Tecno Automazione X70 Handbuch Der Installation Und Des Gebrauchs Seite 5

1 Prima di iniziare qualsiasi operazione di installazione è assolutamente necessario
leggere tutto il presente manuale.
2 Verificare che le prestazioni dell'attuatore acquistato corrispondano alle vostre
esigenze d' installazione.
3 Inoltre verificare che:
- Le cerniere del cancello siano in buono stato e perfettamente ingrassate.
- Il cancello sia dotato di fermi meccanici in apertura ed in chiusura.
CONSIGLI PER L'INSTALLAZIONE
Collegamenti:
• Vedere "Schema funzionale" e fare riferimento agli schemi dalla centrale di
comando.
• Il cavo elettrico in uscita dall'attuatore non deve essere teso, ma fare un'ampia
curva verso il basso onde evitare il riflusso di acqua all'interno dell'attuatore stesso.
(Fig. Q)
• Tutti i collegamenti devono essere effettuati in assenza di alimentazione.
• Prevedere un dispositivo di sezionamento onnipolare nelle vicinanze
dell'apparecchio (i contatti devono essere di almeno 3 mm)
Proteggere sempre l'alimentazione per mezzo di un interruttore automatico da 6A,
oppure per mezzo di un interruttore monofase da 16A completo di fusibili.
• Le linee di alimentazione ai motori, alla centrale e le linee di collegamento agli
accessori devono essere separate onde evitare disturbi che potrebbero generare
mal funzionamenti dell'impianto.
• Qualsiasi apparecchiatura (di comando o sicurezza) eventualmente asservita alla
centrale deve essere libera da tensione (contatti puliti).
Parti di ricambio:
• Utilizzare solamente parti di ricambio originali.
• Non eliminare le batterie con i rifiuti urbani ma smaltirle come rifiuti industriali
(Legge n° 475/88).
Modalità di installazione:
• Per un uso proprio del prodotto e per escludere ogni possibilità di danneggiamenti a 2
persone, animali o cose, fare riferimento al foglio "Generalità" allegato che fa parte
integrante del presente manuale.
• L'impiego di questa apparecchiatura deve rispettare le norme di sicurezza vigenti
nel paese di installazione oltre alle norme di buona installazione.
Garanzia:
• La garanzia fornita dal costruttore decade in caso di manomissione, incuria, uso
improprio, fulmini, sovratensioni
professionalmente qualificato.
• Fa inoltre decadere qualsiasi diritto alla garanzia: non rispettare le istruzioni
riportate sui manuali allegati ai prodotti, l'applicazione anche di un solo particolare
in modo non rispondente alla legislazione vigente o l'utilizzo di parti di ricambio non
congeniali e/o non espressamente approvate dalla ditta costruttrice.
• Il costruttore non può considerarsi responsabile per eventuali danni causati da usi
impropri ed irragionevoli.
SEQUENZA DI INSTALLAZIONE
1 Prima di iniziare la messa in opera, effettuare sull'installazione l'analisi dei rischi
facendo riferimento al foglio "Generalità" che fa parte integrante del presente
manuale, riempire le tabella tecnica ed eliminare i rischi rilevati.
Nel caso in cui vi siano rischi residui, prevedere l'installazione con sistemi di
sicurezza a completamento.
2 Verificare le norme di sicurezza citate nei "CRITERI DI SICUREZZA".
3 Identificare l'attuatore destro e l'attuatore sinistro.
4 Verificare tutti i componenti.
5 Identificare il punto di ancoraggio sul cancello e di conseguenza sul pilastrino.
6 Fissare la piastra di ancoraggio sul pilastrino.
7 Fissare il motore sulla piastra di ancoraggio.
8 Sbloccare l'attuatore
9 Posizionare il braccio articolato.
10 Fissare la staffa S3 sul cancello.
11 Stendere i cavi come da "Schema funzionale".
12 Collegare centrale e tutti gli accessori.
13 Programmare il ricevitore radio.
14 Eseguire la programmazione dei "Tempi di funzionamento".
In caso di mal funzionamento, fare riferimento alla tabella "Anomalie e consigli".
Nel caso in cui non riusciate a trovare alcuna soluzione telefonare al più vicino
centro di assistenza.
L'elettroserratura deve essere installata sull'anta che si apre per prima e deve essere
collegata ai relativi morsetti della centrale. Posizione dell'elettroserratura: (Fig. B)
Posizione 1: Scrocco di chiusura nella battuta
(in questo caso è necessario utilizzare il paletto modello RT15 sulla seconda anta).
Posizione 2: Scrocco di chiusura a pavimento.
(in questa posizione l'utilizzo del paletto non è indispensabile)
Ricordarsi di eliminare la serratura o quanto meno renderla inattiva bloccando lo
scrocco in posizione aperta ed eliminare tutti i paletti di chiusura.
ATTUATORE DESTRO O SINISTRO (Fig. A)
Gli attuatori sono forniti in versione destra e sinistra.
Per stabilire se si necessita di un attuatore Destro o Sinistro guardare il cancello dal lato
in cui è installato l'attuatore, se le cerniere sono sulla destra l'attuatore è destro, se sono
sulla sinistra l'attuatore è sinistro.
Di conseguenza l'attuatore dovrà essere installato con il perno di uscita posizionato
verso le cerniere de cancello.
DETERMINAZIONE QUOTE DI FISSAGGIO
Per determinare il punto di ancoraggio è bene tenere presente:
• A = 300 mm (Fig. C)
Dimensione max. tra l'asse del cancello e lo spigolo del pilastrino.
• B = 30 mm (Fig. C)
Dimensione minima dalla piastra di ancoraggio allo spigolo del pilastrino.
