Emos KT3344 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3232334400_31-KT3344_00_01
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME ZIDNI TV NOSAČ
DE
UA
RO
LT
LV
EE
BG
KT3344
TV WALL MOUNT
TV DRŽÁK PRO MONTÁŽ NA STĚNU
TV DRŽIAK PRE MONTÁŽ NA STENU
UCHWYT TV DO MONTAŻU NA ŚCIANIE
TV FALI KONZOL
TV NOSILEC ZA NAMESTITEV NA STENO
TV-HALTER ZUR WANDMONTAGE
TV КРОНШТЕЙН ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СТІНУ
SUPORT TV PENTRU MONTAJ PE PERETE
SIENINIS TV LAIKIKLIS
TV SIENAS KRONŠTEINS
TELERI SEINAKINNITUS
СТОЙКА ЗА ТЕЛЕВИЗОР ЗА СТЕНА
www.emos.eu
148 × 210 mm
Verwandte Anleitungen für Emos KT3344
Inhaltszusammenfassung für Emos KT3344
- Seite 9 Lesen Sie sich vor der Verwendung der Anlage die Gebrauchsanleitung durch. Beachten Sie die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsanweisungen. Eine Bedienungsanleitung finden Sie auf der Webseite: http://www.emos.eu/download Das Produkt wurde so entworfen, dass es bei sachgemäßer Verwendung viele Jahre zuverlässig hält.
- Seite 17 Installing the Mount onto a Wall Installation des Halters an der Wand Instalace držáku na zeď Установка кронштейнера на стіну RO Instalarea suportului pe perete Inštalácia držiaka na stenu PL Instalacja uchwytu na ścianie Laikiklio montavimas ant sienos HU A konzol felszerelése a falra Kronšteina montāža pie sienas SI Namestitev nosilca na steno Kinnituse seinale paigaldamine...
- Seite 18 Fix the wall plate to the wall using the Lag Bolt (A) provided. / K uchycení nástěnné desky ke zdi, použijte šroub s částečným závitem (A). / Na uchyte- nie nástennej dosky k stene, použite skrutku s čiastočným závitom (A). / Do umocowania płyty do ściany, wykorzystujemy śruby z gwintem niepełnym (A).
- Seite 19 To adjust inclination, tilt and horizontal balance, grab hold of the sides of the TV and gently adjust. If needed, loosen the mounting screws, adjust positioning, then re-tighten them. / Pro nastavení úhlu naklonění, otáčení a horizontálního vyrovnání uchopte boky TV a opatrně vyrovnejte. V případě potřeby povolte, a nakonec dotáhněte šrouby uchycení.
- Seite 20 Installing the Mount onto a Wall Installation des Halters an der Wand Instalace držáku na zeď Установка кронштейнера на стіну RO Instalarea suportului pe perete Inštalácia držiaka na stenu PL Instalacja uchwytu na ścianie Laikiklio montavimas ant sienos HU A konzol felszerelése a falra Kronšteina montāža pie sienas SI Namestitev nosilca na steno Kinnituse seinale paigaldamine...
- Seite 21 Thoroughly tighten the screws (A); they must not slip. If the wall plugs (B) do not hold firmly in the wall, use a chemical anchor. / Šrouby (A) řádně dotáhněte, nesmí se protáčet. V případě, že hmoždinky (B) nedrží ve stěně pevně, tak použijte chemickou kotvu.
- Seite 22 / A dőlésszög, az oldalirányú elforgatás és a vízszintes helyzet beállításához fogja meg mindkét oldalán a TV-készüléket és óvatosan állítsa be a helyzetét. Szükség esetén lazítsa meg a tartócsavarokat, állítsa be a készülék helyzetét, majd húzza meg újra a csavarokat. / Za nastavitev kota nagiba, zasuka in horizontalne izravnave primite stranice TV-ja in previdno izravnajte. V primeru potrebe odvijte in na koncu privijte vijake pritrditve.