Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Toroidal Core Isolation Transformer
Instruction Manual
Bronson MII Series
Models: MII 300, MII 500, MII 1000, MII 2000, MII 3000,
MII 4500, MII 6000, MII 8000

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bronson MII Serie

  • Seite 1 Toroidal Core Isolation Transformer Instruction Manual Bronson MII Series Models: MII 300, MII 500, MII 1000, MII 2000, MII 3000, MII 4500, MII 6000, MII 8000...
  • Seite 2 MII 6000, MII 8000 Before operating this product, please read these instructions carefully. Thank you for selecting this Bronson MII Toroidal Core Isolation Transformer. This transformer allows the creation of an AC circuit (secondary circuit of the transformer) isolated from the AC power supply (primary circuit of the transformer).
  • Seite 3 Toroidal Core Isolation Transformer Instruction Manual Bronson MII Series 1. Introduction to the Isolation Transformer a. Operating Elements of the Isolation Transformers MII 300 and MII 500 with EU Schuko Connector Switch Power indicator LED Circuit breaker EU Schuko grounding against the case of...
  • Seite 4 b. Operating Elements of the Isolation Transformers MII 300 and MII 500 with UK Connector Switch Power indicator LED Circuit breaker 220V UK socket, with ground connection against the case of the transformer 220V screw terminal outlet (L+N) 110 and 220V IEC input (L+N+PE) with automatic voltage detection Note: 1.
  • Seite 5 d. Operating Elements of the Isolation Transformer MII 1000 with UK Connector Switch Power indicator LED Circuit breaker 220V UK socket, with ground connection against the case of the transformer 220V screw terminal outlet (L+N) 110 and 220V IEC input (L+N+PE) with automatic voltage detection Note: 1.
  • Seite 6 f. Operating Elements of the Isolation Transformer MII 2000 with UK Connector Switch Power indicator LED Circuit breaker 220V UK socket, with ground connection against the case of the transformer 220V screw terminal outlet (L+N) 110 and 220V IEC input (L+N+PE) with automatic voltage detection Note: 1.
  • Seite 7 h. Operating Elements of the Isolation Transformer MII 4500 Switch Power indicator LED Circuit breaker 220V UK socket,with ground connection against the case of the transformer 220V EU socket, with ground connection against the case of the transformer 220V screw terminal outlet (L+N) PE, against the case of the isolation transformer 110 and 220V screw terminal input (L+N+PE) with automatic voltage detection...
  • Seite 8 i. Operating Elements of the Isolation Transformers MII 6000 and MII 8000 Switch 110V input witch 220V input Power indicator LED Circuit breaker 220V UK socket,with ground connection against the case of the transformer 220V EU socket, with ground connection against the case of the transformer 220V screw terminal outlet (L+N) PE, against the case of the isolation...
  • Seite 9: Specifications

    Toroidal Core Isolation Transformer Instruction Manual j. Specifications Circuit Maximum Operating Soft breaker Size name Input Output current capacity capacity starter protection 3A at 230V MII 300 300 Watts 240 Watts 6A at 110V IEC input Screw 3A at 230V MII 500 500 Watts 400 Watts...
  • Seite 10 Toroidal Core Isolation Transformer Instruction Manual k. Internal Wiring and Grounding of the Transformer This isolation transformer allows the isolation of the secondary side of the transformer (output) from the primary side (input) under the following conditions: 1. If the electrical load on the secondary side is connected to live and neutral of the screw terminal (but not connected to the ground of primary side of transformer), or 2.
  • Seite 11 Toroidal Core Isolation Transformer Instruction Manual l. Instruction for Ground Connection Removal from EU Power Socket This procedure is only necessary if you need an EU power outlet without a ground connection. Important note: Before starting the following operation make sure to unplug the power cable. Step 1: Step 2:...
  • Seite 12 Toroidal Core Isolation Transformer Instruction Manual 2. Operation of the Isolation Transformer Before using the isolation transformer make sure that the con guration of all connections correspond to the selected application: a. To protect from electric shock when operating or repairing AC devices If this isolation transformer is used to protect from electric shock when operating or repairing AC devices, make sure that the connected device will not be connected to the ground of the transformer.
  • Seite 13: Declaration Of Conformity