(per evitare la possibile rottura dello spigolo)
• D = 14 mm (Fig. F)
Distanza verticale dall'asse orizzontale della staffa S3 sul cancello (punto di
ancoraggio), al filo inferiore della piastra di ancoraggio sul pilastrino.
T.A. Tecno Automazione s.r.l. - Via Vicinale snc - 03018 - Paliano - (FR) - Italy - Tel +39 0775 533677 - Fax +39 0775 533299 - info@tecnoautomazione.com - www.tecnoautomation.com - www.tecnoautomazione.com
CRITERI DI SICUREZZA
o utilizzo da parte di personale non
ELETTRO SERRATURA
ITALIANO
Cancello fissato al centro del piastrino (Fig. D)
In questo caso l'angolo max. di apertura del cancello è di 90°.
Cancello fissato sullo spigolo del pilastrino (Fig. E)
In questo caso il cancello può aprire con un angolo maggiore di 90°.
Tenere presente che aumentando la distanza dall'attuatore allo spigolo del pilastrino
misura B, aumenta l'angolo di apertura del cancello.
Determinare l'altezza di fissaggio dell'attuatore in funzione dalla forma del cancello e
dalle possibilità di fissaggio su di esso.
a) Se la struttura del cancello è robusta si può posizionare a qualsiasi altezza senza
limitazioni.
b) Se la struttura è leggera occorre tenere l'attuatore più vicino possibile alla mezzeria
del cancello (in altezza).
Posizione 1 Traversa centrale del cancello
Posizione 2 Rinforzo del cancello.
FISSAGGIO DELLA PIASTRA DI ANCORAGGIO
Tassellare o saldare sul pilastrino a lato del cancello la piastra di ancoraggio tenendo
presente le quote sopra indicate.
Nel caso di fissaggio per mezzo di tasselli ad espansione utilizzare tasselli metallici Ø
13 mm e tenere presente che il tassello deve essere posizionato a non meno di 30 ÷ 35
mm. dallo spigolo del pilastrino per evitare la possibile rottura di esso.
Nel caso di pilastrini in muratura utilizzare tasselli chimici o in resina oppure una staffa
opportunamente murata.
E' possibile utilizzare la piastra posizionandola in due diversi modi, sia per l'attuatore
destro che per il sinistro, a seconda delle esigenze. (Fig. H / I)
POSIZIONAMENTO MOTORE e BRACCIO ARTICOLATO
1 Posizionare il motore sulla piastra di ancoraggio, tenendo presente che il perno
d'uscita del motore deve esse rivolto verso l'nterno del cancello.
Assemblare le tre parti del braccio articolato come compare in Fig. M.
Unire il braccio diritto con il braccio curvo, ed il braccio curvo con la staffa S3
mediante bulloni T.E 12x35, dadi auto bloccanti M12 e rondelle Ø12.
3 Sbloccare il motore utilizzando l'apposita chiave. (Fig. L)
4 Inserire il braccio articolato sull'albero di uscita del motore (Fig. L) e fissare
mediante T.E. 8 x 20 e rondella PFL 8 x 32.
5 Stendere il braccio Articolato sino a posizionare la staffa S3 di fissaggio sul cancello.
La situazione ottimale si ottiene quando il braccio forma un piccolo anglo come
compare in Fig. C.
6 Saldare o imbullonare la staffa S3 al cancello.
REGOLAZIONE MICRO FINECORSA (fig. R)
1 Regolare la spinta del motore.
2 Dare impulso d' apertura.
3 Quando le ante hanno raggiunto i fermi meccanico di apertura e si sono appoggiate
delicatamente su di essi bisogna posizionare la CAM dei micro finecorsa e fissarla
avvitando la brugolina senza forzare.
4 Dare impulso di chiusura.
6 Quando le ante hanno raggiunto il fermi meccanico di chiusura e si sono appoggiate
delicatamente su di esso bisogna posizionare la CAM dei micro finecorsa e fissarla
avvitando la brugolina senza forzare
6 Regolare la Spinta dei motori (come meglio indicato nelle istruzioni della centrale).
Deve essere possibile fermare l'anta durante il suo movimento opponendo una
forza di max 150N (circa 15Kg)
N.B.: Questi motoriduttori sono stati progettati per essere utilizzati con micro
finecorsa. Se non si utilizzano i micro finecorsa lo sbloccaggio del motore sarà più
difficoltoso e si avrà un deperimento degli organi meccanici più veloce.
A questo punto occorre posizionare i fremi meccanici per effettuare il fermo in apertura e
chiusura dell'anta.
CANCELLO CHE APRE ALL'ESTERNO
Nel caso il cancello apre verso l'asterno è possibile posizionare l'attuatore o gli attuatori
all'interno, fra i due pilastrini.
Cancello fissato al centro del pilastrino (Fig. N)
In questo caso l'angolo massimo di apertura è di 90°.
Cancello fissato sullo spigolo del pilastrino (Fig. O)
In questi caso il cancello può aprire con un angolo maggiore di 90°.
Tenere presente che diminuendo la distanza dall'attuatore allo spigolo del pilastrino
misura A, aumenta l'angolo di apertura del cancello.
- Estrarre il tappo posizionato nella parte anteriore della copertura del motore. (Fig. L)
- Inserire e ruotare di 90°
dotazione.
A questo punto è possibile aprire e chiudere manualmente il cancello.
- Per riagganciare l'attuatore ruotare in senso inverso la chiave di sblocco.
Non è necessario che il cancello sia in una posizione specifica in quanto al prossimo
comando si ripristineranno tutti i valori.
ALTEZZA DI FISSAGGIO (Fig. G)
FERMI MECCANICI (fig. A)
o all'asterno del pilastrino (Fig. P)
SBLOCCO DELL'ATTUATORE
in senso orario l'apposita chiave di sblocco fornita in