Seite 1
English User Manual - Table of Contents ..........4 Deutsch Benutzerhandbuch - Inhaltsverzeichnis ........44 Français Manuel d’utilisation - Table des matières .......84 www.istorage-uk.com...
Seite 45
Vergessen Sie Ihre PIN (Ihr Passwort) nicht, da Sie ohne PIN/Passwort nicht auf Ihre verschlüsselten Daten zugreifen können. Wenn Sie Probleme bei der Nutzung von cloudAshur haben, wenden Sie sich per E-Mail oder telefonisch an unsere Technical Support-Abteilung: support@istorage-uk.com oder +44 (0) 20 8991 6260.
Seite 47
21. So überprüfen Sie die Konfiguration der KeyWriter-Klonfunktion ..................62 22. So deaktivieren Sie die Registrierung der cloudAshur-Clientanwendung ..............63 23. So überprüfen Sie, ob die Registrierung der cloudAshur-Clientanwendung aktiviert ist ..........63 24. So konfigurieren Sie den cloudAshur-Verschlüsselungsmodus ..................64 25. So überprüfen Sie den Verschlüsselungsmodus ......................65 26.
Einführung Hinweis: Der Akku der cloudAshur ist nicht vollständig geladen. Wir empfehlen, den Akku vor der ersten Verwendung vollständig aufzuladen. Schließen Sie die cloudAshur bitte 20–30 Minuten lang an einen USB-Anschluss mit Stromversorgung an, um den Akku vollständig aufzuladen. Vielen Dank, dass Sie sich für das iStorage cloudAshur-Hardwaresicherheitsmodul entschieden haben – einen einzigartigen physischen Schlüssel für Ihre Daten.
20–30 Minuten lang aufladen. Sobald sie aufgeladen ist, nimmt die cloudAshur ihre normale Funktion wieder auf. Aus dem Leerlauf aktivieren Der Leerlauf ist als der Zustand definiert, in dem die cloudAshur nicht verwendet wird und alle LEDs aus sind. Zum Aktivieren der cloudAshur aus dem Leerlauf führen Sie Folgendes aus: Die ROTE, die GRÜNE...
In den Leerlauf wechseln Um den Wechsel der cloudAshur in den Leerlauf (alle LEDs sind aus) zu erzwingen, führen Sie eines der folgenden Verfahren durch: • Wenn die cloudAshur an einem USB-Anschluss angeschlossen ist, trennen Sie sie. • Wenn die cloudAshur nicht an einem USB-Anschluss angeschlossen ist, halten Sie die UMSCHALTTASTE ( ) eine Sekunde lang gedrückt, bis die...
Wenn die cloudAshur entsperrt und an einem USB-Anschluss angeschlossen ist, akzeptiert sie keine weiteren Anweisungen über die Tastatur. Sperren der cloudAshur Um die cloudAshur zu sperren, trennen Sie sie einfach vom USB-Anschluss oder rechtsklicken Sie in der cloudAshur-App auf die Task- leiste und klicken dann auf „Beenden“. 4. Entsperren der cloudAshur mit der Admin-PIN Befolgen Sie bitte die einfachen Schritte in der nachstehenden Tabelle, um die cloudAshur mit Ihrer 7- bis 15-stelligen Admin-PIN zu entsperren.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Mit dieser Methode können lange und einfach zu merkende PINs konfiguriert werden. Um die Admin-PIN zu ändern, wechseln Sie zuerst wie in Abschnitt 5 beschrieben in den „Admin-Modus“. Sobald sich die cloudAshur im Admin-Modus befindet (BLAUE LED leuchtet durchgehend), führen Sie die folgenden Schritte durch.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
Ändern der Benutzer-PIN im Benutzermodus Um die Benutzer-PIN zu ändern, entsperren Sie zuerst wie vorstehend in Abschnitt 14 beschrieben die cloudAshur mit einer Benutzer-PIN. Sobald sich die cloudAshur im Benutzermodus befindet (GRÜNE LED leuchtet durchgehend), führen Sie die folgenden Schritte durch.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
Hinweis: Die KeyWriter-Klonfunktion ist für die cloudAshur standardmäßig aktiviert. Die cloudAshur kann zusammen mit dem iStorage KeyWriter verwendet werden, um das Klonen von bis zu 9 Geräten gleichzeitig zu ermöglichen. Damit die cloudAshur vom KeyWriter geklont werden kann, wechseln Sie zuerst wie in Abschnitt 5 beschrieben in den „Admin-Modus“.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/ Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
Seite 29), damit eine Admin-PIN mit vollen Admin-Privilegien, einschließlich der Konfiguration einer Benutzer-PIN, erstellt werden kann. 29. So konfigurieren Sie eine Admin-PIN nach einem Brute-Force-Angriff oder einer Rücksetzung Nach einem Brute Force-Angriff oder einer Rücksetzung der cloudAshur muss eine Admin-PIN konfiguriert werden, bevor die cloudAshur verwendet werden kann. PIN-Anforderungen: •...
