Tribest PBG-5050 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Tribest PBG-5050
Inhaltszusammenfassung für Tribest PBG-5050
- Seite 1 Glass Personal Blender PBG-5050 / 5001 OPERATION MANUAL / MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USO Read Instructions Before Using / Lisez les instructions avant l’utilisation Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Anleitung / Antes de usar el producto, lea las instrucciones...
- Seite 3 LANGUAGES • English........................4 • French........................20 • German........................36 • Spanish........................52...
-
Seite 36: Einführung
Mischwünsche, die Sie unterwegs haben könnten, enthalten. Sie können für größere Mengen auch den optionalen Glasbehälter mit 1,25 l erhalten. Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um sich mit Ihrem Tribest Glass Personal Blender vertraut zu machen und zu prüfen, dass alle Teile in Ihrem Paket vorhanden sind. - Seite 37 INHALTSVERZEICHNIS • Einführung........................36 • Wichtige Schutzmaßnahmen..................38 • Warnung........................39 • Vorsichtsmaßnahmen....................40 • Empfohlene Gebrauchszeit...................41 • Teile und Funktionen.....................42 • Systemsteuerung......................44 • Verwendung (1).......................45 • Verwendung (2)......................46 • Reinigung und Pflege....................47 • Fehlerbehebung......................48 • Wann Sie den Service brauchen...................49 • Produktinformationen....................50...
-
Seite 38: Wichtige Schutzmaßnahmen
WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN Für den Einsatz elektrischer Geräte gelten die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen. Der Einsatz von elektrischen Geräten erfordert allgemeine Vorsichtsmaßnahmen, die grundsätzlich befolgt werden sollten, einschließlich folgender: 1. Lesen Sie sich alle Anleitungen durch. 2. Um sich vor Stromschlägen zu schützen, darf der Sockel niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit getaucht werden. -
Seite 39: Warnung
WARNUNG • Der Motor darf nicht demontiert, repariert oder geändert werden, da dies zu Bränden, elektrischem Schlag oder Verletzungen führen kann. Nehmen Sie für Reparaturen Kontakt mit dem Verkäufer auf. • Zerstörte oder beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht in eine Steckdose gesteckt oder aus ihr herausgezogen werden. -
Seite 40: Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN • Der Mixer muss auf einer ebenen Oberfläche betrieben werden, da es andernfalls zu Verletzungen oder Unfällen kommen kann. • Verschieben Sie den Mixer nicht im laufenden Betrieb, da dies Brände, elektrischen Schlag oder Verletzungen nach sich ziehen kann. •... -
Seite 41: Empfohlene Gebrauchszeit
EMPFOHLENE GEBRAUCHSZEIT Die empfohlene Gebrauchszeit des Mixers beträgt 30 Sekunden Betrieb und 30 Sekunden Pause. • Die automatische Schutzfunktion vor Überhitzung kann sich je nach Last und Gebrauchszeit des Motors einschalten. Wenn sich der Motor heiß anfühlt und abschaltet, warten Sie, bis er sich abgekühlt hat, bevor Sie den Betrieb wieder aufnehmen .•... -
Seite 42: Teile Und Funktionen
• One-Touch-Pulstaste für präzise Mixkontrolle • Edelstahl-Mixwerk • Integrierte 6-zackige Klinge • Sicherheitssperre • LED-Stromanzeige • Glasbehälter in 3 Größen (200ml, 400ml und 600ml) • 4-stufige Geschwindigkeitsregelung Teile Code Item PBG-5050 PBG-5001 PBG27A Hauptteil PBG81A Austauschbarer S/S Messereinsatz PBG14A Silikon-Verschlussring PBG09A Sockelblende... - Seite 43 Grundlegende Teile Sockelblende Austauschbarer S/S Silikon-Verschlussring Messereinsatz Hauptteil PBG-5050 Teile Deckel 2 Tumbler Deckel 200ml Glas 400ml Glas 600ml Glas PBG-5001 Teile 600ml Glas 1200ml Glas mit Scoop Tumbler Deckel Tribest One-Touch ® Vakuumdeckel Ruhig-Vakuumpumpe...
-
Seite 44: Systemsteuerung
SYSTEMSTEUERUNG 1. Ein-/Ausschalter Der Ein-/Ausschalter (oder Netzschalter) befindet sich unten auf der Rückseite des Gerätes.Er steuert den Strom, der dem Gerät zugeführt wird 2. Stromkabelauslass Der Stromkabelauslass befindet sich unten auf der Rückseite des Gerätes 3. LED-Stromanzeige Gerätestatus und Geschwindigkeitsanzeige Weist darauf hin, ob die Behälter korrekt auf den Motorsockel aufgesetzt sind. -
Seite 45: Verwendung (1)
VERWENDUNG (1) Standard für die Serienreihe PBG-5050 / 5001 5b. Drücken Sie die 1. Geben Sie die Pulstaste. Zutaten in den gewählten Glasbehälter. 2. Platzieren Sie den 6. Drehen Sie nach Silikondichtungsring dem Mixen die auf das Mixwerk und Sockelblende gegen... -
Seite 46: Verwendung (2)
Luft abgesaugt wird. Sie wird sich automatisch ausschalten, sobald sie fertig ist. Schritt 4: Mixen Sie. Schritt 5: Lösen Sie das Luftventil und öffnen Sie den Deckel zum Servieren. HINWEIS: TEs werden weitere praktische Vakuum-Geräte von Tribest angeboten. Tribest Sousvant-Vakuumiergerät ®... -
Seite 47: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Hauptteil 1. Ziehen Sie den Stecker. 2. Tränken Sie ein feuchtes, weiches Tuch oder einen Schwamm in einer Lösung aus mildem Spülmittel und Warmwasser und wischen Sie damit die äußere Oberfläche ab. Stellen Sie den Motorsockel nicht in Wasser. 3. -
Seite 48: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Automatischer Überlastschutz Ihr Gerät ist mit einer besonderen Funktion ausgestattet: dem automatischen Überlastschutz. Diese integrierte Funktion schützt den Motor und verhindert, dass sich das Gerät überhitzt. Wenn diese Funktion aktiviert wird, sorgt dieser automatische Überlastschutz dafür, dass sich der Motor ausschaltet. Möglicherweise gibt er einen leichten Geruch ab. -
Seite 49: Wann Sie Den Service Brauchen
Rücksendungen ohne eine auf dem Paket deutlich gekennzeichnete RMA-Nummer werden NICHT akzeptiert. 2. Verpacken Sie Ihr Tribest Glass Personal Blender Gerät sicher in der Originalverpackung. Stellen Sie bitte sicher, dass alle Bestandteile eingepackt wurden. 3. Füllen Sie bitte das Service-Anfrageformular aus und kleben Sie es auf das Paket. -
Seite 66: Información Del Producto
INFORMACIÓN DEL PRODUC ARTÍCULO La batidora de vaso Personal Blender MODELO PBG-5050 / PBG-5001 MOTOR ~0.67 Peak HP Motor CLASIFICACIÓN MET Model 120V~, 60Hz, 3.2A ELÉCTRICA CB Model 220V-240V~, 50/60Hz, 1.4A 5050 6.5” X 6.0” X 15.8” (165mm X 152mm X 401mm)