Dremel PC10 VERSA Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GB
Original instructions
DE
Übersetzung der originalbedienungsanleitung 11
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 25
DA
Oversættelse af betjeningsvejledning
SV
Översättning av originalinstruktioner
NO
Oversettelse av originalinstruksjonene
FI
Käännös alkuperäisistä ohjeista
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
EL
Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
TR
Orijinal yönergeleri̇ n çevi̇ ri̇ si̇
CS
Překlad originálních pokynů
2610Z10282 08/2019
PC10
4300
PL
8
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
BG
Превод на оригиналните инструкции
HU
16
Az eredeti előírások fordítása
RO
21
Traducere a instrucţiunilor originale
ET
Algsete juhiste tõlge
LT
30
Originalių instrukcijų vertimas
SL
34
Prevod originalnih navodil
LV
38
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
HR
42
Prijevod originalnih uputa
SR
46
Превод оригиналног упутства
MK
50
Yпотребени симболи
SK
55
Preklad pôvodných pokynov
AR
60
64
EU
VERSA
103
107
124
ترجمة التعليمات األصلية
All Rights Reserved
68
73
78
82
86
90
94
99
111
116
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dremel PC10 VERSA
Inhaltszusammenfassung für Dremel PC10 VERSA
- Seite 1 PC10 VERSA 4300 Original instructions Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Übersetzung der originalbedienungsanleitung 11 Превод на оригиналните инструкции Traduction de la notice originale Az eredeti előírások fordítása Traduzione delle istruzioni originali Traducere a instrucţiunilor originale Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 25 Algsete juhiste tõlge Oversættelse af betjeningsvejledning Originalių...
- Seite 2 PC10 VERSA 4300 EU Original declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Technical file at: Household Appliance Article number EU-Konformitätserklärung (Original)
- Seite 6 VERSA VERSA...
-
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
AUGENSCHUTZ TRAGEN Werkzeug, Zubehörteile und Vorsätze/Bits gemäß dieser Anleitung verwenden. Dabei STAUBMASKE TRAGEN Umgebungsbedingungen und Anforderungen an ELEKTROGERÄTE NICHT MIT DEM HAUSMÜLL die auszuführenden Arbeiten berücksichtigen. ENTSORGEN Die Verwendung des Werkzeugs für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann zu gefährlichen ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Situationen führen. -
Seite 13: Spezifikationen
Versorgungsspannung den Angaben auf dem Typenschild des Ladegeräts entspricht. • Ausschließlich Ladegeräte mit passenden technischen Daten wie oben beschrieben verwenden. • Mit diesem Gerät kompatibel ist DREMEL-Ladegerät ALLGEMEIN 26150510AB (U.K. 26150510AC) • Setzen Sie Werkzeug/Ladegerät/Akku nicht dem Regen A. Griff aus. - Seite 14 Gerät und dem Netzteil verbunden ist. Ladegerät/Akku): e. Wird der Akku noch immer nicht richtig aufgeladen, – Laden 0...+45 ºC senden Sie Werkzeug und Netzteil an Ihr Dremel – Betrieb -20...+50 ºC Service Center. – Lagerung -20...+50 ºC Hinweis: Die Verwendung von Netzteilen oder Akkupacks von anderen Herstellern als Dremel kann zum Erlöschen...
-
Seite 15: Wartung Und Reinigung
Holz mit Hochglanz, poliert, gebürstet, satiniert, unecht Verwendung kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. oder blank, Kupfer, Edelstahl, Antihaftbeschichtung und Fahrzeuglack. Der Dremel Versa wurde für die Arbeit mit Sprüh-, BLAUES MIKROFASER-PAD, NICHT SCHEUERND – Schaum-, Gel- und Flüssigreinigern entwickelt. Lesen und PC363 befolgen Sie vor der Verwendung von Reinigungslösungen...