Accessory Kit Contents - Corsair Carbide Serie Installationsanleitung

CARBIDE SERIES
®
Case Specifications
Spécifications du boîtier n Technische Daten des Gehäuses n Specifiche del prodotto
Especificaciones del chasis n Технические характеристики корпуса
Especificações do gabinete n ケースの仕様
Длина............................................................................................. 509mm
Ширина ......................................................................................... 210mm
Высота ........................................................................................... 460mm
Максимальная длина графического процессора .................. 370mm
Максимальная высота ЦП ....................................................... 170mm
Максимальная длина блока питания ................................... 225mm
Comprimento ............................................................................ 509mm
Largura ........................................................................................ 210mm
Altura ............................................................................................ 460mm
Comprimento máximo da GPU ......................................... 370mm
Altura máxima da CPU.......................................................... 170mm
Comprimento máximo da PSU .......................................... 225mm
長さ ................................................................................................ 509mm
幅 .................................................................................................... 210mm
高さ ................................................................................................ 460mm
GPU 最大長さ .............................................................................. 370mm
CPU 最大高さ .............................................................................. 170mm
PSU 最大長さ............................................................................... 225mm
5
270R
Расположение вентиляторов
Спереди ...................................................... 3x120mm/2x140mm
Сверху ........................................................ 2x120mm/2x140mm
Сзади ..................................................................................... 120mm
Совместимость радиаторов
Спереди ................................................................360mm/280mm
Сверху ..................................................................280mm/240mm
Сзади ..................................................................................... 120mm
Locais das ventoinhas
Frente ........................................................ 3x120mm/2x140mm
Topo ........................................................... 2x120mm/2x140mm
Traseira ................................................................................ 120mm
Compatibilidade do radiador
Frente ..................................................................360mm/280mm
Topo .....................................................................280mm/240mm
Traseira ................................................................................ 120mm
ファンの位置
前面 ............................................................. 3x120mm/2x140mm
上面 ............................................................. 2x120mm/2x140mm
背面 ........................................................................................ 120mm
ラジエーターの互換性
前面 .......................................................................360mm/280mm
上面 .......................................................................280mm/240mm
背面 ........................................................................................ 120mm

Accessory Kit Contents

Contenu du kit d'accessoires n Inhalt des Zubehörkits n Contenuto kit accessori
Contenido del kit de accesorios n Содержимое комплекта аксессуаров
Conteúdo do kit de acessórios n アクセサリーキットの内容
x16 x16
Fan screws (short) MBD/HDD screws
Vis courtes pour ventilateur Vis pour carte mère/disque dur
Kurze Schrauben für Lüfter Schrauben für die Hauptplatine
und Festplattenlaufwerke
Viti corte per ventole
Viti scheda madre/HDD
Tornillos para ventilador (cortos)
Tornillos para MBD/HDD
Винта для вентилятора (короткие)
Винтов для материнской платы/
Parafusos para ventoinha (curtos)
жестких дисков
ファン用ネジ  (ショートタイプ)
Parafusos para MBD/HDD
マザーボード・HDD用ネジ
x6 x8
Cable ties Long fan screws
Attaches pour câbles Vis de ventilateur longues
Kabelbinder Lange Lüfterschrauben
Fascette per cavi Viti lunghe per ventole
Abrazaderas para cables Tornillos para ventilador largos
Стяжек для кабелей Длинные винты для вентиляторов
Braçadeiras para cabos Parafusos longos para ventoinha
ケーブルタイ 冷却ファン用ネジ（長)
x16
x1
ODD/SSD screws
Motherboard standoffs
Vis pour lecteur optique/
Support pour carte mère
disque SSD
Abstandhalter für hauptplatine
Schrauben für optische und
Distanziatore scheda madre
SSD-Laufwerke
Separador para placa base
Viti SSD/masterizzatore
Опора для материнской платы
Tornillos para ODD/SSD
Suportes da placa-mãe
Винтов для приводов оптических
マザーボードスタンドオフ
дисков/SSD-накопителя
Parafusos para ODD/SSD
光学ドライブ/SSD用ネジ
x8
HDD screws for HDD tray
Vis pour plateau de disques durs
HDD-Schrauben für den HDD-Schacht
Viti HDD per il vassoio HDD
Tornillos de HDD para bandeja de HDD
Винты для закрепления жесткого диска в отсеке
Parafusos de HDD para bandeja de HDD
HDD トレイ用 HDD 固定ネジ
6