+b, Ʃc+d, oder Ʃa-d.

  • Seite 28: Adjustment (Lastkalibrierung)

    6.4. Adjustment (Lastkalibrierung) Hier erfolgt im Wesentlichen die Einstellung des LS 804 auf die Sensoren. Mit dem Aufruf des Fensters "Adjustment" werden die aktuellen Daten "Sensor characteristics" angezeigt. Abbildung 29 - Adjustment, Einstellung des LS 804 nach Sensorkennwerten (LS 804.01) Abbildung 30 –...
  • Seite 29 Weitere Informationen zum Status der Justage befinden sich unter 6.4.1 Adjustment status ! Achtung: Erst durch den SAVE –Butten werden die justierten Werte (Load calibration) in die LS 804 übernommen! So lange die Werte nicht übernommen wurden, erscheint die Meldung: "Adj.

  • Seite 30: Adjustment Status

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 6.4.1. Adjustment status Über den Link „Adjustment status“ kann geprüft werden, ob alle notwenigen Schritte zur Justage vorgenommen und abgeschlossen wurden. Abbildung 31 - Adjustment status - Justage abgeschlossen Abbildung 32 - Adjustment status - Justage fehlerhaft...

  • Seite 31: Limits (K1 Bis K6)

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 6.5. Limits (K1 bis K6) Mit dem Aufruf des Fensters "Limit set" werden die aktuellen Einstellungen für die Schaltpunkte K1 bis K6 für den gerade aktuellen Grenzwertsatz "Limit set" gezeigt. Abbildung 33 – Limits "Enable change with dig. Inputs" erlaubt die Sperre bzw. Freigabe der Limits-Umschaltung mittels digitalen Inputs 1...8.
  • Seite 32 Kommt das Signal innerhalb dieser Zeitverzögerung wieder unter den Schaltpunkt, dann wird der Befehl zum Öffnen aufgehoben. Hinweis: Im LS 804 ist keine Hysterese implementiert. Mit einer geeigneten Einstellung des Schaltpunktes und der Verzögerungszeit kann ein leicht instabiles Eingangssignal ausgeglichen werden.

  • Seite 33: Lastkollektivzähler (Lsr - Load Spectrum Recorder)

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 6.6. Lastkollektivzähler (LSR – Load Spectrum Recorder) Mit dem Aufruf der Seite „LSR“ erscheint folgendes Bild. Abbildung 34 – Lastkollektivzähler (LSR) Theoretical values In das Feld Theoretical values werden die theoretische Nutzungen D (Useful life) für die Sensoren a bis d und die Startwerte für die tatsächliche Nutzung S (Start value) der jeweiligen Sensoren eingetragen.

  • Seite 34: Konfiguration / Config

    Es ist möglich eine Binärdatei mittels des Buttons „Datei auswählen“/“Select file“ auszuwählen und per Button „Send“ zum LS 804 zu senden. Es wird der Gerätetyp und die Checksumme des Binärfiles geprüft. Nach einem erfolgreichen und fehlerfreien Laden des Binärfiles können mittels Button „Write config to device“...

  • Seite 35: Wartungen / Fehlermeldungen

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 Wartungen / Fehlermeldungen 7.1. Status der Relais K1 bis K6 Der Status der Relais K1 bis K6 und Error1 und Error2 wird abgefragt mit dem Browser, Kapitel 6.2 Status (Informationen), Link „ “ . Das sich daraufhin öffnende Fenster Relais-Flags zeigt den Zustand “...

  • Seite 36: Status Der Relais Error1 Und Error2

    Im Systemfehlerfall fallen zur Signalisierung alle Relais (K1 bis K6 und Error1 / Error2) ab! Achtung: Der LS 804 kann erst in den Betriebszustand (LED Run leuchtet grün) zurückgeführt werden, wenn die Ausfallursachen beseitigt sind und das Gerät mit der Taste Reset bzw.

  • Seite 37: Hinweise Im Fehlerfall

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 Hinweise im Fehlerfall Die wahrscheinlich häufigsten Ausfälle "Sensorfehler" (Kapitel 8.2 Sensorfehler und „Justagefehler“ (Kapitel 8.3) sind in den folgenden Tabelle 7 und Tabelle 8 dargestellt. Die Zuordnung zu Ch1 und Ch2 ist ohne Bedeutung. 8.1. Fehlerübersicht Hinweis: Gesetzte Fehlerflags werden immer mit einer „1“...

  • Seite 38: Sensorfehler

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 8.2. Sensorfehler Dieser Fehler kann z.B. durch einen Drahtbruch an +SI b (Klemme 44) hervorgerufen werden. Der Fehler wird charakterisiert mit SF=xx / HW=02. F A T A L - E R R O R !

  • Seite 39: Kommunikationsfehler Logikeinheiten L1/L2

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 Abbildung 42 – Justagefehler Start - Status Nach Aufruf der Justage erfolgt im LCD die Anzeige, ob die Justage fehlerhaft oder fehlerfrei ist. A d j u s t m e n t A d j u s t m e n t...

  • Seite 40: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 Technische Daten LS 804.01 LS 804.02 Sensoreingänge für DMS-Sensoren für 4 ... 20mA-Sensoren -5,0mV/V ... +5,0mV/V 4mA ... 20mA Eingangssignalbereich (+Si/-Si) Impendanzbereich Max. Last: 25mA/ Sensor Brückenwiderstand: 350 ... 1000 Ω Speisespannung für DMS Brücke (+Ex/-Ex) 5,0 bzw.

  • Seite 41: 10. Projektierungshilfe

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 10. Projektierungshilfe Settings (Skalierungen) Sensor a Sensor b Sensor c Sensor d Meas. scale Signal used set. Final Value (100% Last) Signal AnalogOut 1/2 (4…20mA od. +/-10V) (a,b,c,d, Ʃa+b, Ʃc+d, Ʃa-d) Analogausgang 1 Analogausgang 2 Adjustment (Justage)

  • Seite 42: 11. Eg-Konformitätserklärung

    Bedienungsanleitung Lastschalter LS 804 11. EG-Konformitätserklärung Seite 38 von 38 Technische Änderungen vorbehalten. 08/2019 A.S.T. - Angewandte System Technik GmbH, Mess- und Regeltechnik...

Inhaltsverzeichnis