Brinly Poly Cart Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BENUTZERHANDBUCH
A N H Ä N G E R „ P O L Y C A R T "
0 , 4 8 M 3 ( 1 7 K U B I K F U S S )
MODELL:
P C T - 1 7 B H
● Montage
● Ankupplung
● Inbetriebnahme
● Ersatzteile
Dieser Versorgungswagen
ist für den Einsatz mit Rasentraktoren
sowie Gartentraktoren konzipiert.
Besuchen Sie Online!
www.brinly.com
Deutsches Handbuch
Wichtig: Dieses Handbuch umfasst Informationen zur
Sicherheit von Personen und Eigentum. Lesen
Sie es sich vor Montage und Inbetriebnahme
des Gerätes sorgfältig durch!
1
1016825-B
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Brinly Poly Cart
- Seite 1 Dieser Versorgungswagen ist für den Einsatz mit Rasentraktoren sowie Gartentraktoren konzipiert. Wichtig: Dieses Handbuch umfasst Informationen zur Besuchen Sie Online! Sicherheit von Personen und Eigentum. Lesen www.brinly.com Sie es sich vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch! Deutsches Handbuch 1016825-B...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EINLEITUNG UND SICHERHEIT ================================================================================================ Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Brinly-Hardy Rasenkarren! Dieses Zubehör wurde entworfen, konstruiert und hergestellt, um Ihnen die bestmögliche Zuverlässigkeit und Leistung zu bieten. Sollten Sie auf ein Problem stoßen, das Sie nicht so einfach beheben können, wenden Sie sich bitte an unseren kompetenten Kundendienst unter der gebührenfreien Rufnummer 1-877-728-8224. -
Seite 3: Sicherheit
SICHERHEIT ================================================================================================ VORSICHT WARNUNG VORSICHT ATTENTION POUR ÉVITER ZUR VERMEIDUNG LES BLESSURES VONKÖRPERVER- CAUSÉES PAR LETZUNGENODER UNE PERTE DE GERÄTESCHÄDEN STABILITÉ OU DE ● Lesen Sie das CONTRÔLE Benut zer handbuch VORSICHT ● Ne pas dépasser la ● Nur mit Rasen - und c apacité... - Seite 4 Kundendienstabteilung gebührenfrei • Folgen Sie den Empfehlungen des Herstellers des Zugfahrzeugs unter (877) 728 8224 oder hinsichtlich der Gewichtsobergrenze für schleppbare Geräte und customerservice@brinly.com zum Schleppen auf Hängen. Verwenden Sie Gegengewichte oder Radgewichte, wie im Benutzerhandbuch des Zugfahrzeugs beschrieben. Deutsches Handbuch...
-
Seite 5: Teilereferenz
TEILEREFERENZ ================================================================================================ Ref. Beschreibung Artikelnummer Menge Ref. Beschreibung Artikelnummer Menge Gabelkopf B-3034-10 Vorsichtsetikett * B-6535 Fußpedal 1008604 Warnetikett * B-7084 Federung (Fußpedal) B-3303 Griffband * 1008603 Achse Unterstützung Halterung B-3308-10 Manuelle Gruppe * L-1821ASM Verriegelungsbügel B-3520-10 Paket von Hardware * Z-1873 Auf der folgenden Seite Ladefläche... -
Seite 6: Montage
KENNUNG DER HARDWARE ================================================================================================ Die Abbildungen auf dieser SENDEN SIE DAS PRODUKT NICHT ZURÜCK, WENN Seite sind maßstabsgetreu und IHNEN TEILE FEHLEN. Bitte wenden Sie sich an: 1 (800) 972-6130 ermöglichen eine schnellere Identifizierung der Hardware während der Montage. Nut: Sechskantmutter Überwurfring 5/16”... - Seite 7 MONTAGE ================================================================================================ Montageschritt 1 Montieren der Träger Hardware-Panel 1 1. Platzieren Sie die Längsträger (24), wie in der Abbildung gezeigt, über der Ladefläche. 2. Jede Stütze vom Inneren des Wagenbettes (17) aus mit einer Rundkopfschraube (26) und einer Unterlegscheibe (6) sichern. Von außen eine weitere Unterlegscheibe (6), eine Sicherungsscheibe (5) und eine Sechskantmutter (4) wie abgebildet hinzufügen.
