Seite 1
Cylinder Leakage Tester | 100 Psi (7 Bar) Instructions One of the simplest tests for checking the condition of the engine is the cylinder leakage test. Compression leakage can show damaged valves, worn rings, blown head gasket or a cracked cylinder head. The principle is simple;...
Fault Detection Warning • If the cylinder does not hold, it shows the air is leaking. By simply listening Incorrect or out of phase engine timing can result in damage to the to various parts of the system you should be able to identify the leaking valves.
Seite 3
Instructions For Use Run engine until normal operating temperature is achieved (usually 10 mins.) Switch OFF ignition. Remove air cleaner, oil filter cap, coolant cap! Remove spark plug and perform the following procedures on each spark plug port hole in sequence. Replacing after each check. Connect air supply to connector (marked IN).
4. Adaptateurs 10 | 12 | 14 | 18mm fournis • Immer die Richtlinien der Werkstatt einhalten und geeignete Kleidung tragen. 5. Flexible pour adaptateur d’injection diesel (fourni dans Laser Réf. 4510) • Beim Betreiben des Motors in geschlossenen Räumen immer für eine 6.
Comprobador de fugas del cilindro 100 lppc (7 Bar) Instrucciones de utilización Una de las pruebas más sencillas para comprobar el estado del motor es la Haga funcionar el motor hasta que se alcance la temperatura de funcionamiento comprobación de fugas del cilindro. La pérdida de compresión puede mostrar normal (normalmente en 10 minutos).
Lorsque vous faites tourner le moteur, vérifier que la ventilation et 5. Adapterschlauch für Dieseleinspritzungsadapter l’évacuation des gaz d’échappement sont suffisantes.. (wie bei Laser Teile-Nr. 4510 geliefert) • Travailler toujours en utilisant le manuel d’atelier recommandé par le 6. Adapterschlauch für Dieseleinspritzungsadapter, 470mm lang (300 psi) constructeur.