Seite 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI ATB40 Atornillador a batería Cordless screwdriver Viseuse à batterie Akku-Bohrschrauber Avvitatore a bateria Aparafusadora de bateria Аккумуляторная дрель-шуруповёрт Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa...
Seite 2
MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI página/page seite/pagina страница/strona ESPAÑOL Atornillador a batería ATB40 ENGLISH Cordless screwdriver ATB40 FRANÇAIS Viseuse à batterie ATB40 DEUTSCH Akku-Bohrschrauber ATB40 ITALIANO Avvitatore a bateria ATB40 PORTUGUÉS Aparafusadora de bateria ATB40 РУССКИЙ...
à un recyclage écologique, en toute sécurité. • Wenn der Akku defekt ist, kann die Flüssigkeit entweichen und mit benachbarten Komponenten in VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits Kontakt kommen. Überprüfen Sie alle betroffenen sans avis préalable.
spannungsführenden Leitung setzt auch freiliegende trowerkzeug mit beiden Händen halten. Metallteile des Elektrowerkzeuges unter Spannung • Bei der Arbeit mit dem Elektrowerkzeug muss der und führt zu einem Stromschlag. Schalter am Griff gedrückt gehalten werden. • Halten Sie die Handgriffe und Grifflächen trocken, •...
Seite 21
des Akkus (3) und Akku (2) herausnehmen (siehe Abb. 5) 6. ELEKTROWERKZEUG EINZELTEILE • Stromkabel (13) an Ladegerät (14) anschließen. 1 Schnellspannfutter • Stromkabel (13) an Stromversorgungsquelle 2 Akku anschließen. 3 Akkuverriegelung • Akku (2) in Ladegerät (14) einlegen (siehe Abb. 3). 4 LED Leuchte •...
Drehzahlstufenschalter gezeigten Maßnahmen verhütet werden. Eindrehen von Schrauben (siehe Abb. 7) • Schrauben lassen sich leichter eindrehen, wenn Zur Veränderung der eingestellten Dre- zuerst ein Loch mit etwa 2/3 des Durchmessers der hzahl muss der Motor völlig still stehen. Schraube vorgebohrt wird. Zudem wird verhindert, dass das Werkstück bricht.
Beurteilung der Gefahren durch Entsorgung bringen können. die Aussetzung unter Vibrationen als Ausgangswert benutzt werden. Die Vibrationswerte können VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte ohne sich jedoch unter anderen Einsatzbedingungen, vorherige Ankündigung zu verändern. mit anderen Arbeitswerkzeugen oder bei einer ungenügenden Wartung des Elektrowerkzeugs oder...
Seite 44
Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Доступ ко всей технической информации. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. 4096834 052019 Virutex, S.A. Av. de la Llana, 57 08191 Rubí (Barcelona) (Spain) www.virutex.es...