Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Moog CVDC2-S25 Bedienungsanleitung Seite 10

Inhaltsverzeichnis

Werbung

9
In order to rotate the rear cover, slightly loosen the screw marked (A) and completely loosen the screw marked (B).
Then make all of the nessecary wiring connections.
• Conecte la tierra entrante con el poste de tierra según lo demostrado.
• Reliez la terre entrante au poteau au sol comme montré.
• Schließen Sie ankommenden Boden an Grundpfosten an, wie gezeigt.
• Conecte a terra entrante ao borne à terra como mostrado.
• Colleghi la terra ricevuta all'alberino al suolo come indicato.
10
(A) 2 long screws
Use provided Key to remove the front part of the housing.
El uso proporcionó llave para quitar la parte delantera de la cubierta.
L'utilisation a fourni la clef pour enlever la partie avant du logement.
Gebrauch lieferte Schlüssel, um das Vorderteil des Gehäuses zu entfernen.
O uso forneceu a chave para remover a parte dianteira da carcaça.
L'uso ha fornito la chiave per rimuovere la parte anteriore dell'alloggiamento.
(B- Completely loosen)
(A- Slightly loosen)
(A)
(A)
Key (B) 1 lower screw
Lanyard Cable
11
Connectors
Cable
Reference inside view for showing board, ying cables and
attached connectors.
Refiérase dentro de la visión para demostrar el tablero, los cables que vuelan y los
conectadores atados.
Mettez en référence à l'intérieur de la vue pour montrer le conseil, les câbles volants et
les connecteurs attachés.
Beziehen Sie innerhalb der Ansicht für das Zeigen des Brettes, der fliegenden Kabel und
der angebrachten Verbindungsstücke.
Proveja dentro da vista para mostrar a placa, cabos de voo e conectores unidos.
Riferimento all'interno della vista per la mostra bordo, i cavi volanti e dei connettori allegati.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Cvpc2-s25t

Inhaltsverzeichnis