Little Tikes Wide Tracker Montageanleitung

Wide Tracker Wide Tracker
627712M
P
Includes:
O
• 1 Walker G
• 3 Letters
L
H
B
A
B
M
N
D
K
1
2
D
C
B
B
F
E
A
5 6
K
M
L
N
9
10
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser that this product is free of defects in materials or workmanship for one year * from the date of purchase (dated sales receipt is required for
proof of purchase). At the sole election of The Little Tikes Company, the only remedies available under this warranty will be either
replacement of the defective part of the product or refund the purchase price of the product. This warranty is valid only if the product has been assembled and maintained per the instructions. This warranty does not cover abuse,
accident, cosmetic issues such as fading or scratches from normal wear, or any other cause not arising from defects in material and workmanship.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website at www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH
44236, U.S.A. Some replacement parts may be available for purchase after warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.Aand Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which varY from country/state to country/state. Some countries/states do
not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
*The warranty period is three (3) months for daycare or commercial purchasers.
Please keep this manual as it contains important information.
© The Little Tikes Company,
an MGA Entertainment company.
LITTLE TIKES® is a trademark of Little Tikes in the U.S. and other countries. All logos, names, characters,
likenesses, images, slogans, and packaging appearance are the property of Little Tikes.
Little Tikes Consumer Service
2180 Barlow Road
Hudson, Ohio 44236 U.S.A.
1-800-321-0183
Printed in China
Activity Walker Activity Walker
™ ™
Please save sales receipt for proof of purchase.
WARNING:
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• Keep these instructions for future reference.
• Prior to assembly, this package contains small parts:
hardware which is a choking hazard and may contain
sharp edges and sharp points. Keep away from children
until assembled.
I
• Adult supervision required. Do not leave children
unattended.
E - 2
• To prevent injury (pinching, crushing or collapse) both
leg engagement pins must be locked into position to
C - 2
keep product upright.
F - 5
• Do not use near swimming pools, on or near steps, hills
J - 10
roadways, or inclines.
• Maximum child's weight: 50 lbs. (23 kg). Limit 1 child.
Not included
3 4
E
F
G
8
7
O
J
4
P
11
Illus. 10 - To lock legs in
open (or closed) position:
turn pin until arrows line
up, pull up and twist the
pin to lock it in the open
position. Repeat with
other pin. Move legs to
open (or closed) position.
Turn pin to align arrows,
push in and twist so that
arrows are NOT aligned
to lock. Repeat on other
leg.
LIMITED WARRANTY
Little Tikes,
MGA Entertainment UK Ltd.
50 Presley Way
Crownhill
Milton Keynes
MK8 0ES
UK
+ 0800 521 558
www.littletikes.com or www.littletikes.co.uk
ENG
Ages: 6-36 months.
627712M
Inclut :
O
• 1 trotteur G
• 3 lettres
L
H
B
M
N
D
K
1
C
F
I B
H
A
5
K
5 6
1
2
3
9
Illus. 11 - To set
speed control on
wheels, slide
adjustment bar
CLOCKWISE to
TIGHTEN (make the
wheels turn slower).
Slide the bar
COUNTER
CLOCKWISE to
LOOSEN (make the
wheels turn faster.)
The Little Tikes Company conçoit des jouets amusants et de haute qualité. Nous garantissons à l'acheteur d'origine que ce produit est exempt de défectuosité de matériaux ou de main-d'oeuvre et ce, pendant un an* à partir de la date
d'achat (le reçu daté est requis comme preuve d'achat). Au seul gré de The Little Tikes Company, les seuls recours offerts en vertu de cette garantie sont soit le remplacement de la pièce défectueuse du produit, soit le remboursement
du prix d'achat du produit. Cette garantie est valide uniquement si le produit a été assemblé et entretenu conformément aux instructions. Cette garantie ne couvre pas l'abus, les accidents, les problèmes cosmétiques comme la
décoloration ou les éraflures, causés par l'usure normale, ni les autres causes ne découlant pas de défectuosités de matériaux et de fabrication.