    Germany declares that the following products Bronson MII 300, MII 500, MII 1000, MII 2000, MII 3000, MII 4500, MII 6000, MII 8000 are in conformity with the requirements of the following directives of the European Union: EMC Directive 2014/30/EU with the following harmonized standards:...
  • Seite 14 Ringkern-Trenntransformator Handbuch Bronson MII Series Modelle: MII 300, MII 500, MII 1000, MII 2000, MII 4500, MII 6000, MII 8000...
  • Seite 15 MII 6000, MII 8000 Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen. Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Bronson TT Ringkern-Trenntransformator entschieden haben. Dieser Transformator ermöglicht die Erzeugung eines Wechselstromkreises (Sekundärkreis des Transformators), der von der Wechselstromversorgung (Primärkreis des Transformators) getrennt ist.
  • Seite 16 Ringkern-Trenntransformator Benutzerhandbuch Bronson MII Series 1. Einführung in den Trenntransformator a. Bedienelemente der Trenntransformatoren MII 300 und MII 500 mit EU Schuko Verbindung Schalter Betriebsanzeige LED Schutzschalter EU Schuko Erdung gegen das Gehäuse des Transformators 220V EU Schuko Ausgang 220V Ausgang Schraubklemmen (L+N)
  • Seite 17 b. Bedienelemente der Trenntransformatoren MII 300 und MII 500 mit UK Verbindung Schalter Betriebsanzeige LED Schutzschalter 220V UK Ausgang mit Erdungsverbindung zum Gehäuse des Transformators 220V Ausgang Schraubklemmen(L+N) 110 und 220V IEC Eingang (L+N+PE) mit automatischer Spannungserkennung Hinweise: 1. Die UK-Steckdose ist standardmäßig verdrahtet und gegen das Gehäuse des Trenntransformators geerdet 2.
  • Seite 18 d. Bedienelemente des Trenntransformatoren MII 1000 mit UK Verbindung Schalter Betriebsanzeige LED Schutzschalter 220V UK Ausgang mit Erdungsverbindung zum Gehäuse des Transformators 220V Ausgang Schraubklemmen(L+N) 110 und 220V IEC Eingang (L+N+PE) mit automatischer Spannungserkennung Hinweise: 1. Die UK-Steckdose ist standardmäßig verdrahtet und gegen das Gehäuse des Trenntransformators geerdet 2.
  • Seite 19 f. Bedienelemente des Trenntransformatoren MII 2000 mit UK Verbindung Schalter Betriebsanzeige LED Schutzschalter 220V UK Ausgang mit Erdungsverbindung zum Gehäuse des Transformators 220V Ausgang Schraubklemmen(L+N) 110 und 220V IEC Eingang (L+N+PE) mit automatischer Spannungserkennung Hinweise: 1. Die UK-Steckdose ist standardmäßig verdrahtet und gegen das Gehäuse des Trenntransformators geerdet 2.
  • Seite 20 h. Bedienelemente des Trenntransformatoren MII 4500 Schalter Betriebsanzeige LED Schutzschalter 220V EU Schuko Ausgang mit Erdung gegen das Gehäuse des Transformators 220V UK Ausgang mit Erdung gegen das Gehäuse des Transformators 220V Ausgang Schraubklemmen (L+N) Masseanschluss gegen das Gehäuse des Transformators 110 und 220V Eingang Schraubklemmen (L+N) mit automatischer Spannungserkennung...
  • Seite 21 i. Bedienelemente der Trenntransformatoren MII 6000 und MII 8000 Schalter 110V Eingang Schalter 220V Eingang Betriebsanzeige LED Schutzschalter 220V EU Schuko Ausgang mit Erdung gegen das Gehäuse des Transformators 220V UK Ausgang mit Erdung gegen das Gehäuse des Transformators 220V Ausgang Schraubklemmen (L+N) Masseanschluss gegen das Gehäuse des Transformators 220V Eingang Schraubklemmen (L+N)
  • Seite 22 Ringkern-Trenntransformator Benutzerhandbuch j. Technische Daten Schutzs Maximale Betriebs- chalter- Bezeichnung Softstarter Eingang Ausgang Bemessun Kapazität kapazität gsstrom 3A bei 230V MII 300 300 Watt 240 Watt 6A bei 110V Schraubklemmen 3A bei 230V IEC input MII 500 500 Watt 400 Watt &...
  • Seite 23 Ringkern-Trenntransformator Benutzerhandbuch f. Interne Verdrahtung und Erdung des Transformators Dieser Trenntransformator ermöglicht die Isolation der Sekundärseite des Transformators (Ausgang) von der Primärseite (Eingang) unter den folgenden Bedingungen: 1. Wenn die elektrische Last auf der Sekundärseite an den stromführenden und neutralen Anschluss der Schraubk- lemme angeschlossen ist (aber nicht an die Masse der Primärseite des Transformators angeschlossen ist) oder 2.
  • Seite 24 Ringkern-Trenntransformator Benutzerhandbuch l. Anleitung zum Entfernen der Erdverbindung von der EU-Steckdose Dieses Verfahren ist nur erforderlich, wenn Sie eine EU-Steckdose ohne Masseanschluss benötigen. Wichtiger Hinweis: Bevor Sie den folgenden Vorgang starten, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung unterbrochen ist. Schritt 1: Schritt 2:...
  • Seite 25 Ringkern-Trenntransformator Benutzerhandbuch 2. Betrieb des Trenntransformators Vor Verwendung des Transformators stellen Sie bitte sicher, dass die Kon guration aller Verbindungen der gewünschten Anwendung entspricht: a. Zum Schutz vor elektrischem Schlag beim Betrieb oder bei der Reparatur von Wechselstromgeräten Wenn dieser Trenntransformator zum Schutz vor elektrischem Schlag während des Betriebs oder der Reparatureines Wechselstromgeräts verwendet wird, stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät nicht mit der Erdung des Transformators verbunden ist.
  • Seite 26: Konformitätserklärung

    12059 Berlin Deutschland erklärt, dass die folgenden Produkte Bronson MII 300, MII 500, MII 1000, MII 2000, MII 3000, MII 4500, MII 6000, MII 8000 den Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union entsprechen: EMV-Richtlinie 2014/30/EU mit den folgenden harmonisierten Normen:...