Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ROWENTA AIR FORCE EXTREME Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AIR FORCE EXTREME:
Inhaltsverzeichnis
  • Eesti

    • Conseils de Sécurité
    • Avant la Première Utilisation
    • Nettoyage et Maintenance
    • Security Advice
    • Before First Use
    • Cleaning and Maintenance
    • Consejos de Seguridad
    • Antes del Primer Uso
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Conselhos de Segurança
    • Antes da Primeira Utilização
    • Limpeza E Manutenção
    • Resolução de Problemas
    • Avvertenze Per la Sicurezza
    • Prima del Primo Utilizzo
    • Avviamento Dell'apparecchio
    • Pulizia E Manutenzione
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Voor Het Eerste Gebruik
    • Reinigen en Onderhouden
    • Перед Первым Использованием
    • Включение Устройства
    • Зарядка Аккумулятора
    • Чистка И Техническое Обслуживание
    • Замена Аккумулятора
    • Утилизация Устройства
    • Охрана Окружающей Среды
    • Перед Першим Використанням
    • Зарядка Акумулятора
    • Очищення І Технічне Обслуговування
    • Охорона Довкілля
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Před PrvníM PoužitíM
    • ČIštění a Údržba
    • VýMěna Akumulátorů
    • Životní Prostředí
    • Odstranění Poruchy
    • Biztonsági Utasítások
    • Használati Óvintézkedések
    • Az Első Használat Előtt
    • Az Akkumulátor Feltöltése
    • Tisztítás És Karbantartás
    • Hibaelhárítás
    • Zalecenia Bezpieczeństwa
    • Przed Pierwszym U‰Yciem
    • Uruchamianie Urządzenia
    • Ładowanie Baterii
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Ochrona Środowiska
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Elektrické Zapojenie
    • Pred PrvýM PoužitíM
    • Čistenie a Údržba
    • Odstránenie Poruchy
    • Životné Prostredie
    • Ürünün Tanitimi
    • Çevre Korumasi
    • Inhaltsverzeichnis
    • ((*!%'

    • $$(#!%'()!(*)#()

      • Ohutusnõuanne
        • Kasutusele Eelnevad Ettevaatusabinõud
        • Vooluallikas
        • Remont
        • Kirjeldus
        • Enne Esmakordset Kasutamist
          • Seadme Kokkupanek
          • Aku Laadimine
        • Seadme Sisselülitamine
          • Hoiustamine
          • Puhastamine Ja Hooldus
      • Tolmukasti Puhastamine
        • Mootori Vahtkummist Kaitsefiltri Puhastamine
        • Tolmuimeja Hooldamine
        • Akud
        • Aku Vahetamine
        • Seadme Utiliseerimine
          • Keskkond
          • Remont
          • Garantii
  • Lietuvių

    • Saugos Patarimai
    • Įspojimai Prieš Pradedant Naudoti
    • Elektros Energijos Šaltinis
      • Aprašymas
      • Prieš Pirmą Naudojimą

        • Kaip Surinkti Prietaisą
        • Akumuliatoriaus Įkrovimas
        • Prietaiso Įjungimas
        • Remontas
      • Saugojimas

      • Valymas Ir PriežIūra

        • Dulkių Dožutos Valymas
        • Porotos Gumos Variklio Apsaugos Filtras
        • Dulkių Siurblio PriežIūra
          • Akumuliatoriai
          • Akumuliatoriaus Keitimas
          • Prietaiso Išmetimas
          • Aplinka
          • Remontas
          • Garantija
  • Latviešu

