Werbung
Quicklinks
Instructions
Notice de montage
Instrucciones de construcción
Bauanleitung
Bouwinstructie
Istruzioni
Instruções
Οδηγίε
Instruktioner
Monteringsinstruktioner
Ohjeet
Инструкции
3
x A A
3
x A A
1
x P P3
9
BATTERIES NOT INCLUDED / PILES NON
9
FOURNIES / PILAS NO INCLUIDAS /
BATTERIEN NICHT ENTHALTEN / BATTERIJEN
BATTERIES NOT INCLUDED / PILES NON FOURNIES /
NIET INBEGREPEN / BATTERIE NON INCLUSE /
PILAS NO INCLUIDAS / BATTERIEN NICHT ENTHALTEN /
BATERIAS NÃO INCLUSAS / Δεν περιλαμβάνονται
BATTERIJEN NIET INBEGREPEN / BATTERIE NON INCLUSE /
μπαταρίες / BATTERIER MEDFÖLJER INTE / BATTERIER ER
BATERIAS NÃO INCLUSAS / Δεν περιλαμβάνονται
μπαταρίες / BATTERIER MEDFÖLJER INTE / BATTERIER ER
IKKE INKLUDERET / PARISTOT OSTETTAVA ERIKSEEN/
ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ НЕ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ
IKKE INKLUDERET / PARISTOT OSTETTAVA ERIKSEEN /
ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ НЕ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ
TM
1
x P P3
9
9
BATTERY NOT INCLUDED / PILE NON FOURNIE /
PILA NO INCLUIDA / BATTERIE NICHT ENTHALTEN /
BATTERIJ NIET INBEGREPEN / BATTERIA NON INCLUSA /
PILHA NÃO INCLUÍDA / Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΔΕΝ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ /
BATTERI MEDFÖLJER INTE / BATTERI MEDFØLGER IKKE /
PARISTO OSTETTAVA ERIKSEEN/
ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ
Werbung
Verwandte Anleitungen für Meccano Evolution
Inhaltszusammenfassung für Meccano Evolution
- Seite 1 Instructions Notice de montage Instrucciones de construcción Bauanleitung Bouwinstructie Istruzioni Instruções Οδηγίε Instruktioner Monteringsinstruktioner Ohjeet Инструкции x A A x A A x P P3 x P P3 BATTERIES NOT INCLUDED / PILES NON BATTERY NOT INCLUDED / PILE NON FOURNIE / FOURNIES / PILAS NO INCLUIDAS / PILA NO INCLUIDA / BATTERIE NICHT ENTHALTEN / BATTERIEN NICHT ENTHALTEN / BATTERIJEN...
- Seite 2 CONSTRUCTION TIPS ASTUCES DE CONSTRUCTION TIPS DE CONSTRUCCIÓN TIPPS ZUM BAUEN MONTAGETIPS SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE DICAS DE MONTAGEM ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ BYGGTIPS BYGGETIPS KOKOAMISOHJE РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ NEW TOOLS/NOUVEAUX OUTILS NUEVAS HERRAMIENTAS/NEUE WERKZEUGE/NIEUW GEREEDSCHAP NUOVI ATTREZZI/NOVAS FERRAMENTAS/ΝΕΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ/NYA VERKTYG NYE VÆRKTØJER/ UUDET TYÖKALUT/НОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ...
- Seite 3 Contenuto: 130 pezzi, 2 attrezzi, 1 radiocomando, 1 telaio radiocomandato, 1 foglio di adesivi e 1 guida per l'uso per il modello 1. Le istruzioni di montaggio del modello 2 sono disponibili alla pagina www.meccano.com. Conteúdo: 130 peças, 2 ferramentas reais, 1 controlo remoto, 1 chassis RC, 1 cartela de adesivos e 1 folha de instruções para o modelo 1.
- Seite 13 CONSTRUCTION TIPS Refer to the USER GUIDE, included in the box, for safety information, operating the remote control and ASTUCES DE CONSTRUCTION legal information. TIPS DE CONSTRUCCIÓN Se reporter au GUIDE DE L'UTILISATEUR inclus dans la TIPPS ZUM BAUEN boîte pour toute information légale, sur la sécurité MONTAGETIPS ou sur le fonctionnement de la radiocommande.
- Seite 14 Benötigt 3 Alkali-Mignonzellen (AA/LR6) und 1 9-V-Batterie (PP3) (nicht enthalten). Batterien oder Requires 3xAA(LR6) and 1x 9V (PP3) batteries (not included). Batteries or battery packs must be Akkus müssen recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt werden. Ist das Gerät nicht mehr zu gebrauchen, darf es recycled or disposed of properly.
- Seite 15 Kræver 3 AA (LR6) og 1 9V (PP3) alkalinebatterier (medfølger ikke). Batterier eller batteripakker skal São necessárias pilhas alcalinas, 3x AA (LR6) e 1x 9V (PP3) (não incluídas). As pilhas ou baterias deverão ser genbruges, eller de skal bortska es korrekt. Når dette produkt har nået slutningen af sin levetid, må det ikke recicladas ou eliminadas de forma adequada.
- Seite 16 DEUTSCHLAND – 00800 0101 0222, KUNDENSERVICE@SPINMASTER.COM SCHWEIZ – 0800 561 350 • ÖSTERREICH – 0800 29 72 67 TM & © 2015 MECCANO for packaging, instructions and models built with this set. TM & © 2015 NEDERLAND – 0800 022 36 83 , KLANTENSERVICE@SPINMASTER.COM MECCANO pour l'emballage, les notices et modèles de ce co ret.