États-Unis et Canada : pour obtenir des informations sur le service sous garantie ou les pièces de rechange, consultez notre site Web sur www.littletikes.com, composez le numéro 1-800-321-0183 ou écrivez à : Service à la clientèle,
The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson, OH 44236, U.S.A. Certaines pièces de rechange peuvent être achetées après l'expiration de la garantie. Contactez-nous pour obtenir plus de détails.
À l'extérieur des États-Unis et du Canada : contactez le lieu d'achat pour les services sous garantie. Cette garantie donne des droits juridiques spécifiques et l'utilisateur peut aussi jouir d'autres droits, lesquels varient d'un pays/État à
l'autre. Certains pays/États ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects, ainsi la restriction ou l'exclusion mentionnée ci-dessus peut ne pas s'appliquer.
*La période de garantie est de trois (3) mois pour les garderies ou les acheteurs commerciaux.
© The Little Tikes Company,
société MGA Entertainment.
LITTLE TIKES est une marque de commerce de Little Tikes aux États-Unis et dans d'autres pays. Les logos, noms, personnages,
®/MD
ressemblances, images, slogans et modèles d'emballages appartiennent à Little Tikes.
klantenservice@mgae.com
Tél. : +31 (0) 20 354 8024
Fax : +31 (0) 20 659 8034
Imprimé en Chine
Trotteur Wide Tracker Trotteur Wide Tracker
ATTENTION :
• Conservez ces instructions pour référence future.
P
• Avant l'assemblage, cet emballage renferme de petites pièces
qui peuvent poser un risque d'étouffement. Ces pièces peuvent
avoir des bords coupants ou des extrémités pointues. Gardez
l'emballage hors de la portée des enfants tant que le produit ne
sera pas assemblé.
I
• Un adulte doit effectuer la surveillance. Ne laissez pas les
enfants sans surveillance.
A E - 2
• Pour prévenir les blessures (pincement, écrasement ou
écroulement), les deux goupilles des pieds doivent être
C - 2
B
verrouillées afin de garder le produit en position verticale.
F - 5
• Ne l'utilisez pas près des piscines, sur des escaliers, des pentes,
J - 10
des voies routières ou des côtes ni à proximité de ces endroits.
• Poids maximal de l'enfant : 23 kg (50 lb). Limite de 1 enfant.
Non inclus
2
3
D
G
B
F
E
6
7
M
L
J
N
10
Fig. 10 : Pour bloquer les
pieds en position ouverte (ou
fermée), tournez la goupille
jusqu'à ce que les flèches
s'alignent, remontez la
goupille et tournez-la pour la
verrouiller en position ouverte.
Répétez cette étape pour
l'autre goupille. Déplacez les
pieds pour les mettre en
position ouverte (ou fermée).
Tournez la goupille pour
aligner les flèches,
enfoncez-la et tournez-la pour
que les flèches NE soient
PLUS alignées pour le
verrouillage. Répétez cette
étape pour l'autre pied.
GARANTIE LIMITÉE
Gardez ce manuel car il renferme des renseignements importants.
FR
TM TM
MC MC
Âge : 6-36 mois
Conservez le reçu comme preuve d'achat.
UN ADULTE DOIT EFFECTUER L'ASSEMBLAGE.
4
E
F F
I
H
8
5 6
O
1
4
2
3
P
11
Fig. 11 : Pour régler la
vitesse des roues,
glissez la barre de
réglage DANS LE
SENS DES
AIGUILLES D'UNE
MONTRE pour
SERRER (faire
tourner les roues plus
lentement). Glissez la
barre DANS LE
SENS CONTRAIRE
DES AIGUILLES
D'UNE MONTRE
pour DESSERRER
(faire tourner les
roues plus vite).
www.littletikes.fr