- Seite 8 MONTAGE ================================================================================================ Montageschritt 3 1. Justieren Sie das Fußpedal (8) des Karts durch den Schlitz in der Deichsel (18) so, dass die Kerbe im Fußpedal zur angehobenen Zunge an der Deichsel zeigt. Siehe Abbildung. 2. Während Sie das Fußpedal (8) in Position halten, drehen Sie die Deichsel (18) um.
- Seite 9 MONTAGE ================================================================================================ Montageschritt 4-C Hardware-Panel 3 Den Riegel (3) weiter durch die Riegelfeder (9) und das Fußpedal (8) führen. Fügen Sie, wie abgebildet, zwischen der Verriegelungsfeder (9) und der Deichsel eine 3/8 Zoll-Mutter mit angebrachter Sternscheibe (10) zur Schraube (3) hinzu. Führen Sie zum Schluss das Ende des Bolzens (3) durch die andere Seite der Deichsel (18).
- Seite 10 MONTAGE ================================================================================================ Montageschritt 5 Installieren sie die Verriegelungsbügel Hardware-Panel 3 1. Platzieren Sie den Verriegelungsbügel (12) wie in der Abbildung dargestellt 2. Befestigen Sie die Halterung (12) vom Inneren des Wagenbettes (17) aus mit einer Rundkopfschraube (26) und einer Unterlegscheibe (6). Von außen eine weitere Unterlegscheibe (6), eine Sicherungsscheibe (5) und eine Sechskantmutter (4) wie abgebildet hinzufügen.
- Seite 11 MONTAGE ================================================================================================ Montageschritt 7 Zugriegel Installieren Die Zugriegelbaugruppe (18) wie abgebildet anbringen. Montageschritt 8 Achse montieren 1. Schieben Sie die Achse (20) wie abgebildet durch die Achshalterung (11). Eine leichte Fett- oder Ölbeschichtung hilft beim Einführen der Achse (20) durch die Achshalterung (11).
- Seite 12 MONTAGE ================================================================================================ Montageschritt 9-A Hardware-Panel 6 Um Räder zu montieren, montieren Sie die Teile wie folgt auf der Achse (20): - Spurverbreiterung (21) - Buchse (15) - Rad (19) - Buchse (15) Hinweis: Montieren Sie die Räder so, dass die Schmiernippel nach außen zeigen. Montageschritt 9-B Hardware-Panel 6 Sicherungsring (14) mit einer Zange in die Nut der Achse (20) einschnap-...
- Seite 13 MONTAGE ================================================================================================ Montageschritt 10 Drehen Sie den Wagen um. Die Montage ist abgeschlossen! Informationen zu Betrieb, Wartung und Service finden Sie auf den Seiten 14-15. Weitere Informationen und Videos finden Sie auf unserer Website ( brinly. com) ODER Sie können diesen QR-Code scannen: Deutsches Handbuch 1016825-B...
-
Seite 14: Betrieb Und Instandhaltung
BETRIEB UND INSTANDHALTUNG ================================================================================================ ANKUPPELN DES ANHÄNGERS ABKOPPELN DES ANHÄNGERS VORSICHT: VERMEIDEN SIE VERLETZUNGEN! VORSICHT: VERMEIDEN SIE VERLETZUNGEN. Bevor Sie den Anhänger anhängen, stellen Sie Stellen Sie sicher, dass die Transportsicherung sicher, dass der Hebel zum Entladen verriegelt ist. in Richtung des Entladehebels des Anhängers zeigt und der Entladehebel arretiert ist, bevor Sie den Anhänger ankuppeln. -
Seite 15: Service
Ersatzteile benötigen, gehen Sie nicht zurück in den Laden! Bitte schauen Sie nach Ihrer Produktseriennummer und Mod- ellnummer und kontaktieren Sie dann unseren Kundendienst: In Nordamerika und Kanada rufen Sie gebührenfrei an: +1 877-728-8224 Chatten Sie online: www.brinly.com E-Mail: customerservice@brinly.com Deutsches Handbuch 1016825-B... -
Seite 16: Garantie
Verschleißteile - 90 Tage. die eine Person oder ein Rechtsträger, einschließlich Groß- oder Einzelhändlern, für ein Produkt leistet, verpflichtet Brinly-Hardy Co. Im Garantiefall besteht lediglich Anspruch Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 Deutsches Handbuch 1016825-B...