Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ECG ET 32303 Bedienungsanleitung

Minibackofen mit kochplatten
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
ET 32303
ELEK TRICK Á TROUBA S PLOTNAMI
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
ELEK TRICK Á RÚRA S PLATŇAMI
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z PŁYTAMI GRZEWCZYMI
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FŐZŐLAPOS ELEK TROMOS SÜTŐ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MINIBACKOFEN MIT KOCHPLATTEN
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ELECTRIC STOVE WITH HOT PLATES
GB
INSTRUCTION MANUAL
MINI ŠTEDNJAK
HR/BIH
UPUTE ZA UPORABU
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.  Pred
uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed
pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A termék
használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte
lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt
sein.  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute
i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.  Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni
v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena k napravi.  Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora
uvek biti priloženo.  Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema.  Prieš naudodamiesi prietaisu
pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti jo naudotojo vadovas.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr
rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.  Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες
ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
ELEKTRIČNA PEČICA S KUHALNIMA PLOŠČAMA
SI
NAVODILA
MINI ŠPORET
SR/MNE
UPUTST VO ZA UPOTREBU
KEEDUPLAATIDEGA ELEK TRIAHI
ET
KASUTUSJUHEND
ELEKTRINĖ KROSNELĖ SU KAITLENTĖMIS
LT
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
ELEK TRISK Ā PLĪTS SILDRIŅĶIEM
LV
ROKASGRĀMATA
ΗΛΕΚ ΤΡΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΕ ΕΣΤΙΕΣ
EL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECG ET 32303

  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    MINIBACKOFEN MIT KOCHPLATTEN SICHERHEITSHINWEISE Aufmerksam lesen und für den späteren Gebrauch aufbewahren! Warnung: dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen könnte. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen.
  • Seite 33 4. Dieser elektrische Backofen ausschließlich für Haushaltsgebrauch bestimmt. Verwenden Sie den Backofen nicht im Freien oder in einer feuchten Umgebung. Stromkabel oder Gerät nicht mit nassen Händen berühren. Es könnte zu einem Stromunfall kommen. Heiße Oberflächen nicht berühren. Dies könnte zu Verletzungen oder Verbrennungen führen.
  • Seite 34 12. Gehen Sie besonders vorsichtig vor, falls Sie mit Backblechen oder Rosten manipulieren, die heißes Öl oder sonstige heiße Flüssigkeiten enthalten. 13. Backofen nicht in der Nähe von Wärmequellen (z.B. Kochplatten) benutzen. Gerät vor direkter Sonnenstrahlung schützen. 14. Das Stromkabel darf nicht mit heißen Teilen in Berührung kommen oder über scharfe Kanten führen.
  • Seite 35: Vor Der Erstverwendung

    18. Verwenden Sie den Backofen gemäß der in dieser Anleitung aufgeführten Hinweise. Dieser Backofen ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung entstehen. 19. Niemals Holzkohle oder sonstige Heizstoffe benutzen. 20. Kinder ab 8 Jahren und Personen mit verminderten physischen und mentalen Fähigkeiten sowie mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen, können dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen oder nachdem diese über einen gefahrlosen Gebrauch belehrt...
  • Seite 36 Schließen Sie den Backofen an das Stromnetz an und lassen diesen im Backmodus auf Höchsttemperatur (230 °C) etwa 15 Minuten leer laufen, um eventuelle Verpackungsreste zu entfernen. Auf diese Weise entfernen Sie auch eventuelle Gerüche aus dem Backofen. Vor der Erstverwendung Behälter mit Wasser auf die Kochplatten stellen und 30 Minuten bei mittlerer Hitze kochen lassen.
  • Seite 37: Anwendungshinweise

    Ofenfunktionen Ober- & Unterhitze & Umluft Oberhitze & Umluft Ober- & Unterhitze Oberhitze & Grill Ober- & Unterhitze & Umluft & Grill Regulierung der Kochplatten Mit den Kochplattenreglern 5 und 4 können die große oder kleine Kochplatte ggf. beide Kochplatten von Min, 1, 2, 3 bis Max. eingestellt werden. Backofen-Thermostat Gewünschte Backofentemperatur mit dem Thermostatregler 3 auswählen.
  • Seite 38: Reinigung Und Instandhaltung

    Benutzen Sie die zur Kontrolle oder zum Herausnehmen der zubereiteten Speise den mitgelieferten Backblech-Griff 0. Mit dem Backblech-Griff kann der Rost mühelos herausgezogen und wieder eingeschoben werden. Sobald das Gericht fertig ist, schalten Sie den Ofen aus – versetzen Sie Thermostatregler 3 sowie Funktionsschalter 2 in Position „AUS“.
  • Seite 39: Technische Angaben

    Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Bedienungsanleitung s. www.ecg-electro.eu. Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.
  • Seite 100 K+B Progres, a.s. K+B Progres, a.s. U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: informacije@kbprogres.cz SR/MNE Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizačná zložka K+B Progres, a.s.

Inhaltsverzeichnis