    • Ieteikumi Drošībai
    • Piesardzība Pirms Lietošanas Uzsākšanas
    • Apraksts
    • Elektriskās Strāvas Avots
    • Kā Salikt IerīCI
    • Labošana
    • Pirms Pirmās Lietošanas
    • Akumulatora UzlāDēšana
    • Ierīces Ieslēgšana
    • Glabāšana
    • Putekxu Paplātes Tīrīšana
    • Putugumijas Dzinēja Aizsardzības Filtra Tīrīšana
    • Tīrīšana un Apkope
    • Akumulatori
    • Akumulatoru Nomai{A
    • Ierīces Izmešana
    • PutekxsūCēja Kopšana un Tehniskā Apkope
    • Vide
    • Garantija
    • Labošana
  • Hrvatski

    • Mjere Opreza Prije Uporabe
    • Sigurnosna Napomena
    • Izvor Napajanja
    • Opis
    • Popravci
    • Prije Prve Uporabe
    • Sastavljanje Uređaja
    • Punjenje Baterije
    • Uključivanje Uređaja
    • Pohrana
    • ČIšćenje I Održavanje
    • ČIšćenje Pretinca Za Prašinu
    • ČIšćenje Zaštitnog Filtra Motora Od Pjenaste Gume
    • Baterije
    • Odlaganje Uređaja U Otpad
    • Uvjeti Zaštite Okoliša
    • Zamjena Baterija
    • ČIšćenje I Održavanje Usisavača
    • Jamstvo
    • Popravci
  • Srpski

    • Bezbednosna Napomena
    • Mere Opreza Pre Upotrebe
    • Izvor Napajanja
    • Opis
    • Popravke
    • Pre Prve Upotrebe
    • Sastavljanje Uređaja
    • Punjenje Baterije
    • Uključivanje Uređaja
    • Čuvanje
    • ČIšćenje I Održavanje
      • ČIšćenje Posude Za Prašinu

        • ČIšćenje Zaštitnog Filtera Motora Od Penaste Gume
  • Slovenščina

  • Română

    • *&'$(

    • (''

      • Aparat Na Kraju Radnog Veka

        • Baterije
        • Zamena Baterija
        • Zaštita Životne Sredine
        • ČIšćenje I Održavanje Usisivača
        • Garancija
        • Popravke
        • Varnostni Napotki
        • Varnostni Ukrepi Pred Uporabo
        • Kako Sestaviti Napravo
        • Opis
        • Popravila
        • Pred Prvo Uporabo
        • Vir Električne Energije
        • Polnjenje Akumulatorja
        • Vklop Naprave
        • Hramba
        • ČIščenje Filtra Za Zaščito Motorja Iz Penaste Gume
        • ČIščenje in Vzdrževanje
        • ČIščenje Vložka Za Prah
        • Akumulatorji
        • Kako ZavrečI Odsluženo Napravo
        • Okolje
        • Zamenjava Akumulatorjev
        • ČIščenje in Vzdrževanje Sesalnika
        • Garancija
          • Съвети За Безопасност
          • Зареждане На Акумулаторната Батерия
          • Включване На Уреда
          • Почистване И Поддръжка
          • Акумулаторни Батерии
          • Изхвърляне На Уреда
          • Околна Среда
          • Instrucţiuni de Securitate
          • Instrucţiuni de Siguranţă
        • Popravila
        • PrecauţII Înainte de Prima Utilizare
          • Alimentarea Electrică
          • ReparaţII
          • Descriere
          • Înaintea Primei Utilizări
        • Asamblarea Aparatului
          • Încărcarea Acumulatorului
          • Pornirea Aparatului
          • Depozitare
          • Curăţarea ŞI Întreţinerea
          • Curăţarea Rezervorului de Praf
          • Curăţarea Filtrului Spumă de Protecţie a Motorului
          • Curăţarea ŞI Întreţinerea Aspiratorului
          • Acumulatorii
          • Înlocuirea Acumulatorilor
          • Eliminarea Aparatului
          • Mediul Înconjurător
          • Depanarea
          • Garanţie
          • Sigurnosna Napomena
          • Mjere Opreza Prije Upotrebe
          • Izvor Napajanja
          • Popravci
          • Opis
          • Prije Prve Upotrebe
          • Sastavljanje Uređaja
          • Punjenje Baterije
          • Uključivanje Uređaja
          • Čuvanje
          • ČIšćenje I Održavanje
          • ČIšćenje Ladice Za Prašinu
          • ČIšćenje Zaštitnog Filtera Motora Od Pjenaste Gume
          • ČIšćenje I Održavanje Usisavača
          • Baterije
          • Zamjena Baterija
          • Odlaganje Uređaja U Otpad
          • Uslovi Zaštite Prirodne Sredine
          • Popravci
          • Garancija
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 52
RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page1
AIR FORCE EXTREME
www.rowenta.com
FR
EN
ES
PT
IT
NL
DE
RU
UK
CS
HU
PL
SK
TR
ET
LT
LV
HR
SR
SL
BG
RO
BS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ROWENTA AIR FORCE EXTREME

