Seite 1
BXRA1500_2000_2300W www.blackanddecker.eu...
Seite 2
EN: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. FR: Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. IT: Questo prodotto è...
DEUTSCH (Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) ♦ Kinder unter 3 Jahren sind außer Deutsch Ölradiator Reichweite des Gerätes zu halten, BXRA1500E sofern sie nicht durchgehend beauf- BXRA2000E sichtigt werden. BXRA2300E ♦ Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen Sehr geehrte Kunden, das Gerät nur unter Aufsicht oder...
Seite 15
(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) DEUTSCH ♦ Das Gerät niemals in der Umgebung abgedeckt werden darf. von Badewannen, Duschen oder ♦ WARNUNG: Um eine Überhitzung Schwimmbädern Benützen. zu vermeiden, nicht das Gerät ver- ♦ Dieses Gerät ist mit einer bestimm- decken.
DEUTSCH (Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) auch nicht barfuß betätigt werden. nicht geeignet. ♦ Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Benutzen ♦ Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Sie das elektrische Kabel nicht zum Anheben oder Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen Transportieren des Geräts.
(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) DEUTSCH Inbetriebnahme entgegenzuwirken, wird empfohlen, das ♦ Hinweise: Bei erneuter Verwendung nach einer längeren Gerät 2 Stunden lang auf höchster Stufe in einem gut Aufbewahrungszeit, kann es zu einer geringeren Rauch- belüfteten Raum in Betrieb zu lassen. bildung kommen.
Seite 18
DEUTSCH (Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektro- magnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltge- rechte Gestaltung energiebetriebener Produkte.
Seite 19
(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) DEUTSCH Modell: BXRA1500E BXRA2000E BXRA2300E Wärmeleistung Nennwärmeleistung P 1,67 kW Minimale Wärmeleistung (Richtwert) P 0 kW Maximale kontinuierliche Wärmeleistung P 2,27 kW Hilfsstromverbrauch Bei Nennwärmeleistung el Bei Mindestwärmeleistung el Im Bereitschaftszustand Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat...
Seite 69
België/Belgique Stanley Black & Decker Belgium BVBA www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 enduser.BE@SBDinc.com 2800 Mechelen Tel - NL. +32 15 47 37 65 Tel – FR. +32 15 47 37 66 Bulgaria Stanley Black&Decker Polska Bucharest Branch office.bucharest@sbdinc.com Phoenicia Business Center Tel.
Seite 70
Österreich Stanley Black & Decker Austria GmbH www.blackanddecker.at Oberlaaerstraße 248, A-1230 Wien service.austria@sbdinc.com Tel. 01 66116-0 Fax 01 66116-614 Polska Stanley Black & Decker Polska SP.z.o.o www.blackanddecker.pl ul. Postepu 21D reception.warsaw@sbdinc.com 02-676 Warszawa Tel: 22 4642700 Polska Portugal Engineering and Technology for Life Portugal www.blackanddecker.pt Avenida Rainha D.