Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

NJ-COMMERCE FS 430 Anbauanweisungen

Doppelgaskocher und grill /klapp- und tragbar/

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IMPORTANT RETAIN
INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE
FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS SET OUT IN THIS MANUAL COULD LEAD TO
IMPORTANT read these instructions before attempting to use your cooker.
This appliance is for use with low pressure butane or propane cylinders with the appropriate low pressure regulator (not
supplied) via flexible tube (not supplied). This appliance is set to operate on a 28-30mbar regulator with butane gas and a
37mbar regulator with propane. For information regarding the suitable regulator for the gas cylinder, please contact your LPG
dealer.
This appliance is designed for use outdoors away from any flammable materials. This appliance must be used on a level,
stable, non-flammable surface. The appliance should be protected from direct draughts, but you must provide 2m³/hr of air
for every kilowatt of power for combustion.
You must use a hose with the relevant standard for the country of use. Maximum length of the hose is 1.5 meters. The hose
must be secured on the cooker and the regulator nozzles with a hose clip. Worn or damaged hose must be replaced. Ensure
that the hose is not obstructed, kinked or in contact with any part of the appliance other than its connection.
NO modifications should be made to any part of this appliance and repairs should only be carried out by qualified persons.
Ensure the appliance is cool before cleaning.
Use a non-abrasive detergent and cloth to clean the appliance. Avoid clogging the burner ports and dry immediately.
If the burner ports become blocked, do not use a metallic object to clear them.
If the appliance has not been used for some time, check the venture pipes before use for spider webs or other
obstructions.
If you suspect a gas leak or malfunction, stop using immediately, extinguish and disconnect from the gas cylinder.
Have the appliance tested by a qualified person.
Check for leaks at all joints using soapy water – NEVER USE A FLAME TO CHECK FOR GAS LEAKS (see section 'Gas
Leaking Test')
Due to the intense heat from the burners, it is normal for discoloration to occur on the appliance during the first few
uses.
This appliance can produce carbon monoxide which has no odor. Using the appliance in an enclosed space can
kill you. Never use this appliance in an enclosed space such as a tent, caravan, car or home.
FOLDAWAY DOUBLE BURNER & GRILL
(Model No. FS 430 )
PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH.
ONLY USE THIS APPLIANCE IN WELL VENTILATED AREAS
CARE & MAINTENANCE
CARBON MONOXIDE WARNING
WARNING

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NJ-COMMERCE FS 430

  • Seite 1 IMPORTANT RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE FOLDAWAY DOUBLE BURNER & GRILL REFERENCE (Model No. FS 430 ) WARNING FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS SET OUT IN THIS MANUAL COULD LEAD TO PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH. IMPORTANT read these instructions before attempting to use your cooker.
  • Seite 2: For Your Safety

    FOR YOUR SAFETY If you smell gas:  Do not attempt to light the appliance.  Extinguish any open flame.  Disconnect the appliance from the gas supply. Do not store or use gasoline or other flammable liquids in the vicinity of this or any other appliance. WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY.
  • Seite 3: Gas Leak Test

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Release the two catches on the front of the appliance and open the lid. 2. Move the two hinged rear support legs to form a ‘V’ shape with the base of the appliance and ensure they are hooked into place to avoid accidental folding.
  • Seite 4 CONNECTING THE APPLIANCE TO A GAS CYLINDER This appliance should only be used with a refillable gas cylinder. The gas cylinder must be used in an upright position. Only change the gas cylinder outdoors in a well ventilated area away from any naked flames and any other sources of ignition.
  • Seite 5: Грижа И Поддръжка

    ВАЖНО! ДВОЕН ГАЗОВ КОТЛОН И ГРИЛ ЗАПАЗЕТЕ ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ /сгъваем и преносим/ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА Модел: FS 430 ВНИМАНИЕ! СЛЕДВАЙТЕ И СПАЗВАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯТА И ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ НАРАНЯВАНИЯ И ДОРИ СМЪРТ. УПОТРЕБА НА УРЕДА, ВАЖНО: преди упротреба на котлона прочетете внимателно настоящите инструкции...
  • Seite 6 ЗА ВАША СИГУРНОСТ Ако усетите мирис на газ:  Не ползвайте уреда.  Загасете всеки открит пламък.  Изключете уреда от подаването на газ. Не съхранявайте и използвайте бензин или друга леснозапалима течност в близост до този или друг такъв уред.
  • Seite 7: Инструкции За Инсталиране

    ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ Освободете двете щипки на предната страна на уреда, за да отворите капака Преместете двата поддържащи задни крака на уреда, за да може да наподоби V-образна форма с основата на уреда и се уверете, че са закачени на мястото си, за да се избегне инцидентно...
  • Seite 8: Инструкции За Употреба

    СВЪРЗВАНЕ НА УРЕДА С ГАЗОВАТА БУТИЛКА Уредът следва да бъде използван само с презареждаща се газова бутилка. Газовата бутилка трябва да бъде използвана само в изправено положение. Сменяйте газовата бутилка на открито простронство в добре проветриво място далеч от всякакъв открит огън или други...
  • Seite 9: Doppelgaskocher Und Grill

    DOPPELGASKOCHER UND GRILL ANLEITUNG /klapp- und tragbar/ ZUM NACHLESEN (Modell: FS 430) ACHTUNG! BEFOLGEN UND ERFÜLLEN SIE DIE WARNUNGEN UND DIE BEGRAUCHSANWEISUNGEN FÜR DAS GERÄT, UM VERLETZUNGEN UND SOGAR TOD ZU VERMEIDEN. WICHTIG: bitte vor dem Gebrauch des Kochers die vorliegende Anweisung sorgfältig lesen DAS GERÄT NUR UND EINZIG IN GUT BELÜFTETEN UND FREIEN RÄUMEN VERWENDEN...
  • Seite 10: Für Ihre Sicherheit

    FÜR IHRE SICHERHEIT Falls Sie Gasgeruch feststellen:  Das Gerät nicht verwenden  Jede offene Flamme löschen.  Die Zugabe von Gas zum Gerät einstellen. Kein Benzin oder andere leicht entzündliche Flüssigkeit in der Nähe dieses oder eines ähnlichen Geräts aufbewahren und benutzen.
  • Seite 11: Test Auf Gasausströmen

    ANBAUANWEISUNGEN Befreien Sie beide Klemmen an der Vorderseite des Geräts, um den Deckel zu öffnen. Versetzen Sie beide abstützende Hinterbeine des Geräts so, dass sich eine V-Form mit dem Grund des Geräts ergibt; vergewissern Sie sich, dass sie an ihren Stellen befestigt sind, um ungewolltes Zusammenklappen zu vermeiden.
  • Seite 12: Anschluss Des Geräts An Die Gasflasche

    ANSCHLUSS DES GERÄTS AN DIE GASFLASCHE Das Gerät ist nur mit einer wieder befüllbarer Gasflasche zu verwenden. Die Gasflasche ist nur in gerader Stellung zu verwenden. Die Gasflasche nur in freien Räumen, in gut belüfteter Stelle austauschen, fern von offener Flamme oder anderen Zündquellen.

Inhaltsverzeichnis