  • Seite 1 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page1 AIR FORCE EXTREME www.rowenta.com...
  • Seite 2 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page2...
  • Seite 3 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page3 Push MEDIUM TURBO...
  • Seite 52 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page51 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE BESCHREIBUNG VOR DER ERSTEN NUTZUNG REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG BATTERIEN UMWELT PROBLEMLÖSUNG GARANTIE...
  • Seite 53: Sicherheitshinweise

    RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page52 SICHERHEITSHINWEISE 1 • Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung Lesen Sie Ihre Gebrauchsanweisung aufmerksam und bewahren Sie sie sorgfältig auf. 2 • Stromversorgung...
  • Seite 54: Beschreibung

    RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page53 3 • Reparaturen BESCHREIBUNG 11.a 11.b 11.c VOR DER ERSTEN NUTZUNG 1 • Montage des Geräts 2 • Aufladen der Batterie WICHTIG * Je nach Modell...
  • Seite 55 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page54 Bevor Sie Ihren Staubsauger das erste Mal verwenden, muss die Batterie komplett geladen werden (etwa 10 Stunden). 3 • Inbetriebnahme des Geräts VERWENDUNG DER ELEKTROBÜRSTE * Je nach Modell...
  • Seite 56 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page55 ACHTUNG DEMONTAGE UND REINIGUNG DER ELEKTROBÜRSTE ACHTUNG SICHERHEITSHINWEISE PROBLEMBEHEBUNG BEI DER ELEKTROBÜRSTE Die Elektrobürste funktioniert schlecht oder macht ungewöhnliche Geräusche Die Elektrobürste schaltet sich während des Saugens ab Die Elektrobürste lässt sich nur schwer bewegen 4 • Aufbewahrung...
  • Seite 57: Reinigung Und Instandhaltung

    RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page56 REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG WICHTIG 1 • Reinigung des Staubbehälters (9) 1.a Schnelles Leeren 1.b Komplette Reinigung 2 • Reinigung des Schaumstofffilters zum Schutz des Motors ACHTUNG WICHTIG Um den Motor optimal zu schützen, achten Sie darauf, dass der Schaumstofffilter richtig trocken ist, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen.
  • Seite 58 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page57 3 • Wartung Ihres Staubsaugers WICHTIG BATTERIEN 1 • Ersetzen der Batterien 2 • Entsorgung des Geräts UMWELT Achtung...
  • Seite 59: Problemlösung

    RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:40 Page58 Helfen Sie, unsere Umwelt zu schützen! PROBLEMLÖSUNG WICHTIG Ihr Staubsauger springt nicht an Ihr Staubsauger saugt nicht Ihr Staubsauger hat eine weniger gute Saugleistung, er macht Lärm, er pfeift Im Abscheider sammelt sich Staub an Die Düse ist nur schwer zu bewegen GARANTIE...
  • Seite 190 RO_AIR_FORCE_EXTREME_903097_05_V8_903097/05 08/04/13 14:41 Page189...

Inhaltsverzeichnis