VIETA One VO-BS50BK Benutzerhandbuch
Aktiver monitor 5"
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.
Veuillez lire le manuel utilisateur avant d'utiliser le produit et de le ranger pour des consultations ultérieures.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung des Produktes, und heben Sie sie für zukünftige Fragen gut auf.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
VO-BS50BK/WH
Manual de usario
Monitor activo 5"
User Manual
Active Monitor 5"
Manual de utilizador
Activar monitor 5"
Manuel utilisateur
Moniteur actif 5"
Benutzerhandbuch
Aktiver Monitor 5"
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VIETA One VO-BS50BK
Inhaltszusammenfassung für VIETA One VO-BS50BK
- Seite 1 VO-BS50BK/WH Manual de usario Monitor activo 5" User Manual Active Monitor 5" Manual de utilizador Activar monitor 5" Manuel utilisateur Moniteur actif 5" Benutzerhandbuch Aktiver Monitor 5" Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas. Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
- Seite 3 Presentación diagramática de la instalación del altavoz Speaker installation diagrammatic presentation Apresentação do diagrama da instalação das colunas Présentation en diagramme de l'installation du haut-parleur Diagramm zur installation des lautsprechers Altavoz digital HiFi Digital HiFi Powered Speaker Coluna alimentada por HiFi digital Haut-parleur numérique HiFi Digitaler HiFi-Lautsprecher...
- Seite 4 Conecte el subwoofer de los altavoces, opcional Conecte el dispositivo de audio Connect the speakers subwoofer, optional Connect the audio device Ligar o subwoofer opcional das colunas Ligar o dispositivo de áudio Connecter le subwoofer, facultatif Connecter le périphérique audio Schließen Sie die Subwoofer an (optional) Schließen Sie das Audio-Gerät an LINE IN...
- Seite 5 Presentación diagramática de la conexión Bluetooth Bluetooth connection diagrammatic presentation Apresentação do diagrama da conexão do Bluetooth Présentation en diagramme de la connexion Bluetooth Diagramm für den Bluetooth-Anschluss Vieta One Speaker 3 .5 Vieta One Speaker Vieta One Speaker...
- Seite 6 3 .5 Para una mejor calidad de sonido For better sound quality Para uma melhor qualidade de som Pour une meilleure qualité sonore Für eine bessere Tonqualität Reproductor Archivos de música Calidad de sonido Player Music Files Sound quality Reprodutor Ficheiros de música Qualidade de som Lecteur...
-
Seite 15: Pairing Der Lautsprecher Unter Verwendung Der Nfc
Pairing der Lautsprecher unter Verwendung der NFC Mit der Near Field Communication (NFC) können Sie Ihre Lautsprecher einfach koppeln und an Ihr kompatibles Gerät anschließen. Wenn Ihr Gerät NFC unterstützt, schalten Sie NFC ein und berühren Sie den NFC-Bereich des Lautsprechers mit dem NFC-Bereich Ihres Geräts. Der Lautsprecher verbindet sich automatisch mit Ihrem Gerät. -
Seite 16: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen Achtung CAUTION Um das Risiko eines Stromschlages zu verringern, bauen Sie das Produkt nicht auseinander und setzen Sie RISK OF ELECTRIC SHOCK das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Es gibt keine Teile, die Sie selbst reparieren könnten. DO NOT OPEN Überlassen Sie solche Arbeiten nur qualifiziertem Personal. -
Seite 21: Garantiebedingungen
GARANTIEBEDINGUNGEN VIETA AUDIO S.S. gibt auf seine Produkte eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnt am Datum des Kaufs des vollkommen neuen und nichtbenutzten Produktes durch den ersten Endverbraucher. Diese Garantie deckt mögliche Fabrikationsfehler für alle von Vieta auf dem spanischen Territorium durch zugelassene Händler verkauften Produkte ab. Die in anderen Ländern gekauften Vieta-Produkte werden durch die vom lokalen Händler angebotene Garantie abgedeckt. - Seite 22 www.vieta.es/one...