Telefunken T 104 Bedienungsanleitung Seite 43

I
TELEFUNKEN
magnetophon 200 TS
Tonbandgeräte für Ihren Anrufbeantworter
Tape recorders for your answering device
Magnetophones pour votre repondeur d'appel
Grabadorasde cinta para su contestadorautomatico
Ein preisgünstiges Zweispurgerät mit
einer Bandgeschwindigkeit für Mono-
Aufnahme und -Widergabe. Es ist wie
alle Geräte der 200er-Serie volltran-
sistorisiert.
A two track tape recorder for monaural
recording and play back. Like all tape
recorders of the 200-series also this
machine is fully transistorized.
Pour un prix avantageux un appareil a double piste et a une vitesse de bande pour enregistrement-mono et reproduction-mono. Entierement
transistorise comme tous les appareils de la serie 200.
Una grabadora de dos pistas sonoras de precio muy asequible con una velocidad de cinta para grabaciones y reproducciones monof6nicas.
Como tod os los aparatos de la serie 200 esta enteramente transistorizado.
44