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
Für eine komplette Rücksetzung muss sich die cloudAshur im Standby-Modus befinden (ROTE LED leuchtet durchgehend). Nach der cloudAshur-Rücksetzung werden alle Admin-/Benutzer-PINs und der Verschlüsselungscode gelöscht. Alle entsprechenden Daten bleiben verschlüsselt und sind somit nicht mehr zugänglich. Um die cloudAshur zurückzusetzen, führen Sie die folgenden Schritte durch.
ROTEN LED, die danach beim Übergang in den Leerlauf langsam erlischt. Damit Sie die cloudAshur entsperren und auf Ihre Daten zugreifen können, muss sich die cloudAshur zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs sind aus), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann.
PRODUKT-HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND -GEWÄHRLEISTUNG VON ISTORAGE iStorage garantiert, dass seine Produkte bei Lieferung und für einen Zeitraum von 36 Monaten frei von Materialfehlern sind. Diese Garantie gilt jedoch nicht unter den nachfolgend beschriebenen Bedingungen. iStorage garantiert, dass die Produkte zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung den Standards entsprechen, die im zugehörigen Datenblatt auf unserer Website aufgeführt sind.
über die cloudAshur Remote Management Console (zentrale Managementsoftware) zentral verwalten und überwachen. Wenn Sie ein Mitarbeiter sind und vom Administrator Ihres Unternehmens ein cloudAshur-Modul erhalten haben, sendet Ihnen der Administrator eine E-Mail „Sie wurden eingeladen“ mit den folgenden wichtigen Registrierungsinformationen: 1.
Seite 77
1. Schritt Nach der Installation der Windows-Client-App entsperren Sie Ihr cloudAshur-Hardwaresicherheitsmodul mit der Admin- bzw. der Benutzer-PIN wie in Teil A in diesem Handbuch beschrieben. Schließen Sie das entsperrte cloudAshur-Hardwaresicher- heitsmodul (GRÜNE LED) an einem USB-Anschluss Ihres Computers an. 2. Schritt Öffnen Sie die Windows-Client-App (Abbildung 1) und klicken Sie auf „Registrierung“, um das cloudAshur-Hardwaresich-...
Seite 78
03. Schritt Füllen Sie für die „Registrierung Ihrer cloudAshur“ (Abbildung 2) alle Felder unter „Neuer Benutzer“ aus. (Abbildung 2) Geben Sie einen „Benutzernamen“ ein. Geben Sie Ihren „Vornamen“ und Ihren „Nachnamen“ ein. Geben Sie Ihre „E-Mail-Adresse“ ein und bestätigen Sie sie.
Seite 79
(Abbildung 3) 05. Schritt Nach der „Anmeldung“ öffnet sich das virtuelle Laufwerk der cloudAshur. Damit Sie Ihre Cloud- und lokalen Ordner zu Ihrem virtuellen cloudAshur-Laufwerk hinzuzufügen können, klicken Sie in der Taskleiste einmal auf das cloudAshur-Symbol (rechts unten auf Ihrem Bildschirm), um das Menü „Einstellungen“ zu öffnen. Klicken Sie anschließend auf das Symbol „+“, um Ihre Cloud- und lokalen Ordern wie in der nachstehenden Abbildung 4 gezeigt auszuwählen.
