Sonoff DIY iFan03 Kurzanleitung
Wi-fi fan & light controller
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DIY iFan03:
- Handbuch (32 Seiten) ,
- Betriebsanweisung (45 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sonoff DIY iFan03
Inhaltszusammenfassung für Sonoff DIY iFan03
- Seite 1 iFan03 Quick Installation Guide V 1.0 Wi-Fi Fan & Light Controller Model: iFan03 中文 English Deutsch Español Français Italiano Русский язык...
- Seite 2 断 电 Power off Ausschalten Apagado Éteindre Spegnimento Выключить 设备安装、故障维修请由专业资质电工操作，以免发生触电危险！ To avoid electric shocks, please consult the dealer or a qualied professional for help when installing and repairing. Wenden Sie sich bitte an den Händler oder einen qualizierten Fachmann, um Hilfe bei der Installation und Reparatur zu erhalten und um Stromschläge zu vermeiden.
- Seite 3 接 线 Wiring instruction Verkabelungsanleitung Instrucciones de cableado Instructions de câblage Istruzioni per il cablaggio Инструкции по проводке AC 100-240V...
- Seite 4 L 端输入前需接保护装置（如：保险丝或空气开关） Please install protection devices before connecting the live wire. (e.g. fuses or air switches). Bitte installieren Sie Schutzvorrichtungen, bevor Sie das stromführende Kabel anschließen. (z.B. Sicherungen oder Luftschalter). Instale los dispositivos de protección antes de conectar el cable vivo. (por ejemplo, fusibles o interruptores neumáticos).
- Seite 5 下载APP Download the APP APP herunterladen Descargar la aplicación Télécharger l'application Scarica la APP Cкачать приложение eWeLink eWeLink eWeLink works with everything...
- Seite 6 上 电 Power on Einschalten Encender Allumer Accensione Включить 通电后，设备首次使用，默认进入快速模式（Touch）。 After powering on, the device will enter the quick pairing mode (Touch) during the first use. Nach dem Einschalten wechselt das Gerät bei der ersten Inbetriebnahme in den Schnellkopplungsmodus (Touch). Después de encender, el dispositivo se pondrá...
- Seite 7 三分钟内没有进行配网，设备将退出快速模式。如需再次进入，长按 “配置按钮”或RM433遥控器”Wi-Fi配对按键”5秒直到风扇灯蜂鸣器呈 两短一长响声即可。 If not paired within 3mins, the device will exit the quick pairing mode (Touch). If you need enter again, long press the “conguration button” on the controller or “Wi-Fi pairing button” on the RM433 remote controller and hold 5s until the fan makes two short and one long “bi” sound and release.
- Seite 8 添加设备 Add the device Gerät hinzufügen Añadir el dispositivo Ajouter l'appareil Aggiungere il dispositivo Добавить устройство 点击“+”，根据app提示操作。 Tap “+” to operate following the prompt on the APP. Tippen Sie auf “+”, um nach der Aufforderung in der App mit dem Hinzufügen von Geräten fortzufahren. Toque “+”...