Seite 80
(rechts unten auf Ihrem Bildschirm), um das virtuelle cloudAshur-Laufwerk zu öffnen (Abbildung 6). (Abbildung 5) 07. Schritt Klicken Sie im virtuellen cloudAshur-Laufwerk auf Ihren Cloud- bzw. lokalen Ordner, um diesen zu öffnen – in diesem Fall auf „OneDrive – iStorage“ (wie in Abbildung 6 dargestellt). (Abbildung 6) www.istorage-uk.com...
Seite 81
08. Schritt Verschieben Sie Ihre Dateien per Drag & Drop oder per Kopieren und Einfügen zu Ihrem virtuellen cloudAshur-Laufwerk. Wie in Abbildung 7 gezeigt erscheint ein grünes geöffnetes Vorhängeschloss-Symbol links unten an jeder Datei. Das bedeutet, dass die Dateien verschlüsselt wurden, aber trotzdem über das virtuelle Laufwerk zugänglich sind. Werden dieselben Dateien direkt über Ihr Cloudkonto abgerufen, werden sie verschlüsselt angezeigt.
über die cloudAshur Remote Management Console (zentrale Managementsoftware) zentral verwalten und überwachen. Wenn Sie ein Mitarbeiter sind und vom Administrator Ihres Unternehmens ein cloudAshur-Modul erhalten haben, sendet Ihnen der Administrator eine E-Mail „Sie wurden eingeladen“ mit den folgenden wichtigen Registrierungsinformationen: 1.
Seite 83
01. Schritt Nach der Installation der macOS-Client-App, entsperren Sie Ihr cloudAshur-Hardwaresicherheitsmodul mit der Admin- bzw. der Benutzer-PIN wie in Teil A in diesem Handbuch beschrieben. Schließen Sie das entsperrte cloudAshur-Hardwa- resicherheitsmodul (GRÜNE LED) an einem USB-Anschluss Ihres Computers an. 02. Schritt Öffnen Sie die macOS-Client-App (Abbildung 1) und klicken Sie auf „Registrieren“, um das cloudAshur-Hardwaresicher-...
Seite 84
03. Schritt Füllen Sie für die „Registrierung Ihrer cloudAshur“ (Abbildung 2) alle Felder unter „Neuer Benutzer“ aus. (Abbildung 2) Geben Sie einen „Benutzernamen“ ein. Geben Sie Ihre „E-Mail-Adresse“ ein. Geben Sie Ihr „Passwort“ ein und bestätigen Sie es. Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und 3 der folgenden 4 Optionen enthalten: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.
Seite 85
Abbildung 3 gezeigt auf die Schaltfläche „Anmelden“. (Abbildung 3) 05. Schritt Nach der „Anmeldung“ öffnet sich das virtuelle Laufwerk der cloudAshur. Damit Sie Ihre Cloud- und lokalen Ordner zu Ihrem virtuellen cloudAshur-Laufwerk hinzuzufügen können, klicken Sie in der Menüleiste auf das cloudAshur-Symbol (oben auf Ihrem Bildschirm).
Seite 86
(Abbildung 5) 07. Schritt Verschieben Sie Ihre Dateien per Drag & Drop oder per Kopieren und Einfügen zu Ihrem virtuellen cloudAshur-Laufwerk. Wie in Abbildung 6 gezeigt erscheint ein grünes geöffnetes Vorhängeschloss-Symbol links unten an jeder Datei. Das bedeutet, dass die Dateien verschlüsselt wurden, aber trotzdem über das virtuelle Laufwerk zugänglich sind. Werden dieselben Dateien direkt über Ihr Cloudkonto abgerufen, werden sie verschlüsselt angezeigt.